ダンドゥ・ベラヤ

ダンドゥ・ベラヤ（Dandu Beraya）は、スリランカでもとりわけ特徴的な伝統打楽器のひとつで、その音色だけでなく、用いられる素材の点でも珍しい存在です。南アジアや東南アジアに広がる太鼓の大多数とは異なり、動物の皮をいっさい用いず、竹そのものの共鳴特性によって独特の音を生み出します。この一点だけでも、この島の豊かな儀礼音楽・民俗音楽の伝統のなかで際立った存在といえます。

ダンドゥ・ベラヤとは何か、その名の由来は？

名称はサンスクリット語にさかのぼります。ダンダは「木」または「杖」を意味し、何世紀にもわたるシンハラ語での使用を経てダンドゥとなりました。これは胴が削り出される竹の幹を指しています。ベラヤはシンハラ語で太鼓を意味する語で、よく知られるエサラ・ペラヘラの太鼓をはじめ、スリランカの儀礼生活に用いられるいくつもの伝統楽器に使われています。ダンドゥ・ベラヤはその中でも、より素朴で共同体的な側面に位置づけられる楽器です。寺院の楽器というより、村の楽器なのです。

胴は成熟した竹の一節をくり抜いて作られます。両端に膜は張られず、丁寧に成形し乾燥させた竹そのものが共鳴室として機能します。その結果生まれるのは、ヤク・ベラヤやゲタ・ベラヤのような皮張りの太鼓の深い響きとはまったく異なる、鋭く乾いた木質の打音です。

ダンドゥ・ベラヤはどのように演奏されるのか？

楽器は奏者の腰に結わえられ、両手が自由になるため、2本の細いばちで打ち鳴らすことができます。このばちは伝統的に Atteriya という植物の木材から作られ、長さは8〜12インチに切り揃えられます。竹の表面を素早く正確に打つのに十分な短さです。腰に装着する方法は実用的で、民俗舞踊の活発な動きのあいだも太鼓を安定させます。奏者はじっと立っているのではなく、振付けられたステップを同時に踊っていることが多いからです。

ダンドゥ・ベラヤのリズムパターンは、意図的に単純で反復的なものが多くなっています。通信手段としての歴史的な役割においては、旋律的な複雑さよりも、一定して遠くまで届く拍のほうが重要でした。入り組んだリズムでは誤読される恐れがありますが、安定したパターンであれば、水田や森に覆われた丘陵の向こうにいる村人たちへはるかに効果的に合図を送ることができたのです。

ダンドゥ・ベラヤはスリランカの村の暮らしでどんな役割を果たしたのか？

近代的な通信が普及する以前、太鼓は農村の共同体に情報を伝える主要な手段でした。ダンドゥ・ベラヤはスリランカ内陸部の村々でこの役目を担い、集会、収穫、宗教行事、警告などを告げていました。竹製であるため持ち運べるほど軽く、しかも安価であったため、村の共同体が大きな負担なく何台も維持できました。

この伝達機能と並んで、この太鼓は民俗舞踊の伝統にも深く根づいていきました。村の祭りや農村の演劇形式では、ダンドゥ・ベラヤが踊り手のリズムを支え、その乾いた鋭い音は、より大きく重い太鼓では扱いにくい屋外の環境でもよく通りました。今日では、ほぼ歴史のなかに消えていった合図としての役割よりも、民俗舞踊における役割のほうが力強く受け継がれています。

ダンドゥ・ベラヤは他のスリランカの太鼓とどう違うのか？

ダンドゥ・ベラヤに皮が張られていないのは技術的な制約ではなく、意図された特性です。これによって、より乾いた打楽器的な音色が生まれ、屋外の民俗的な場によく合うとともに、キャンディのエサラ・ペラヘラのような行事で用いられる皮張りの儀礼用太鼓の響き渡る重厚な音とは明確に一線を画しています。

今日、ダンドゥ・ベラヤの演奏はどこで聴けるのか？

演奏に出会えるのは、正式なコンサート会場よりも、農村の祭り、文化行事、民俗舞踊の実演などの場が一般的です。キャンディアン芸術にゆかりのある文化センターでは、ベラヤ系の太鼓全般の実演が行われることもあり、より知られた仲間の太鼓とともにダンドゥ・ベラヤの音を聴く機会が得られます。Kandy Tourist Information Center では、この地域で予定されている文化公演について案内を受けることができます。

旅行者が実際に営まれている農村共同体で時を過ごす村落ツーリズムは、この太鼓に出会うもっとも本物らしい機会のひとつです。そうした場では、ダンドゥ・ベラヤは博物館の展示品としてではなく、家族や地域の伝統から学んだ地元の奏者が奏でる生きた楽器として登場します。

ダンドゥ・ベラヤは土産物や楽器として購入できるのか？

手作りのダンドゥ・ベラヤは、実際に演奏できる楽器としても、文化的な記念品としても入手できます。竹から作られ、皮を必要としないため、持ち運びが比較的容易で、動物由来の製品に課されることのある規制の対象にもなりません。丁寧に作られた一台は、スリランカの物質文化を伝える意味深い品であり、軽く、丈夫で、本物の工芸の伝統を背景に持っています。

Lakpura では、演奏にも展示にも適した伝統的な手作りのダンドゥ・ベラヤを取り扱っており、民俗芸能ともっとも結びつきの深い標準的な12インチの形に仕上げられています。

ダンドゥ・ベラヤはスリランカの文化遺産のなかでなぜ重要なのか？

スリランカの打楽器の伝統は幅広く、地域ごとの多様性に富んでいますが、その大半の楽器は南アジア全域に見られる皮と木による構造を共有しています。ダンドゥ・ベラヤが際立っているのは、まさにそうでないからです。竹だけで作られるその姿は、スリランカの風土でもっとも身近で再生可能な素材のひとつから、音楽と実用的な伝達手段を生み出した村の創意工夫の一面を映し出しています。

無形文化遺産への関心が国内外で高まるなか、ダンドゥ・ベラヤのような楽器は、共同体が土地の与えるものを用いて自らの音の環境をかたちづくってきたことを示す確かな証拠となります。これを理解することは、近代化が共同体の伝達や祝祭のあり方を変える以前の、スリランカの村の暮らしについて本質的な何かを理解することでもあるのです。