Uma colecção compilada de poesia popular Sinhala, reunida por W. Arthur de Silva e Gunapala Malalasekera e publicada em Colombo pela Godage Publishers. A Biblioteca Nacional de Sri Lanka cataloga-a sob literatura popular.
O texto é integralmente em Sinhala. Não há tradução para inglês nem texto paralelo, portanto a sua leitura requer conhecimento de Sinhala. Compradores fora de Sri Lanka que encomendem apenas com base no assunto devem saber disto antes de decidir.
A poesia popular Sinhala desenvolveu-se como uma tradição oral que corria paralela à tradição literária clássica — cantada, recitada e transmitida oralmente em vez de registada por escrito, e caracteristicamente composta em estrofes de quatro linhas. Material deste tipo sobreviveu na memória e no uso muito antes de ser recolhido para a página, e compilações como esta são a forma em que muito dele agora chega aos leitores.
Os dois compiladores estão também associados a Folk songs of the Sinhalese, editado por W. A. de Silva com G. P. Malalasekera e publicado em Colombo pela Royal Asiatic Society. Gunapala Malalasekera foi um estudioso de letras Sinhala e Pali; de Silva estava entre os recolhedores que trabalhavam para registar a poesia oral da ilha.
Os leitores prováveis são estudantes de literatura Sinhala, investigadores de folclore e tradição oral, e leitores Sinhala que desejam os próprios versos em vez de comentários sobre eles. Aqueles que estudam costumes de Sri Lanka e vida rural encontrarão o material relevante para esse trabalho também. Para leitores no estrangeiro com Sinhala em casa, é o tipo de volume que é muito mais fácil encontrar através de um vendedor de Sri Lanka do que numa livraria local.
- Autor: W.Athar De Silva/Gunapala Malalasekara
- Editora: Godage Publishers
- Publicado: 1935
- Língua: Sinhala
- Páginas: 306
- ISBN: 9552045614
Navegue o resto da nossa colecção de livros.


