تُجسّد هذه النسخة المصغّرة من إنتاج NHRC أحد أكثر المنحوتات الحجرية إثارةً للجدل في Sri Lanka القديمة، لتحتلّ مكانها في المنازل والمقتنيات الخاصة. أما الأصل، فهو تمثال ضخم قائم نُحت في الواجهة الجنوبية لصخرة غرانيتية قرب دير Pothgul Vehera في Polonnaruwa، وظلّ يستأثر باهتمام المؤرخين وعلماء الآثار والمسافرين جيلاً بعد جيل. تُسمّيه اللافتة المرفقة مع النسخة باختصار: 'Standing Statue – Pothgulvihara, Polonnaruwa – Sri Lanka, C10th–C12th Century A.C.'، وهو التوصيف الأكثر أمانةً لشخصية لم تُحسم هويتها الحقيقية حتى اليوم.
يعود الأصل إلى حقبة Polonnaruwa، ويُرجَّح أنه أُنجز في مرحلة تمتد من القرن العاشر إلى القرن الثاني عشر. يبلغ ارتفاعه نحو أحد عشر قدماً، ونُحت بارزاً من صخرة شبه دائرية، ويصوّر شخصية مهيبة وقورة تمسك بشيء يراه بعض الباحثين مخطوطةً من أوراق النخيل، بينما يراه آخرون نيراً. يربطه التقليد الشعبي بالملك Parakramabahu I الذي حكم Polonnaruwa من عام 1153 إلى 1186 م، غير أن رأياً علمياً موازياً يرجّح أن المنحوتة تمثّل الحكيم Pulasti — الشخصية التي أخذت Polonnaruwa منها اسمها الأصلي Pulastipura — أو حكيماً آخر موقّراً. ولا يُعرف اسم النحّات. بيد أن ما أجمع عليه الجميع هو أن هذا التمثال يُعدّ مثالاً نادراً ورفيعاً للنحت الدنيوي من حقبة Polonnaruwa، ضمن موقع مُدرج على قائمة التراث العالمي لليونسكو.
يقع مجمّع Pothgul Vehera الذي يضمّ الأصل جنوبي القلعة الأثرية القديمة، ويُعرف تقليدياً بـ"دير المكتبة"، وهو وصف يرجّح تفسير ما تحمله الشخصية بأنه مخطوطة، وإن ظلّ السؤال مفتوحاً.
تُصدر هذه النسخة العلامةُ التجارية NHRC، المتخصصة في إنتاج نسخ تحصيلية من معالم التراث الوطني في Sri Lanka، تشمل مواقع أثرية أيقونية من مدن الجزيرة العريقة. تُجسّد المنحوتة الشخصية القائمة بارزةً على لوح حبيبي الملمس بلون بني محمرّ يستحضر ملمس الحجر الأصلي. وهي مثبّتة على قاعدة مستطيلة سوداء، فيما تحمل اللافتة الذهبية اللون على واجهة القاعدة التعريفَ الحذر والمحايد ذاته الوارد في جميع المصادر الموثوقة.
