Ürün bilgisine atla
1 / 7

SKU:LKWY4AFD2P

Sinhala Samanartha Shabdakoshaya by Dr. Somapala Jayawardhana

Sinhala Samanartha Shabdakoshaya by Dr. Somapala Jayawardhana

Normal fiyat $2.00 USD
Normal fiyat İndirimli fiyat $2.00 USD
İndirim Tükendi
Vergiler dahil. Kargo, ödeme sayfasında hesaplanır.

Dr Somapala Jayawardhana tarafından derlenen ve Colombo'dan Godage International Publishers tarafından yayımlanan, Seylanca yazılmış bir başvuru eseri. Başlık, Sinhala eşanlamlılar sözlüğü olarak çevrilebilir ve kitap tamamen Sinhala alfabesiyle yazılıp basılmıştır. İngilizce metin ve harf çevirisi yoktur, bu nedenle İngilizce üzerinden yaklaşan öğrencilerden çok, halihazırda Sinhala okuyabilen okuyuculara — dilde çalışan öğrencilere, yazarlara, çevirmenlere ve öğretmenlere — yararlı olacaktır.

Adı ayrıca Jayawardena olarak da çevrilen Jayawardhana, Sinhala dilinde geniş bir konu yelpazesinde yazmıştır: Budist tarihi ve arkeoloji, Sinhala dilbilgisi, psikoloji, öyküler, çocuk kitapları ve sözlükler. Ayrıca birçok çeviri projesinde baş editör olarak görev yapmıştır ve İngilizce yayınları arasında bir Pali edebiyatı el kitabı yer almaktadır.

Sözlükbilim, bu üretimin istikrarlı bir parçası olmuştur. Yayıncı Sirisumana Godage'ın isteği üzerine bir İngilizce–Sinhala sözlük ve bir Sinhala–İngilizce sözlük derlemiştir; ikincisi yalnızca eski edebi biçimleri değil, çağdaş Sinhala kullanımını yansıtmayı amaçlamaktadır. Bu eşanlamlılar sözlüğü, çalışmalarının aynı koluna aittir ve hem Sinhala hem İngilizce başlıklar yayımlayan köklü bir Colombo yayıncısı olan aynı yayınevinden çıkmıştır.

Sri Lanka dışında çalışan bir Sinhala başvuru kitaplığı kuran herkes için ya da yazarken elinin altında bir eşanlamlılar sözlüğü isteyen yurtdışındaki Sinhala konuşurları için, İngilizce desteği olmadan Sinhala okumakta rahat olmanız koşuluyla, bu basit bir satın almadır.

  • Yazar: Prof Somapala Jayawardana
  • Yayıncı: Godage International Publishers
  • Dil: Sinhala
  • Sayfa: 156
  • ISBN: 9789552012389

Kitap koleksiyonumuzun geri kalanına göz atın.

Tüm ayrıntıları görüntüle