本書はシンハラ語の書籍で、全編シンハラ文字で印刷されており、読むにはシンハラ語の知識が必要です。スリランカ国外からご注文いただく方は、本書に英語のテキストが含まれていないことをあらかじめご了承ください。
「Waga Thuga」は、Chandraratne Manawasingheが新聞Lankadeepaで書き始めたコラムの名称であり、本書に付けられたタイトルもそのコラムの名を受け継いだものです。Manawasingheは南部州のPuwakdandawa出身の学者、詩人、ジャーナリストでした。彼は二度にわたり仏教僧として得度し、インドではベンガル語とヒンディー語を学びました。その執筆活動は当時のシンハラ語の新聞・雑誌の複数にわたり、Kumaratunga Munidasaが編集したLakmini Pahanaに寄稿したほか、Heladivaの編集委員も務めました。彼はLankadeepaの創刊に関わった一人であり、生涯の終わりまで同紙で働き続けました。
このコラムは、シンハラ文学や当時の文化論争について彼が定期的に意見を述べる場となりました。今なお語り継がれている逸話の一つに、Ediriweera Sarachchandraの戯曲Manameを称賛するためにこのコラムを用いたことがあります。これはその戯曲が初めて舞台にかけられた直後に書かれたものでした。Manawasingheは作詞家としても知られ、代表曲に「Kusum Pipi Athu Pathare」があります。
本書はGodage International Publishersより刊行されています。同社はコロンボに拠点を置く老舗の出版社で、シンハラ語・英語の両方で出版を行い、シンハラ文学・学術書の長いリストを継続して刊行しています。Manawasingheの散文をたどる読者、20世紀のシンハラ・ジャーナリズムを学ぶ学生、そして新聞時代にシンハラ文学論争を形作った批評家やコラムニストの著作を集めたい方々にとって、興味深い一冊となるでしょう。
- 著者: Sri Chandrarathna Manawasinghe
- 出版社: Godage International Publishers
- 言語: シンハラ語
- ページ数: 232
- ISBN: 9789553073389
その他の書籍コレクションもぜひご覧ください。


