En samling Dhamma-predikningar av Ven. Mahanuwara Wajirabuddhi Thero, publicerad på singalesiska av Godage Publishers. Titeln översätts som "vägen till Nibbana sådan den förklarades av Gautama Buddha", och boken samlar en predikningsserie som ursprungligen sändes som radioprogram i tryck.
Predikningarna spelades in och sändes på Kandurata FM-tjänsten från Sri Lanka Broadcasting Corporation, där de presenterades som en serie ordnad enligt dessa teman:
- Sadhaham Maga — vägen för den sanna Dhamma
- Lokaya — världen
- Shraddhava — tro
- Buddha Sasanaya — Buddhas religion
Den skriftliga texten följde efter sändningarna och samlade serien för läsare snarare än lyssnare. En engelsk översättning av verket har också utgivits, under titeln The Path to Nibbana as Declared by the Gautama Buddha, publicerad av Chathura Printers; denna utgåva är dock den singalesiska.
Texten är helt på singalesiska. Köpare som beställer från utanför Sri Lanka bör veta att det inte finns engelsk text i denna volym och ingen parallell översättning inom den. Den passar läsare av singalesiska som följer Dhamma-predikningslitteratur, Sri Lanka-hushåll utomlands som läser buddhistisk skrift på språket, och studenter av singalesiska med tillräcklig kunskap om religiös terminologi för att kunna läsa igenom predikningsprosa.
Godage Publishers är ett långestablerat förlag från Colombo med ett omfattande singalesiskt utbud, inklusive en betydande mängd buddhistisk skrift — predikningssamlingar, kommentarer, biografier och andaktsverk — tillsammans med sin övriga allmänna förlagverksamhet. Böcker med inspelade predikningar utgör en igenkännbar del av singalesisk buddhistisk förlagsverksamhet: tal hållna för en lekmannaamatörer, ofta över radio eller vid tempelsamlingar, transkriberas och ges ut så att de kan läsas och läsas om igen snarare än höras en gång. Denna volym tillhör denna tradition och för den ursprungliga leveransens talspråkiga register in i tryckt form.
För läsare som samlar en hylla av samtida Sri Lanka-buddhistisk skrift på singalesiska placerar den sig bland prediknings- och Dhamma-talksamlingarna snarare än med vetenskapliga eller kanoniska utgåvor.
- Författare: Ven. Mahanuwara Wajirabuddi Himi
- Förlag: Godage Publishers
- Publicerad: 2009
- Språk: Singalesiska
- Sidor: 288
- ISBN: 978-955-30-1089-6
Bläddra genom resten av vår boksamling.


