Parte da edição em sinhala do Samyutta Nikaya do Centro Budista Cultural, os Discursos Conectados ou Ditos Afins, que constitui a terceira coleção do Sutta Pitaka dentro do Tipitaka em Pali do Budismo Theravada. O texto é apresentado em Pali com tradução para sinhala, portanto um leitor precisa de uma ou ambas as línguas para utilizá-lo. Não há inglês nele.
O que distingue o Samyutta Nikaya dos outros Nikayas é sua organização. Em vez de ordenar os discursos por comprimento ou por número, agrupa-os em samyuttas — agrupamentos unidos por um assunto compartilhado, um interlocutor compartilhado ou um cenário compartilhado. Estas samyuttas são, por sua vez, distribuídas pelas seções chamadas vaggas: a Sagatha-vagga, cujas suttas trazem verso; a Nidana-vagga, dedicada principalmente à causalidade; a Khandha-vagga, sobre os agregados; a Salayatana-vagga, sobre as bases dos sentidos; e a Maha-vagga, que abrange o Nobre Caminho Óctuplo e as Quatro Nobres Verdades. O efeito é que os discursos que tocam no mesmo terreno doutrinário ficam lado a lado, razão pela qual a coleção há muito tempo é tratada como o lugar para ir ao seguir um único tema através do cânone.
O Centro Budista Cultural é uma editora estabelecida em Colombo de textos budistas em sinhala, Pali e inglês, e seus volumes do Tipitaka são as edições comumente encontradas nas bibliotecas de templos do Sri Lanka e nas mãos de alunos leigos. Este é um volume de um conjunto em vez de um livro independente, e é destinado à leitura e referência ao longo do tempo em vez de em uma única sessão — um texto de trabalho para monásticos, professores de Dhamma, estudiosos de Pali e leitores de sinhala que desejam os discursos no original ao lado da tradução.
- Editora: Buddhist Cultural Center
- Idioma: Sinhala / Pali
- Páginas: 742
Navegue pelo resto da nossa coleção de livros.
