Dette er en singhalesisk bog fra Godage International Publishers, et etableret forlag i Colombo, som udgiver på både singhalesisk og engelsk. Teksten er på singhalesisk hele vejen igennem, så den passer til læsere, som er fortrolige med sproget — køber, som bestiller fra udlandet, bør være klare over dette, før de tilføjer det til en indkøbskurv.
Titlen placerer bogen i selskab med Bram Stokers Dracula, den irske forfatterens vampyrroman og kilden til Dracula-figuren, som de fleste læsere kender ham. Thissa Hewavissa er skribenten her og arbejder på singhalesisk for et singhalesisk læserpublikum.
Bøger af denne art udgør del af en lang tradition i Sri Lankansk forlagsbranch med at bringe velkendte europæiske fictiøse værker og dets figurer til singhalesiske læsere, ofte i kompakte bind rettet mod det brede publikum og yngre læsere snarere end videnskabsfolk. Det er en tynd bog snarere end en tungtvejende.
Af interesse for singhalesiske læsere tiltrukket af gotisk og skræk-materiale, til forældre og lærere, som opbygger en singhalesisk læsehylde hjemme eller i et klasseværelse, og til samlere af Godage-titler i udlandet.
- Forfatter: Thissa Hewavissa
- Forlag: Godage International Publishers
- Sprog: Singhalesisk
- Sider: 80
- ISBN: 9789553084057
Se resten af vores bogsamling.
