チャンダナレパ・ギニラジャ 鎮痛ハーブバーム

Chandanalepa Giniraja Pain Relieving Herbal Balm（チャンダナレーパ・ギニラージャ・ハーバル鎮痛バーム）は、スリランカのハーバル・アーユルヴェーダバームで、シンハラ語、タミル語、英語で印刷された黒と黄色の箱入りで販売されています。箱に ගිනිරාජ と記された Giniraja は、シンハラ語で「火の王」を意味し、箱には跳躍する炎をまとった猫が描かれてそれに呼応しています。

このバームは Chandanalepa の Giniraja シリーズに属します。Chandanalepa はガンパハ県ヴェヤンゴダに拠点を置くアーユルヴェーダ化粧品メーカーで、その主力製品はサンダルウッド（白檀）クリームです。同じ Giniraja の名称は、同シリーズのハーバルオイルとスプレーにも使われています。

成分には、エンダル（Ricinus communis）、マングル・カランダ（Pongamia pinnata）、ムルンガ（Moringa oleifera）、ベリ（Aegle marmelos）、ティッピリ（Piper longum）、カラドゥル（Nigella sativa）、ニンニク（Allium sativum）が記載されており、ゴマ種子油にペパーミント、ユーカリ、クローブ、シトロネラの精油を加えたものです。

バームは皮膚に塗布し、吸収されるまでやさしくマッサージしてなじませます。本製品は医薬品ではなく、伝統的な製剤として提供されています。