To jest książka w języku syngaleskim, drukowana całkowicie pismem syngaleskim, i czytelnicy będą potrzebować znajomości syngaleskiego, aby z niej korzystać. Nabywcy spoza Sri Lanki powinni o tym wiedzieć przed złożeniem zamówienia: tu nie ma tekstu w języku angielskim.
Waga Thuga to nazwa kolumny, którą Chandraratne Manawasinghe zaczął pisać w gazecie Lankadeepa, a tytuł zawarty w tym tomie pochodzi od tej kolumny. Manawasinghe był uczonym, poetą i dziennikarzem z Puwakdandawa w Prowincji Południowej. Dwukrotnie przyjmował święcenia mnisie, a języki bengalski i hindi studiował w Indiach. Jego twórczość dziennikarska obejmowała kilka syngaleskich gazet i czasopism tamtych czasów: współpracował z Lakmini Pahana, którą redagował Kumaratunga Munidasa, i zasiada w radzie redakcyjnej Heladiva. Był wśród zaangażowanych w rozpoczęcie Lankadeepa i pracował w tej gazecie do końca życia.
Kolumna dała mu regularną platformę do komentowania syngaleskiej literatury i debat kulturalnych tamtych czasów. Jeden przykład, który jest wciąż pamiętany, to jego wykorzystanie kolumny do pochwalenia sztuki Maname autorstwa Ediriweery Sarachchandry, napisanej wkrótce po premierze sztuki. Manawasinghe znany jest również jako tekściarz, a wśród jego piosenek znajduje się „Kusum Pipi Athu Pathare".
Książka opublikowana przez Godage International Publishers, znanego wydawnictwa kolumbijskiego publikującego w języku syngaleskim i angielskim i utrzymującego długą listę syngaleskich tytułów literackich i naukowych w druku. Zainteresuje czytelników śledzących prozę Manawasinghego, studentów syngaleskiego dziennikarstwa XX wieku i każdego, kto buduje zbiór krytyków i publicystów, którzy kształtowali syngaleską debatę literacką w erze gazet.
- Autor: Sri Chandrarathna Manawasinghe
- Wydawca: Godage International Publishers
- Język: Syngalesko
- Strony: 232
- ISBN: 9789553073389
Przeglądaj resztę naszej kolekcji książek.


