جالي، مدينة ساحلية ساحرة في سريلانكا، تفخر بتاريخها العريق وثقافتها النابضة بالحياة. حصنها الهولندي الشهير، المُدرج على قائمة اليونسكو للتراث العالمي، شاهدٌ على النفوذ الاستعماري. استكشف شواطئها البكر، وانغمس في المهرجانات الثقافية، وتلذذ بالمأكولات المحلية وسط سحر جالي العريق.
A plaque carved with the Royal Emblem of Ireland dating back to the period of King George III of England placed after the subjugation of Galle by British is seen above the Old Gate while entering the Fort along with the road running parallel to the beach (Baladaksha Mawatha). British Crown held by a lion from its right side and by a unicorn from the left side is displayed on this plaque. The motto of the British Emperor, (Dieu et Mon Droit) meaning “ GOD’S and MY DOMAIN” is marked on a strip at the plaque. The plaque held by the Lion and the unicorn is encircled by citation Honi Soit QuiMal y Pense which means “ Who Thinks of Devil Shall be Possessed by Devil”.
Both those citations are excerpts from sayings in French. Following the subjection of Galle Fort by British in 1796 AD, they removed the emblem of the Dutch East India Company (VOC) that was here and carved the British Royal Emblem.
جالي مدينة تقع في الطرف الجنوبي الغربي من سريلانكا، على بُعد 119 كم من كولومبو. تُعد جالي أفضل مثال على مدينة محصنة بناها الأوروبيون في جنوب وجنوب شرق آسيا، مما يُظهر التفاعل بين الأساليب المعمارية الأوروبية وتقاليد جنوب آسيا. يُعد حصن جالي موقعًا للتراث العالمي وأكبر حصن متبقٍ في آسيا بناه المحتلون الأوروبيون. جالي مدينة كبيرة، وفقًا للمعايير السريلانكية، ويبلغ عدد سكانها 91000 نسمة، غالبيتهم من العرق السنهالي. كما توجد أقلية كبيرة من المور السريلانكيين، وخاصةً في منطقة الحصن، الذين ينحدرون من التجار العرب الذين استقروا في ميناء جالي القديم. نبذة عن المقاطعة الجنوبية: المقاطعة الجنوبية في سريلانكا هي منطقة جغرافية صغيرة تتكون من مقاطعات جالي وماتارا وهامبانتوتا. تُعدّ الزراعة المعيشية وصيد الأسماك المصدر الرئيسي للدخل بالنسبة للغالبية العظمى من سكان هذه المنطقة. ومن المعالم المهمة في المقاطعة الجنوبية محميات الحياة البرية في منتزهي يالا وأوداوالاوي الوطنيين، ومدينة كاتاراجاما المقدسة، والمدن القديمة تيساماهاراما وكيريندا وجالي. (على الرغم من أن جالي مدينة قديمة، إلا أنه لم يبقَ منها شيء تقريبًا من قبل الغزو البرتغالي). خلال الفترة البرتغالية، كان هناك شاعران سنهاليان مشهوران يُدعيان أنداري، وكانا من ديكويلا، وجاجامان نونا، وكانا من دينيبيتيا في مقاطعة ماتارا، وقد ألّفا قصائد عن عامة الناس.
