Dandu Beraya

Dandu Beraya je jedním z nejcharakterističtějších tradičních bicích nástrojů Sri Lanka — neobvyklý nejen svým zvukem, ale i materiály, z nichž je vyroben. Na rozdíl od naprosté většiny bubnů, s nimiž se setkáte v jižní a jihovýchodní Asii, vytváří svůj typický tón zcela bez zvířecí kůže a spoléhá se místo toho na rezonanční vlastnosti samotného bambusu. Už tento jediný fakt jej vyčleňuje z bohaté tradice obřadní a lidové hudby na ostrově.

Co je Dandu Beraya a odkud pochází jeho název?

Název má kořeny v sanskrtu. Danda znamená „dřevo" nebo „hůl" a během staletí sinhalského užívání se z něj stalo dandu — odkaz na bambusový kmen, z nějž je tělo bubnu vyřezáno. Beraya je sinhalské slovo pro buben a používá se pro několik tradičních nástrojů v obřadním životě Sri Lanka, včetně známějších bubnů slavnosti Esala Perahera. Dandu Beraya stojí na jednodušším, lidovějším konci tohoto spektra — je to nástroj vesnický, nikoli chrámový.

Tělo bubnu se vydlabává z jediného článku zralého bambusu. Přes žádný z konců není napnuta membrána; rezonanční komorou je sám bambus, pečlivě opracovaný a vysušený. Výsledkem je ostré, dřevité perkusivní cvaknutí, zcela odlišné od hlubokého dunění bubnů potažených kůží, jako jsou Yak Beraya nebo Geta Beraya.

Jak se na Dandu Beraya hraje?

Nástroj se připevňuje hráči k pasu, takže má obě ruce volné a může do něj tlouct dvěma tenkými paličkami. Ty se tradičně vyrábějí ze dřeva rostliny Atteriya a mají délku mezi 8 a 12 palci — dost krátké na rychlé a přesné údery po celém povrchu bambusu. Umístění na pase je praktické: udržuje buben stabilní během energických pohybů lidového tance, kdy hráč často zároveň předvádí choreografické kroky, místo aby stál na místě.

Rytmické vzorce na Dandu Beraya bývají záměrně jednoduché a opakující se. V jeho historické roli komunikačního nástroje záležel ustálený, daleko nesoucí úder více než melodická složitost. Hráč mohl dát vesničanům signál přes rýžová pole či zalesněné svahy mnohem účinněji pravidelným vzorcem než propracovaným rytmem, který by mohl být chybně pochopen.

Jakou roli hrál Dandu Beraya ve vesnickém životě na Sri Lanka?

Před rozšířením moderní komunikace byly bubny hlavním způsobem, jak šířit informace ve venkovských komunitách. Dandu Beraya sloužil tomuto účelu ve vesnicích vnitrozemí Sri Lanka — oznamoval shromáždění komunity, sklizně, náboženské obřady a varování. Bambusová konstrukce jej činila dostatečně lehkým, aby se dal nosit na dálku, a natolik levným, že si vesnické komunity mohly udržovat několik kusů bez výrazných nákladů.

Vedle této komunikační funkce se buben pevně zabydlel v tradicích lidového tance. Vesnické slavnosti a venkovské divadelní formy používaly Dandu Beraya k udržení rytmu pro tanečníky; jeho suchý, pronikavý zvuk se nesl venkovním prostředím, kde by větší a těžší bubny mohly být nepraktické. Dnes jeho role v lidovém tanci přetrvává pevněji než jeho signalizační funkce, která z velké části patří minulosti.

Jak se Dandu Beraya srovnává s dalšími srílanskými bubny?

Konstrukce Dandu Beraya bez kůže není technickým omezením, nýbrž záměrnou vlastností. Dává bubnu sušší, perkusivnější barvu, která se dobře hodí do venkovního lidového prostředí a zřetelně jej odlišuje od zvučného, dunivého charakteru obřadních bubnů potažených kůží, jež zaznívají při událostech, jako je Kandy Esala Perahera.

Kde dnes můžete Dandu Beraya slyšet?

S jeho hrou se nejčastěji setkáte na venkovských vesnických slavnostech, kulturních akcích a ukázkách lidového tance spíše než ve formálních koncertních sálech. Kulturní centra spjatá s kandyjským uměním občas zařazují ukázky širší rodiny bubnů beraya a nabízejí návštěvníkům příležitost slyšet Dandu Beraya po boku jeho známějších příbuzných. Kandy Tourist Information Center může návštěvníkům poradit s plánovanými kulturními vystoupeními v regionu.

Zážitky z vesnické turistiky — kdy cestovatelé tráví čas v živých venkovských komunitách — patří k nejautentičtějším prostředím, v nichž lze tento buben poznat. V takových souvislostech se Dandu Beraya často objevuje nikoli jako muzejní exponát, ale jako živý nástroj, na nějž hrají místní hudebníci, kteří se mu naučili v rodinné či komunitní tradici.

Lze Dandu Beraya koupit jako suvenýr nebo hudební nástroj?

Ručně vyráběné bubny Dandu Beraya jsou k dispozici jak jako funkční nástroje, tak jako kulturní památky. Protože jsou zhotoveny z bambusu a nevyžadují kůži, poměrně snadno se přepravují a nevztahují se na ně omezení, která mohou platit pro předměty vyrobené ze zvířecích produktů. Dobře zhotovený kus je smysluplnou ukázkou srílanské hmotné kultury — lehký, odolný a nesoucí za sebou opravdovou řemeslnou tradici.

Lakpura zajišťuje tradičně vyráběné bubny Dandu Beraya vhodné ke hraní i k vystavení, zhotovené ve standardní 12palcové podobě, která je s lidovým vystupováním spojována nejvíce.

Čím je Dandu Beraya významný v rámci srílanského dědictví?

Perkusní tradice Sri Lanka je široká a regionálně rozmanitá, ale většina nástrojů v ní sdílí konstrukci ze dřeva a kůže, běžnou po celé jižní Asii. Dandu Beraya se vymyká právě tím, že tomu tak u něj není. Jeho celobambusová podoba odráží vlákno vesnické vynalézavosti — hudbu i praktickou komunikaci vytvořil z jednoho z nejdostupnějších a nejobnovitelnějších materiálů srílanské krajiny.

S rostoucím zájmem o nehmotné kulturní dědictví, místním i mezinárodním, slouží nástroje jako Dandu Beraya jako hmatatelný doklad toho, jak si komunity utvářely svou zvukovou krajinu z toho, co jim země poskytla. Porozumět mu znamená porozumět něčemu ryzímu o vesnickém životě na Sri Lanka v době, než modernizace změnila způsob, jakým komunity komunikovaly a slavily.