من الروايات التاريخية إلى الأدب المعاصر، هناك الكثير مما يمكن قراءته عن سريلانكا. مايكل أونداتجي، وشيام سيلفادوراي، وكارل مولر، وأشوك فيري، هم بعضٌ ممن جسّدوا هذه البلاد في كتبهم. اكتشف جزيرة الدمعة من صفحات رواية قبل ركوب الطائرة.
(SKU: LS60008AA6) يقدم كتاب أ. ف. سوراويرا، «The Rajavaliya»، ترجمة إنجليزية أصلية للعمل السنهالي «راجافاليا». يغطي هذا السجل السنهالي تاريخ ملوك سريلانكا من العصور القديمة حتى نهاية الحكم البرتغالي. ما يميزها هو استقلالها عن Pali Chronicles التقليدية، مما يوفر منظورًا فريدًا. تعتمد الترجمة على نسخة نقدية من النص السنهالي، مما يضمن موثوقيتها. تشرح مقدمة الكتاب المطولة قيمته التاريخية، مما يجعله مصدرًا قيمًا للمهتمين بالتاريخ السريلانكي، ويقدم منظورًا جديدًا لحكام الجزيرة وتاريخها.
