Del af Buddhist Cultural Centre's Sinhala-udgave af Samyutta Nikaya, de forbundne diskurser eller beslægtede ordsprog, som er den tredje samling i Sutta Pitaka inden for Pali Tipitaka i Theravada-buddhismen. Teksten præsenteres på Pali med sinhalsk oversættelse, så en læser har brug for et eller begge sprog for at bruge den. Der er intet engelsk i den.
Det, der adskiller Samyutta Nikaya fra de øvrige Nikayas, er dens arrangement. I stedet for at ordne diskurser efter længde eller antal samler den dem til samyuttas — grupperinger holdt sammen af et delt emne, en delt samtalepartner eller en delt setting. Disse samyuttas er til gengæld fordelt på de sektioner, der kaldes vaggas: Sagatha-vagga, hvis suttas bærer vers; Nidana-vagga, der i høj grad handler om kausalitet; Khandha-vagga, om aggregaterne; Salayatana-vagga, om sansegrundlaget; og Maha-vagga, som omfatter den ædle ottebrogede vej og de fire ædle sandheder. Effekten er, at diskurser, der berører det samme læremæssige område, sidder ved siden af hinanden, hvilket er grunden til, at samlingen længe er blevet behandlet som stedet at gå til, når man følger et enkelt tema gennem kanonen.
Buddhist Cultural Centre er et etableret Colombo-forlag af buddhistische tekster på sinhalsk, pali og engelsk, og dets Tipitaka-bind er de udgaver, man almindeligvis finder i Sri Lankanske tempelotek og i hænderne på lægstuderende. Dette er ét bind af et sæt snarere end en selvstændig bog, og det er beregnet til at læses og bruges som referenceværk over tid snarere end i en enkelt session — en arbejdstekst for munkene, Dhamma-lærere, studerende af pali og sinhalsk-læsere, der ønsker diskurserne på originalsprog sammen med oversættelse.
- Forlag: Buddhist Cultural Center
- Sprog: Sinhalsk / Pali
- Sider: 742
Gennemse resten af vores bogsamling.
