オラ・リーブの原稿

スリランカは、キリスト教時代の夜明け前から何千年も遡り、世界で最も豊かで途切れることのない文学の伝統を持っています。ヤシの葉写本は、初期の頃から西暦 20 世紀までこの国の主要な筆記用具として残されており、パルミラ ヤシ (Borassus flabelliformis) の葉またはタリポット ヤシ (Corypha umbraculifera) を利用し、いくつかの文化的実践を組み込んだ伝統的な技術プロセスによって作成されました。 ）葉。

ヤシの葉写本の伝統には、宗教、文化、経済、技術、芸術、儀式などを含む古代社会の多くの要素が織り込まれていました。したがって、単なる筆記具の枠を超えて、広く普及した写本文化として認められる。これらのヤシの葉文書は、私たちの先祖が数千年の間に実験と経験の結果として獲得した、多くの知識と知恵を含む貴重な情報源です。これらの写本からは、仏教、歴史、先住民医学、獣医学、古代技術、占星術、天文学、悪魔学、言語と文学、社会情勢、経済状況などに関する多くの情報が明らかになります。

現在、これらの写本は、多くの環境要因と人間の活動により、非常に急速に失われています。ヤシの葉に文字を書くことと、それに関連する伝統的な技術的および文化的活動は、間もなく完全に消滅するでしょう。過去に書かれた何百万もの写本のうち、現在約 100 万枚のヤシの葉写本が現存していると推定されています。残念なことに、過去に崇拝されていた写本は、骨董品や美品として外国人に販売され、その財産になってしまいます。一方、ヤシの葉写本は、主に湿気、シロアリやネズミの活動、過失によって劣化します。ヤシの葉写本執筆のこの古代の伝統を守るためには、そのような写本を作成する技術的ノウハウを普及し、また現代社会におけるその潜在的な用途を再定義することによって、この古代の伝統を再活性化する必要があります。

ヤシの葉写本を作成するための技術的ノウハウを普及するためのプロジェクトを設計し、それによってヤシの葉写本を保存し、国家開発プロセス内で現代の用途に使用する手順を教育することは、現在、全国的に関心のある問題となっています。