Фестиваль Nallur Kandaswamy Kovil в Джафне

Каждый год, в течение двадцати пяти дней подряд в августе или сентябре, северный город Джафна превращается в духовное сердце Шри-Ланки. Фестиваль Nallur Kandaswamy Kovil широко признан самым продолжительным религиозным праздником в стране, привлекающим сотни тысяч паломников со всего острова и из тамильской диаспоры по всему миру. В его центре находится Nallur Kandaswamy Kovil — один из самых значительных индуистских храмов в Южной Азии, где ритуалы, процессии и проявления преданности разворачиваются в непрерывном цикле от рассвета и до глубокой ночи.

Что такое фестиваль Nallur Kandaswamy Kovil?

Фестиваль проводится в честь Лорда Муругана, также известного как Шанмухар или Кандхан, главного божества храма Наллур Кандасвами Ковил в районе Наллур Джаффны. Точные даты меняются каждый год в соответствии с тамильским лунным календарем, обычно начиная после благоприятного дня Аади Амавасаи. Церемония поднятия флага — формальный акт приглашения божества — знаменует собой официальное открытие фестивального сезона.

Двадцать пять дней структурированы в отдельные фазы. Первые десять дней посвящены серии концентрированных храмовых ритуалов, проводимых в самом святом месте. С одиннадцатого по девятнадцатый день церемонии распространяются на улицы и внешние территории храмового комплекса. На десятый день этой второй фазы проходит важный фестиваль Mancham, за которым следует череда названных празднований: фестиваль Арунагаринатхара, Сурияотсавам (фестиваль Солнца), фестиваль Картигаи, фестиваль Сантанагопалара, фестиваль Калиасаваганама, Каяваллимахаваллой Утсавам, Танкаратхам, фестиваль Палани, фестиваль Орумуга и фестиваль Саппрам, среди прочих.

Что происходит во время процессий?

На протяжении всего фестиваля священная статуя Лорда Муругана несут в церемониальных транспортных средствах — ваханах, выполненных в форме животных и существ, почитаемых в традиции шайвизма. К ним относятся серебряный павлин, зеленый павлин, кобра и лебедь. Каждый вахан следует по определенному маршруту: по внутреннему двору храма в светлое время суток и по окрестным улицам Наллура в сумерках и ночью, под непрерывный барабанный бой, преданные песнопения и аромат благовоний.

Наряду с процессиями, верующие соблюдают строгие личные обеты. Многие идут босиком на протяжении всего периода фестиваля. Некоторые несут кавади — арочную ношу, украшенную павлиньими перьями и цветами, — как физический акт капитуляции перед божеством. Другие бросают кокосы на землю или падают ниц на улице в знак своей веры. Эти ритуалы, совершаемые открыто и коллективно, придают фестивалю его неповторимую интенсивность.

Что такое фестиваль Ther (Фестиваль колесниц)?

Кульминацией фестивального календаря Наллура является Ther, или праздник колесниц, который проводится на двадцать четвертый день. Искусно украшенная деревянная колесница — возвышающаяся и тяжелая конструкция — несет статую Лорда Муругана и его супруг по улицам вокруг храма. Шествие обычно начинается рано утром и завершается, когда колесница возвращается к отправной точке.

Что делает Тера визуально и эмоционально захватывающим, так это сам акт тяги. Тысячи преданных — независимо от социального статуса, возраста или происхождения — берутся за толстую веревку, прикрепленную к колеснице, и тянут ее вперед вместе. Совместные усилия, сопровождаемые барабанными группами, преданным пением (Adi Bajna), и выступлениями Pannisai, Arulisai и Kathaprasangam в благотворительных центрах вдоль Temple Road, создают атмосферу, которая одновременно празднична и глубоко благоговейна. Фестиваль колесниц привлекает одну из самых больших толп за все двадцать пять дней, и многие посетители приезжают специально ради этого единственного дня.

Кто посещает фестиваль Nallur Kovil?

Фестиваль привлекает тамильских индуистских паломников со всего Шри-Ланки, из индийского штата Тамилнад и из диаспорных общин Европы, Северной Америки и Австралии. Его также посещает все большее число гостей из других общин, которые приходят посмотреть, а не участвовать — масштаб и искренность этого события делают его одним из самых впечатляющих культурных зрелищ в Южной Азии. Фестиваль Эсала Перахера в Канди, Шри-Ланка, который проводится примерно в то же время года, предлагает точку сопоставления: оба являются многодневными праздниками глубокого религиозного значения, хотя их традиции, визуальный язык и атмосфера значительно различаются.

Посетители, не являющиеся практикующими индуистами, обычно могут наблюдать внешние процессии и уличные фестивали, хотя для участия в определенных ритуалах в святая святых требуется соответствующая одежда (закрытые плечи, лунг или саронг ниже пояса), и в некоторых секциях доступ может быть ограничен для преданных.

Когда проводится фестиваль Nallur Kandaswamy Kovil?

Фестиваль проводится в соответствии с тамильским лунным календарем и приходится на месяц Аади, который примерно соответствует периоду с конца июля по начало сентября по григорианскому календарю. Точная дата начала меняется каждый год; траст храма Nallur обычно объявляет даты за несколько месяцев до начала. Фестиваль колесницы Тэр, проводимый на двадцать четвертый день, в последние годы приходится на середину-конец августа. Путешественникам, планирующим поездку, следует уточнить даты на месте или через специализированного туроператора перед бронированием.

Как добраться до Nallur Kandaswamy Kovil в Джафне?

Наллур — это район в городе Джафна, примерно в 2 километрах от центра города. Сам храм легко найти — его отличительный гопурам (входная башня) виден с нескольких улиц.

• По воздуху: Международный аэропорт Джафны (JAF) принимает внутренние рейсы из аэропорта Ратмалана в Коломбо, выполняемые авиакомпанией FitsAir и иногда другими авиаперевозчиками. Время полета составляет около 50 минут.
• На поезде: Экспресс-поезд Yal Devi курсирует между станцией Colombo Fort и Джаффной, время в пути составляет примерно шесть-семь часов. Настоятельно рекомендуется заранее бронировать билеты в период фестиваля, когда спрос высок.
• На автомобиле: Автомагистраль A9 соединяет Коломбо с Джаффной через Вавунию. Поездка на автомобиле или личном транспорте обычно занимает от семи до девяти часов в зависимости от дорожной обстановки.

Во время фестиваля улицы вокруг храма Nallur Kandaswamy Kovil сильно перегружены в вечернее время. Добраться пешком или на тук-туке от расположенной неподалеку точки более практично, чем пытаться припарковаться рядом.

Что посетителям следует знать перед посещением?

• Снимайте обувь перед входом на территорию храма. Рядом имеются камеры хранения обуви.
• Одевайтесь скромно: плечи и колени должны быть закрыты. Парео иногда можно взять напрокат при входе.
• Политика в отношении фотосъемки во внутреннем святилище может меняться, поэтому по прибытии обратитесь за указаниями к сотрудникам храма.
• Атмосфера в день праздника колесниц может быть очень плотной и многолюдной. Следите за личными вещами и предусмотрите дополнительное время для передвижения по улицам.
• Размещение в Джаффне быстро заполняется во время фестиваля. Бронируйте заранее — в идеале за два-три месяца до его начала.
• Вдоль Темпл-Роуд во время фестиваля работает множество вегетарианских закусочных и благотворительных пунктов питания.