
Sinhala and Tamil New Year
يُحتفل برأس السنة السنهالية والتاميلية في أبريل، وهو مناسبةٌ بهيجةٌ للتناغم الثقافي والتجديد. تجتمع العائلات لإعداد الأطباق التقليدية، وأداء الطقوس، وتبادل البركات. تشمل الاحتفالات النابضة بالحياة ألعابًا وموسيقى وتقاليد نابضة بالحياة ترمز إلى الرخاء والوحدة. يجمع هذا المهرجان العزيز المجتمعات معًا، ويعزز روح التكاتف والأمل في العام المقبل.
2025 Sinhala Avurudu Nakath
رأس السنة السنهالية والتاميلية، المعروف باسم ألوت أفورودو بالسنهالية و بوتّانْدو بالتاميلية، هو واحد من أهم الاحتفالات الثقافية في سريلانكا. يرمز إلى نهاية العام القديم وبداية عام جديد، استنادًا إلى انتقال الشمس من برج الحوت (Meena Rashiya) إلى برج الحمل (Mesha Rashiya). وعلى عكس رأس السنة الغربية، فإن رأس السنة السنهالية والتاميلية يتبع مجموعة فريدة من النَكاث (الأوقات الفلكية الميمونة) التي تحدد مختلف الطقوس والعادات.
أهمية النكاث
تشير النكاث إلى الأوقات الفلكية المحددة مسبقًا من قبل المنجمين لمختلف أنشطة أفورودو. ويتم اتباع هذه الأوقات بدقة وإخلاص لضمان الرخاء والصحة والسعادة في العام الجديد. وتختلف هذه الأوقات قليلاً من عام لآخر بناءً على الحسابات الفلكية.
طقوس السنة السنهالية
مراقبة القمر الجديد
-
التاريخ: الأحد 30 مارس (لبداية السنة القمرية) والخميس 1 مايو (لبداية السنة الشمسية).
-
الأهمية: يُعتبر ظهور القمر الجديد حدثًا مهمًا في تقويم السنة السنهالية.
الاستحمام لوداع السنة القديمة
-
التاريخ: الأحد 13 أبريل
-
الأهمية: قبل انتهاء العام القديم، يقوم الناس بالاستحمام باستخدام عصير مستخرج من أوراق الـ"ديوُل" (تفاح الخشب). بعد الاستحمام يؤدون الطقوس الدينية والصلوات طلبًا للبركة في العام القادم.
بزوغ العام الجديد
-
التاريخ والوقت: الاثنين 14 أبريل الساعة 3:21 صباحًا
-
الأهمية: يرمز هذا إلى الانتقال الرسمي من العام القديم إلى العام الجديد، حيث يقوم الناس بإشعال المصابيح والبدء في الطقوس الخاصة بالسنة الجديدة.
بونيا كالايا (الفترة المحايدة)
-
التاريخ والوقت: من الأحد 13 أبريل الساعة 8:57 مساءً إلى الاثنين 14 أبريل الساعة 9:45 صباحًا
-
الأهمية: خلال هذه الفترة يتوقف الناس عن جميع الأعمال ويكرّسون وقتهم للأنشطة الدينية مثل زيارة المعابد وأداء الصلوات. الجزء الأول من بونيا كالايا (من 13 أبريل 8:57 مساءً) مخصص للشعائر الدينية، بينما الجزء الثاني (14 أبريل من 3:21 صباحًا حتى 9:45 صباحًا) مخصص للأنشطة الميمونة مثل الطهي والعمل والمعاملات وتناول أول وجبة.
تحضير أول وجبة
-
التاريخ والوقت: الاثنين 14 أبريل الساعة 4:04 صباحًا
-
الأهمية: يرتدي الناس ملابس نحاسية اللون ويتجهون نحو الجنوب لإشعال الموقد وإعداد الكيريباث (أرز بالحليب) والحلويات التقليدية وغلي الحليب الطازج كرمز للرخاء.
البدء بالعمل والمعاملات وأول وجبة
-
التاريخ والوقت: الاثنين 14 أبريل الساعة 6:44 صباحًا
-
الأهمية: يرتدي الناس ملابس بيضاء ولؤلؤية اللون، ويتجهون جنوبًا ليباشروا العمل، ويقوموا بالمعاملات المالية، ويتناولوا أول وجبة من العام، لضمان الرخاء والحظ السعيد.
دهن الزيت
-
التاريخ والوقت: الأربعاء 16 أبريل الساعة 9:04 صباحًا
-
الأهمية: يرتدي الناس ملابس خضراء اللون ويتجهون شمالاً لدهن رؤوسهم بزيت عشبي ممزوج بأوراق الكوهمبا (النيم)، بينما يضعون أوراق الكولون تحت أقدامهم. ويُعتقد أن هذا الطقس يجلب الصحة والحماية للعام القادم.
الخروج من المنزل للحماية والرخاء
-
التاريخ والوقت: الخميس 17 أبريل الساعة 9:03 صباحًا
-
الأهمية: يرتدي الناس ملابس ذهبية اللون، ويتناولون الكيريباث والحلويات التقليدية قبل الخروج من منازلهم متجهين شمالاً. ويرمز هذا الطقس إلى بدء رحلة مزدهرة في العام الجديد.