Część wydania w języku sinhalskim Samyutta Nikaya przez Buddyjskie Centrum Kulturalne — Powiązanych Diskursów lub Pokrewnych Sentencji, które stanowią trzecią kolekcję Sutta Pitaki w ramach palisańskiego Tipitaki buddyzmu Theravady. Tekst jest prezentowany w pali z tłumaczeniem na sinhaleskim, dlatego czytelnik potrzebuje jednego lub obu języków, aby go wykorzystać. Nie ma w nim angielskiego.
To, co odróżnia Samyutta Nikaę od innych Nikaj, to jej układ. Zamiast porządkować dyskursy według długości lub liczby, gromadzi je w samyutty — grupy połączone wspólnym tematem, wspólnym uczestnikiem rozmowy lub wspólnym otoczeniem. Te samyutty są z kolei rozproszone wśród sekcji zwanych vaggami: Sagatha-vagga, której sutty noszą wers; Nidana-vagga, zajmująca się przede wszystkim przyczynowością; Khandha-vagga, o agregatach; Salayatana-vagga, o bazach zmysłów; oraz Maha-vagga, która obejmuje Ośmioraką Ścieżkę Szlachetną i Cztery Szlachetne Prawdy. Efektem jest to, że dyskursy dotykające tych samych doktrynalnych zagadnień siedzą obok siebie, dlatego kolekcję traktuje się od dawna jako miejsce, do którego się idzie, gdy idzie się za jednym tematem przez kanon.
Buddyjskie Centrum Kulturalne jest uznanym wydawcą z Colombo publikującym teksty buddyjskie w sinhalskim, pali i angielskim, a jego tomy Tipitaki to wydania powszechnie spotykane w bibliotekach świątyń w Sri Lance i w rękach uczniów świeckich. Jest to jeden tom z serii, a nie samodzielna książka, i jest przeznaczony do czytania i konsultacji na przestrzeni czasu, a nie jednorazowo — pracujący tekst dla mnichów, nauczycieli Dhammy, uczniów pali i czytelników sinhalskich, którzy chcą dyskursów w oryginale wraz z tłumaczeniem.
- Wydawca: Buddhist Cultural Center
- Język: Sinhala / Pali
- Strony: 742
Przeglądaj resztę naszej kolekcji książek.
