デルフト島
スリランカ北岸沖に浮かぶデルフト島は、珊瑚礁、野生のポニー、古代のバオバブの木など、そのユニークな景観で知られています。オランダの要塞やポルトガル教会といった植民地時代の遺跡が島の豊かな歴史を反映しており、歴史愛好家やジャフナ半島で静かで人里離れた体験を求める人々にとって魅力的な目的地となっています。
The Giant Footprint
Queens Tower is in the very south-east of Delft Island, travelling from there along the southern coastline you will arrive at the village called Sarapiddi close to the western coastline. Sarapiddi is located halfway between Queens Tower and the Dutch fort and not far from the stupa called Cholan Ruins, alias Vediyarasan Fort.
Sarapiddi does not really look like a village. It's a settlement area, with dispersed inhabited houses and some gardening areas in between them. Sarapiddi is the perfect place to study the coral walls surrounding private properties, typical for Delft Island. Fences used as enclosures of premises are typical for Tamil settlements all over the Jaffna peninsula. However, coral walls instead of fences are something special. Their appearance resembles Irish sceneries more than Tamil settlements. And this is not by accident, as we shall see below. That Sarapiddi is known for the best freshwater, is also connected with the story of the coral walls. Travellers usually stop at Sarapiddi to walk to the the ruins of a stable complex close to the village.
On the way to the ruins of those horse stable, visitors come along the so-called "Giant's footprint". It is engraved on the stone surface. It is said to have been left by a man who must have been about 13 meters tall. A similar footprint on the island of Nainativu is attributed to the second of the Buddha's three legendary visits in Sri Lanka. However, the Hindu population of Delft credits Hanuman with leaving the footprint in Sarapiddi. The monkey-faced Hanuman was the helper of Rama and came to Sri Lanka several times, flying through the air just like the Buddha. The first time he was on the Island of Lanka in search for Rama's abducted wife Sita. He came again with Rama's monkey army to free Sita. And during the war he had to travel to the Himalayas in search for medical herbs needed for curing Rama's and Lakshmana's otherwise fatal wounds. According to some Hindu beliefs, the entire island of Delft had been created by a piece of the Himalaya mountains that the god Hanuman had been carrying when returning to Sri Lanka, a story supposed to explain the occurence of 62 species of Ayurvedic plants on Delft Island. But usually it's the smaller island of Kachchaitivu which is regarded to be this so-called "Sanjeewani drop" in the Indian Ocean. However, on one of his visits Hanuman must have arrived on Delft or started his giant jump back to India from here. What else could be the cause of the giant footprint?
ジャフナ地区について
ジャフナはスリランカの北部州の州都です。ジャフナおよびキリノッチ地区の人口の約85%はヒンドゥー教徒です。ヒンドゥー教徒はシャイヴィズムの伝統を守っています。残りの人口は主にローマ・カトリックまたはプロテスタントで、コロンブス時代の入植者の子孫であるバーカー(Burgher)もいます。タミル人はカースト制度に沿って分かれており、農業カーストであるヴェララ(Vellalar)が多数を占めています。ジャフナの主な産物は海産物、赤玉ねぎ、タバコです。
ジャフナは美しいヒンドゥー教の寺院が数多くあります。オランダの古い要塞が今もよく保存されており、その中には古い教会があります。オランダ建築のもう一つの例としては、キングスハウスがあります。ジャフナを訪れるなら、甘さで有名なジャフナマンゴーを味わうことをお勧めします。約3キロメートル離れたところには壮大なナールール・カンダスワミ寺院があり、ジャフナで最も大きな宗教祭りが行われます。ケイツ港はジャフナ地域にある古い船の停泊地です。
北部州について
北部州はスリランカの9つの州のうちの1つです。州は19世紀から存在していましたが、1987年にスリランカの1978年憲法改正第13条によって、州議会が設立されるまでは法的な地位はありませんでした。1988年から2006年まで、北部州は一時的に東部州と合併して北東州を形成していました。北部州の州都はジャフナです。
北部州はスリランカの北部に位置し、インドからわずか22マイル(35km)の距離です。この州は西にマンナー湾とパルク湾、北にパルク海峡、東にベンガル湾、そして南には東部州、北中央州、北西州に囲まれています。この州には多くのラグーンがあり、最大のものはジャフナラグーン、ナンティ・カダル、チュンディククラムラグーン、ヴァダマラッチラグーン、ウップ・アル・ラグーン、コッキライラグーン、ナイ・アル・ラグーン、チャライラグーンです。スリランカの周りのほとんどの島々は北部州の西に位置しています。最も大きな島々はケイツ、ネドゥンティヴ、カライティヴ、プングドゥティヴ、マンダティヴです。
北部州の人口は2007年には1,311,776人でした。住民の大多数はスリランカ・タミル人で、少数派にはスリランカ・ムーア人やシンハラ人もいます。スリランカ・タミル語は、この州の大多数の住民が話す主要な言語です。他に話される言語はシンハラ語で、人口の約1%が使用しています。英語は都市部では広く話され、理解されています。