العنوان باللغة السنهالية يعني "الجفاف والمزارع"، والكتاب بأكمله مكتوب باللغة السنهالية. لا يوجد فيه أي نص بالإنجليزية، لذا فإن القارئ الذي لا يقرأ السنهالية لن يتمكن من الاستفادة منه.
يكتب M. U. A. Tennakoon عن الجفاف والحياة الريفية في المنطقة الجافة من سريلانكا. وقد تمت مراجعة عمله لنيل درجة الدكتوراه في جامعة Flinders في جنوب أستراليا لاحقًا ونشره البنك المركزي لسريلانكا ضمن سلسلته البحثية تحت عنوان Drought Hazard and Rural Development: a study in perception of and adjustment to drought. وتناولت تلك الدراسة المستوطنات الواقعة في الشريط الانتقالي بين المنطقة القاحلة في الشمال الغربي والمنطقة الجافة في وسط الشمال، وبحثت في كيفية إدراك الأسر الزراعية للجفاف وتكيّفها معه، واستندت إلى معرفة المؤلف الشخصية بمزارعي المنطقة الجافة وممارسات الري لديهم.
هذه الخلفية هي السياق الذي يندرج فيه هذا العنوان السنهالي: مؤلف تتمحور أبحاثه حول المزارع والفصول ومشكلة المياه في المناطق الأكثر جفافًا في الجزيرة، يكتب هنا لقراء ناطقين بالسنهالية لا لجمهور أكاديمي في الخارج.
الناشر، Godage International Publishers، هو دار نشر عريقة في كولومبو تُصدر كتبًا باللغتين السنهالية والإنجليزية في مجالات البحث الأكاديمي والأدب الروائي والاهتمامات العامة، وتضم قائمتها السنهالية قدرًا كبيرًا من الأعمال التي تتناول الزراعة السريلانكية والحياة القروية والبحث الاجتماعي من هذا النوع.
يحظى هذا الكتاب باهتمام القراء الناطقين بالسنهالية العاملين في مجالات الزراعة والتنمية الريفية والجغرافيا والري، وكذلك كل من يبني مجموعة من الكتب باللغة السنهالية حول المنطقة الجافة ومجتمعاتها الزراعية.
- المؤلف: M.U.A.Thennakoon
- الناشر: Godage International Publishers
- اللغة: السنهالية
- عدد الصفحات: 500
- ISBN: 9789553097262
تصفح باقي مجموعة الكتب لدينا.



