From historic novels to contemporary literature, there is plenty to read about Sri Lanka. Authors Michael Ondaatje, Shyam Selvadurai, Carl Muler and Ashok Ferrey are just some of those who bring the country to life in their books. Discover the teardrop island from the pages of a novel before getting on the plane