Сборник проповедей Дхаммы от почт. Махануары Ваджирабуддхи Тхеро, опубликованный на сингальском языке издательством Godage Publishers. Название переводится как «путь к Ниббане, объявленный Буддой Гаутамой», и книга собирает в печатной форме серию проповедей, которая началась как цикл радиопередач.
Проповеди были записаны и транслировались на сервисе Kandurata FM Корпорации телевещания Шри-Ланки, где они были прочитаны как серия, построенная вокруг этих тем:
- Sadhaham Maga — путь истинной Дхаммы
- Lokaya — мир
- Shraddhava — вера
- Buddha Sasanaya — учение Будды
Письменный текст следовал за трансляциями, объединяя серию для читателей, а не для слушателей. Английский перевод этого произведения также появился под названием The Path to Nibbana as Declared by the Gautama Buddha, опубликованный издательством Chathura Printers; однако это издание — на сингальском языке.
Текст полностью на сингальском языке. Покупателям, заказывающим из-за пределов Шри-Ланки, следует знать, что в этом томе нет английского текста и нет параллельного перевода в нём. Он подойдёт читателям на сингальском языке, которые следят за литературой Дхаммы-проповедей, шри-ланкийским домохозяйствам за границей, которые читают буддийские произведения на этом языке, и студентам, изучающим сингальский язык с достаточным знанием религиозной лексики, чтобы работать с прозой проповедей.
Godage Publishers — давно известное издательство в Коломбо с обширным каталогом на сингальском языке, включающим значительный объём буддийских произведений — сборники проповедей, комментарии, биографии и молитвенные работы — наряду с его общей издательской деятельностью. Книги записанных проповедей составляют узнаваемый пласт сингальского буддийского издательства: лекции, прочитанные для мирской аудитории, часто по радио или на храмовых собраниях, транскрибируются и издаются так, чтобы их можно было читать и перечитывать, а не услышать один раз. Этот том принадлежит этой традиции и несёт устную манеру оригинального исполнения в печать.
Для читателей, собирающих полку современной шри-ланкийской буддийской литературы на сингальском языке, она находится среди сборников проповедей и Дхаммы-бесед, а не среди научных или канонических изданий.
- Автор: Почт. Махануара Ваджирабуддхи Хими
- Издатель: Godage Publishers
- Опубликовано: 2009
- Язык: Сингальский
- Страниц: 288
- ISBN: 978-955-30-1089-6
Посмотрите остальную часть нашей коллекции книг.


