Ayurveda
Ayurveda, a natural system of medicine, originated in India more than 3,000 years ago. The term Ayurveda is derived from the Sanskrit words ayur (life) and veda (science or knowledge). Thus, Ayurveda translates to knowledge of life.
Аюрведа
Определение ‘Аюрведа’ в простых терминах означает “наука о жизни”. Аюрведа представляет собой систему исцеления, которая была усовершенствована на протяжении более пяти тысяч лет. Она известна как древняя система здравоохранения Южной Азии, основанная на травах и диете. Аюрведа рассматривает здоровье и болезнь с холистической точки зрения. Она учитывает отношения между энергией и материей. Эта система исцеления верит в лечение не только той части тела, которая поражена болезнью, но и всего человека в целом. Она подчеркивает гармонию разума, тела и духа для исцеления болезней.
Что такое Аюрведа?
Это древняя система медицины, разработанная в нашей части мира, задолго до того, как родился “отец медицины” Гиппократ. Название происходит от двух объединенных санскритских слов “Аюх” (жизнь) и “Веда” (наука или знание).
С древних времен человек стремился достичь и поддерживать оптимальное состояние здоровья. Уже в 600 году до н. э. Аюрведа появилась в Южной Азии как естественный способ исцеления. Сегодня Аюрведа развилась в научную систему холистического исцеления, получившую мировое признание.
Аюрведа на Шри-Ланке
“Аюрведа” – это не только форма медицины, но и образ жизни, известный поколениям шри-ланкийцев на протяжении более 3000 лет.
Сегодня люди, заботящиеся о своем здоровье, ищут эффективные альтернативы растущим расходам и побочным эффектам, связанным с использованием современной медицины. Шри-ланкийцы в течение последних тысячелетий использовали “удобную для пользователя и традиционную медицину – Аюрведу”, на которую полагается более 75% населения острова, поскольку она основана на натуральных растениях, травах и маслах.
Три основные силы Аюрведы
Одним из основных принципов Аюрведы является учение о “Три Дошах” или трех жизненных силах – Ваю, Питте и Капха. Обычно они переводятся как Ветер, Желчь и Слизь, но более точная интерпретация Ваю – это передача энергии в теле; в современных медицинских терминах это означает нервные импульсы, сокращения мышц и гормональную активность.
Питта может не ограничиваться желчью, а охватывает весь спектр обмена веществ и внутренней выработки тепла, в то время как Капха означает слизь, часто описываемую как “защитная жидкость”.
Современное представление о слизи как о жидкости, содержащей антитела, которая покрывает и защищает внутренние оболочки тела, кажется соответствующим Ayurvedскому мышлению. Когда три “Доши” находятся в равновесии, тело здорово. Когда этот баланс нарушается, и баланс этих дополняющих друг друга сил становится неустойчивым, болезнь берет верх.
Практикующие Аюрведу изучают пациента в целом с целью восстановления баланса, нахождения корня проблемы и ее лечения. Местные жители известны тем, что говорят, что в то время как западная медицина классифицирует микробы и пытается их уничтожить, Аюрведа классифицирует людей и пытается их спасти.
Дополнительное чтение: