Impuestos incluidos.
Los gastos de envío se calculan en la pantalla de pago.
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Un libro de enseñanza para la forma hablada del sinhala, dirigido a estudiantes que se acercan al idioma desde el inglés. W S Karunathilaka fue un lingüista de Sri Lanka, y este es el tipo de libro que surge de ese trasfondo: una introducción estructurada más que un manual de frases.
La distinción del título importa. El sinhala tiene una forma escrita literaria y una forma hablada coloquial, y difieren lo suficiente en gramática y vocabulario como para que la competencia en una no se traslade con facilidad a la otra. Un libro construido en torno a la lengua hablada está pensado para personas que quieren hablar con otras personas — en una tienda, en un autobús, en una mesa familiar — más que para leer periódicos o prosa clásica.
El texto está en sinhala e inglés, de modo que un comprador sin conocimiento previo de lectura de la escritura no queda excluido desde el principio.
Será de utilidad para estudiantes que inician el sinhala de manera formal, residentes y visitantes de larga estancia en Sri Lanka, y miembros de la diáspora que buscan una vía sistemática de regreso al idioma. Publicado por Godage International Publishers, una casa editorial consolidada de Colombo que publica obras tanto en sinhala como en inglés.
