あるスリランカ人精神科医が、ジャータカ物語を臨床事例として読み解く。D・V・J・ハリシャンドラは、ゴールにあるルフナ大学医学部で精神医学を教え、同地の付属病院で精神科コンサルタントとして勤めてきた人物で、仏陀の前世の物語を取り上げ、それらを自らの専門分野の臨床カテゴリー——希死念慮、嫉妬、抑うつ、知的障害——と並べて検討する。その成果が、現役の臨床医によって英語で書かれた一冊の本であり、読者はジャータカに対して二つの異なる方向から近づくことになる。物語をよく知っていてもこうした観点から考えたことのない人々と、精神保健の訓練を受けていてもこれらの物語を読んだことのない人々である。
ジャータカの物語群は膨大であり、ハリシャンドラは全体を要約するのではなく、個々の物語を丁寧に読み解いていく。取り上げられる物語の一つにウンマッガ・ジャータカがあり、マッタクンダリの物語もまた論じられる。その手法は一貫して、人がプレッシャーの下でどのように振る舞うかを物語がどう描いているか——悲嘆や嫉妬、絶望がどのように表現されているか、そして他者の期待通りには機能しない心を持つ登場人物を物語がどう扱っているか——に着目するものである。
本書のもう一つの柱は、治療におけるこれらの物語の活用である。ハリシャンドラは、ジャータカの治療的応用について論じており、その中にはゴール付属病院で行われている、患者が物語の一場面を演じるグループ活動も含まれる。これは他国の文献からではなく、彼自身の現場から導き出されたものであり、仏教の題材と精神医学を結びつける著作としては珍しい、地域に根ざした具体性を議論に与えている。
序文はD・N・アトゥコララ博士による。
仏教と近代心理学を同じ枠組みで論じる本は少なくないが、その大半は伝統の外側、臨床実践の外側から書かれている。本書はその両方の内側から書かれている点が異なる。精神医学、心理学、カウンセリング、ソーシャルワークに携わる、スリランカ国内外の読者で、見慣れた物語群が臨床医の目にどう映るかを知りたい人、そしてジャータカの読者で精神医学的な読み方が何を加えるのか興味がある人に向いている。仏教文学を学ぶ学生にとっても、純粋に教義的・文学的な注釈に対する有益な補正の視点となるかもしれない。医学の予備知識は前提とされておらず、物語そのものが議論を運んでいく。
その他の書籍コレクションもぜひご覧ください。


