Le sachet Ransaru de feuilles de bétel sauvages déshydratées et broyées contient des feuilles de bétel déshydratées puis broyées, conditionnées par Ransaru dans un sachet kraft tenant debout. L'étiquette donne le nom en anglais et en cinghalais, langue dans laquelle la feuille de bétel s'appelle bulath.
La feuille de bétel, brillante et en forme de cœur, est l'un des objets les plus familiers de la vie sociale sri-lankaise. Une gerbe de feuilles de bétel, le bulath atha, est offerte à deux mains pour témoigner son respect aux parents, aux enseignants, aux aînés et aux moines, et elle est présente lors du Nouvel An cinghalais et tamoul, lors des mariages et aux portes des temples. Un plateau de feuilles de bétel est aussi disposé pour accueillir les invités.
La feuille de bétel est le plus souvent mâchée enroulée autour de noix d'arec avec de la chaux éteinte, un mélange appelé chique de bétel. Le Centre international de recherche sur le cancer classe la chique de bétel, même sans tabac, comme cancérogène pour l'homme (Groupe 1), associée au cancer de la bouche, et classe la noix d'arec seule dans le même groupe.
Rien sur cette page ne constitue une recommandation de mâcher de la chique de bétel ou de consommer ce produit sous quelque forme que ce soit. Il est proposé comme une feuille séchée dans la tradition sri-lankaise, et non comme un médicament.
