هذا كتاب باللغة السنهالية، مطبوع بالكامل بالأبجدية السنهالية، ويحتاج القارئ إلى معرفة اللغة السنهالية لاستخدامه. ينبغي للمشترين من خارج سريلانكا معرفة ذلك قبل الطلب: فلا يوجد نص باللغة الإنجليزية هنا.
"واقا ثوقا" هو الاسم الذي أطلقه تشاندراراتنه ماناواسينغه على عمود كان قد بدأ بكتابته في صحيفة لانكاديبا، والعنوان الذي يحمله هذا المجلد هو عنوان ذلك العمود نفسه. كان ماناواسينغه عالمًا وشاعرًا وصحفيًا من بواكداندوا في المقاطعة الجنوبية. رُسم راهبًا بوذيًا مرتين، ودرس اللغتين البنغالية والهندية في الهند. امتدت حياته الكتابية عبر عدد من الصحف والمجلات السنهالية في عصره: فقد ساهم في مجلة "لاكميني باهانا" التي كان يحررها كوماراتونغا مونيداسا، وكان عضوًا في هيئة تحرير "هيلاديفا". وكان من بين من شاركوا في تأسيس صحيفة لانكاديبا، وعمل فيها حتى نهاية حياته.
منح العمود ماناواسينغه منبرًا منتظمًا للتعليق على الأدب السنهالي والجدالات الثقافية في عصره. ومن الأمثلة التي لا تزال تُذكر استخدامه للعمود للإشادة بمسرحية إديريويرا ساراتشاندرا "مانامه"، والتي كتبها بعد وقت قصير من عرض المسرحية لأول مرة على خشبة المسرح. يُعرف ماناواسينغه أيضًا كمؤلف أغانٍ، ومن بين أغانيه "كوسوم بيبي أثو باثاريه".
الكتاب صادر عن دار Godage International Publishers، وهي دار نشر عريقة في كولومبو تُصدر كتبًا باللغتين السنهالية والإنجليزية، وتحتفظ بقائمة طويلة من العناوين الأدبية والعلمية السنهالية المتوفرة باستمرار. سيهم هذا الكتاب قرّاء نثر ماناواسينغه، وطلاب الصحافة السنهالية في القرن العشرين، وكل من يبني مجموعة من أعمال النقاد وكتّاب الأعمدة الذين شكّلوا النقاش الأدبي السنهالي في عصر الصحافة.
- المؤلف: سري تشاندراراتنا ماناواسينغه
- الناشر: Godage International Publishers
- اللغة: السنهالية
- عدد الصفحات: 232
- الرقم الدولي المعياري للكتاب (ISBN): 9789553073389
تصفّح بقية مجموعة الكتب لدينا.


