Een korte inleiding in de Singalese taal op de Griekse filosofie, geschreven door Anura N Wickramasinghe en uitgegeven door Sarasavi Publishers, een gevestigd Sri Lankaans uitgeverij dat titels in het Singalees en Engels uitgeeft.
De gehele tekst is in het Singalees, gedrukt in Singalees schrift. Er is geen Engelse vertaling en geen parallelle tekst, dus een lezer heeft werkende kennis van het Singalees nodig om het te gebruiken. Internationale kopers moeten dat in gedachte houden bij het bestellen.
Boeken van dit soort hebben een bijzondere plaats in de Sri Lankaanse uitgeverij: Westerse filosofie gepresenteerd in het Singalees voor lezers die het materiaal in hun eerste taal willen lezen in plaats van in het Engels. Dat maakt de titel nuttig voor studenten die filosofie of algemene kunstvakken volgen in het Singalees medium, voor docenten die op zoek zijn naar ondersteunende lectuur in het Singalees, en voor iedereen buiten het formele onderwijs die filosofie in het Singalees leest.
Het is ook interessant voor verzamelaars van Singalese non-fictiie in het buitenland, en voor leden van de Sri Lankaanse diaspora die een bibliotheek in de taal opbouwen. Titels die voor de lokale markt zijn gepubliceerd, zijn niet altijd gemakkelijk buiten het eiland te vinden, wat de belangrijkste reden is om een exemplaar te kopen als je er een tegenkomt.
- Auteur: Anura N Wickramasinghe
- Uitgever: Sarasavi Publishers
- Taal: Singalees
- Pagina's: 66
Blader door de rest van onze boekcollectie.
