Galle ancient Dutch fort old gate

A plaque carved with the Royal Emblem of Ireland dating back to the period of King George III of England placed after the subjugation of Galle by British is seen above the Old Gate while entering the Fort along with the road running parallel to the beach (Baladaksha Mawatha). British Crown held by a lion from its right side and by a unicorn from the left side is displayed on this plaque. The motto of the British Emperor, (Dieu et Mon Droit) meaning “ GOD’S and MY DOMAIN” is marked on a strip at the plaque. The plaque held by the Lion and the unicorn is encircled by citation Honi Soit QuiMal y Pense which means “ Who Thinks of Devil Shall be Possessed by Devil”.

Both those citations are excerpts from sayings in French. Following the subjection of Galle Fort by British in 1796 AD, they removed the emblem of the Dutch East India Company (VOC) that was here and carved the British Royal Emblem.

O okrese Galle

Galle je město ležící na jihozápadním cípu Srí Lanky, 119 km od Kolomba. Galle je nejlepším příkladem opevněného města postaveného Evropany v jižní a jihovýchodní Asii a ukazuje interakci mezi evropskými architektonickými styly a jihoasijskými tradicemi. Pevnost Galle je památkou světového dědictví a největší dochovanou pevností v Asii postavenou evropskými okupanty. Galle je na srílanské poměry značné město s 91 000 obyvateli, z nichž většina je sinhálského původu. V oblasti pevnosti žije také velká srílanská maurská menšina, která pochází z arabských obchodníků, kteří se usadili ve starobylém přístavu Galle. O Jižní provincii Jižní provincie Srí Lanka je malá geografická oblast sestávající z okresů Galle, Matara a Hambantota. Pro drtivou většinu obyvatel tohoto regionu je hlavním zdrojem příjmů zemědělství a rybolov. Mezi důležité památky Jižní provincie patří přírodní rezervace v národních parcích Yala a Udawalawe, svaté město Kataragama a starobylá města Tissamaharama, Kirinda a Galle. (Ačkoli je Galle starobylé město, z doby před portugalskou invazí se nedochovalo téměř nic.) Během portugalského období žili dva slavní sinhálští básníci, Andare z Dickwelly a Gajaman Nona z Denipitiya v okrese Matara, kteří skládali básně o obyčejných lidech.