Este é um livro em língua cingalesa, escrito e impresso inteiramente em cingalês. Não há texto em inglês nem tradução paralela, pelo que é adequado para leitores que se sentem confortáveis com a prosa cingalesa — Sri Lankanos no estrangeiro, estudantes do idioma ou qualquer pessoa que esteja a construir uma estante de literatura cingalesa fora da ilha.
O título remete para o interior das terras altas: Udarata é a região montanhosa em torno de Kandy, o antigo território kandyano, e withthi transmite a ideia de relatos, notícias, coisas contadas. Em conjunto, o título anuncia um livro de escritos sobre essa região, da autoria de P. M. P. Abayasinghe.
A obra é publicada pela Godage Publishers, uma conceituada editora de Colombo com um vasto catálogo em cingalês que abrange história, literatura, religião e não-ficção em geral. Os títulos da Godage são habitualmente impressos para o mercado interno e não são encontrados com facilidade fora de Sri Lanka, o que constitui a principal razão para encomendar um exemplar aqui em vez de o procurar localmente.
Vale a pena considerar se lê cingalês e tem interesse nas terras altas, ou se está a colecionar não-ficção cingalesa contemporânea publicada em Colombo.
- Autor: P. M. P. Abayasinghe
- Editora: Godage Publishers
- Língua: Cingalês
- Páginas: 304
- ISBN: 978-955-30-7469-0
Explore o resto da nossa coleção de livros.
