Дурутху Пойя

Дурутху Пойя приходится на первое полнолуние января и считается одним из самых исторически значимых буддийских праздников Шри-Ланки. Она посвящена первому визиту Будды Гаутамы на остров — событию, записанному в двух древнейших хрониках истории Южной Азии, Махавамсе и Дипавамсе. Этот государственный выходной отмечают религиозными обрядами в храмах по всей стране, знаменитой процессией в Kelaniya и официальным открытием сезона паломничества на Adam's Peak.

Каково историческое значение Дурутху Пойи?

Согласно Махавамсе, Будда прибыл на Шри-Ланку примерно через девять месяцев после достижения Просветления — около 2 500 лет назад. В то время два соперничающих племени острова вели затяжной конфликт. Будда посетил Mahiyanganaya в нынешней провинции Ува, чтобы установить мир между сторонами.

Он прочитал враждующим группам ряд проповедей. Учение произвело глубокое впечатление: оба племени отказались от вражды и решили жить в мире. Это событие понимается не только как момент политического посредничества, но и как первое знакомство Шри-Ланки с буддийской мыслью — оно заложило философскую основу цивилизации, которая позднее создаст памятники, подобные памятникам Polonnaruwa.

После визита в Mahiyanganaya местное божество Сумана Саман пригласило Будду оставить священный след стопы на вершине горы Саманала, ныне широко известной как Adam's Peak. Этот след — и гора, на которой он находится, — лежит в основе непреходящего религиозного смысла Дурутху Пойи.

Почему Adam's Peak связан с Дурутху Пойей?

Дурутху Пойя традиционно открывает ежегодный сезон паломничества на Adam's Peak, который продолжается до Весака в мае. Паломники разных вероисповеданий поднимаются на гору, чтобы поклониться священному следу стопы у вершины. В буддийской традиции это след Будды; в индуистской его приписывают Шиве; некоторые христиане и мусульмане связывают его с Адамом, откуда и английское название горы.

Сезон паломничества совпадает с сухими месяцами в горной местности, что облегчает восхождение. Каждый год десятки тысяч верующих совершают подъём, многие — ночью, чтобы встретить рассвет на вершине.

Что происходит в Kelaniya в Дурутху Пойю?

Самое заметное публичное празднование Дурутху Пойи проходит в Kelaniya Raja Maha Vihara — буддийском храме примерно в одиннадцати километрах от центра Colombo. Сам храм очень древний и, согласно Махавамсе, связан с третьим визитом Будды на Шри-Ланку.

Вечером накануне полнолуния храм устраивает перахеру — торжественную церемониальную процессию, которая собирает тысячи зрителей со всей страны и из-за рубежа. В процессии обычно участвуют традиционные барабанщики, танцоры разных региональных стилей и украшенные слоны, шествующие величавым строем. Вся процессия может проходить мимо одной точки обзора более двух часов.

Перахера в Kelaniya меньше знаменитого фестиваля Эсала Перахера в Kandy, но для верующих, считающих Kelaniya одним из самых священных мест острова, она имеет такой же религиозный вес. Толпы бывают очень большими, поэтому лучше прийти заранее, чтобы занять место вдоль маршрута процессии.

Что такое Адхи Дурутху Пойя?

Сингальский буддийский календарь ведёт счёт месяцам по Луне, а двенадцать лунных месяцев примерно на одиннадцать дней короче солнечного года. Чтобы месяцы не расходились с временами года, примерно раз в два-три года добавляется дополнительный лунный месяц; он получает название удваиваемого месяца с приставкой адхи, что означает «дополнительный». Если удваивается Дурутху, в году бывает два полнолуния Дурутху: дополнительный месяц идёт первым, и его полнолуние — Адхи Дурутху Пойя, а через лунный месяц за ней следует обычная Дурутху Пойя. Как и любая пойя, Адхи Дурутху — государственный и банковский выходной. Удваиваемый месяц меняется от одного високосного года к другому; например, в 2026 году была Адхи Посон Пойя 30 мая, за месяц до Посона. В год с Адхи Дурутху уточняйте даты, которые Kelaniya Raja Maha Vihara объявляет для своей перахеры Дурутху.

Как буддисты Шри-Ланки отмечают Дурутху Пойю?

Как и все дни пойя, Дурутху Пойя — государственный выходной, в который продажа алкоголя запрещена законом, а большинство коммерческих развлекательных заведений закрыты. Практикующие буддисты обычно проводят день в храме: слушают проповеди Дхаммы, соблюдают восемь обетов и участвуют в обрядах почитания — подносят цветы, зажигают масляные светильники и читают молитвы.

• Посещение храмов: больше всего людей приходит в Kelaniya Raja Maha Vihara, но храмы по всей стране проводят собственные программы Дурутху Пойи.
• Школы Дхаммы: школы Дхаммы в дни пойя часто проводят особые занятия для детей, с юных лет закрепляя религиозный календарь.
• Соблюдение сил: многие набожные буддисты решают соблюдать сил — принимать восемь обетов на весь день, что означает отказ от твёрдой пищи после полудня и от развлечений.
• Паломничество: для тех, кому позволяют силы, начать сезон паломничества на Adam's Peak в Дурутху Пойю или около неё считается особенно благоприятным.

Что нужно знать посетителям перед перахерой в Kelaniya?

Перахера проходит вечером накануне дня пойя в полнолуние, обычно начинается после наступления темноты и длится несколько часов. До Kelaniya из Colombo можно добраться по дороге или пригородной железной дорогой — последняя бывает удобным вариантом с учётом пробок в вечера пойя.

Входя на территорию храма, одевайтесь скромно: плечи и колени должны быть закрыты, обувь снимают у входа. Фотографировать вдоль публичного маршрута процессии, как правило, разрешено, но вспышку рядом со слонами использовать не рекомендуется.

Если вы хотите совместить перахеру с осмотром храма изнутри, приходите пораньше днём — до того, как соберётся толпа на вечернюю процессию, — чтобы спокойно осмотреть святилища и их знаменитые фрески.

Когда приходится Дурутху Пойя каждый год?

Дата ежегодно смещается, поскольку привязана к лунному календарю. Это всегда первое полнолуние января, которое обычно выпадает на период с начала до конца января. Правительство Шри-Ланки в начале каждого года публикует официальный список праздников пойя, и Lakpura учитывает эти даты при планировании всех январских поездок.

Примечание: даты основаны на лунном календаре и должны сверяться с официальным правительственным бюллетенем Шри-Ланки за соответствующий год.

Подходит ли Дурутху Пойя для поездки на Шри-Ланку?

Январь приходится на разгар основного туристического сезона на западном и южном побережьях Шри-Ланки, с надёжно сухой погодой и ясным небом. Перахера в Kelaniya придаёт поездке культурную глубину, которой лишено большинство маршрутов, ведь её рекламируют иностранным гостям гораздо меньше, чем перахеру в Kandy. Для путешественников, которых интересуют живые буддийские традиции, а не только исторические памятники, приезд в дни Дурутху Пойи даёт подлинный и в основном спокойный взгляд на то, как общины Шри-Ланки на самом деле живут своей верой.

Учтите, что в праздничный день некоторые магазины, рестораны и достопримечательности могут работать по сокращённому графику. Если заранее это предусмотреть — и оставить гибкость в сам день пойя, — праздник обогатит поездку, а не нарушит её.