2025 僧伽罗语 Avurudu Nakath

僧伽罗和泰米尔新年,僧伽罗语称为 Aluth Avurudu,泰米尔语称为 Puthandu,是斯里兰卡最重要的文化节日之一。它象征着旧年的结束和新年的开始,基于太阳从 双鱼座 (Meena Rashiya) 移动到 白羊座 (Mesha Rashiya) 的时刻。与西方新年不同,僧伽罗和泰米尔新年遵循一套独特的 “纳卡特 (吉时)”,这些吉时决定了各种仪式和习俗。

纳卡特的重要性

纳卡特指的是由占星师预先设定的吉时,用于不同的新年活动。人们虔诚地遵循这些特定时间,以确保新一年的繁荣、健康和幸福。每年的吉时会根据占星计算略有不同。

僧伽罗新年习俗

观新月

  • 日期:3月30日(农历新年)和5月1日(阳历新年)

  • 意义:新月的出现被视为僧伽罗新历中的重要转折点。

旧年沐浴

  • 日期:4月13日

  • 意义:在旧年结束之前,人们会用从 木苹果树叶 中提取的汁液洗澡。沐浴后,人们进行宗教仪式和祈祷,以祈求新年的祝福。

新年的到来

  • 日期与时间:4月14日凌晨3:21

  • 意义:这标志着旧年正式过渡到新年。人们点灯并开始新年的仪式。

Punya Kalaya(过渡期)

  • 日期与时间:4月13日晚上8:57 至 4月14日上午9:45

  • 意义:在此期间,人们停止一切工作,专注于宗教活动,如参拜寺庙和祈祷。前半段(4月13日8:57 PM 起)专注于宗教仪式;后半段(4月14日3:21 AM 至 9:45 AM)人们会进行吉祥活动,如烹饪、工作、交易和享用第一餐。

准备第一餐

  • 日期与时间:4月14日凌晨4:04

  • 意义:人们身穿铜色衣服,面向南方点燃炉火,煮 牛奶饭(Kiribath) 和传统甜点,并煮沸鲜奶,象征繁荣。

开始工作、交易与第一餐

  • 日期与时间:4月14日早上6:44

  • 意义:人们穿着白色和珍珠色的衣服,面向南方重新开始工作,进行财务交易,并享用新年的第一顿饭,以祈求繁荣与好运。

涂抹药油

  • 日期与时间:4月16日早上9:04

  • 意义:人们穿着绿色衣服,面向北方,将用 苦楝叶 浸泡过的草药油抹在头上,并在脚下放置 Kolon 叶。这一仪式被认为能带来健康与保护。

出门祈福

  • 日期与时间:4月17日早上9:03

  • 意义:人们穿着金色衣服,先吃 牛奶饭 和传统甜点,然后面向北方走出家门。此举象征着新一年踏上繁荣的新旅程。