这是一首献给帕拉克拉马巴忽六世（King Parakramabahu the Sixth）的古典僧伽罗语颂诗，写于十五世纪，此版本由Siri Thilakasiri编订，Godage International Publishers出版。
这首诗属于prasasti（王室颂词）传统，即以正式的韵文形式颂扬统治者。Parakumba Siritha的独特之处在于，它将这种颂词形式与僧伽罗宫廷诗歌（即kavi）结合在一起。学者Stephen Berkwitz在《Journal of the American Oriental Society》上撰文指出，这是将两者结合的早期尝试之一，取材于更早的vamsa编年史和碑铭记录，并将诗中的主人公塑造成一位足以与其他国家统治者比肩的佛教国王。因此，这首诗不仅具有文学价值，也是僧伽罗传统中如何构想与论证王权的重要文献。
本书完全以僧伽罗语写成。诗文及随附的编者说明均为僧伽罗文，没有英文内容。不懂僧伽罗语的读者在下单前应了解这一点。而对懂得僧伽罗语的读者而言，这是一部可供研习的版本，这部作品既是僧伽罗文学课程的研读对象，也受到所有对中世纪僧伽罗诗歌传统感兴趣者的喜爱。
Siri Thilakasiri是本版本的编者。多年来，Parakumba Siritha出现过不止一个编订版本，而这类古典僧伽罗诗歌的各个版本在文本取舍与附带注释方面各有不同；本书即是由Thilakasiri署名、Godage出版的版本。
Godage International Publishers是科伦坡（Colombo）一家历史悠久的出版社，出版僧伽罗语与英语书籍，在僧伽罗文学、历史及古典文献方面出版书目丰富。像本书这样对僧伽罗古代作品的编订出版，是其出版工作中持续进行的一部分，也正是这类出版工作使这些古老的诗篇得以在斯里兰卡（斯里兰卡）持续印行流传。
本书适合僧伽罗文学读者、古典文献研习者，以及关注岛上佛教王权历史——尤其是由侍奉王权者所撰写的相关历史——的读者。
- 作者：Siri Thilakasiri
- 出版社：Godage International Publishers
- 语言：僧伽罗语
- 页数：334
欢迎浏览我们更多的图书系列。
