Chrám Buddhova zubu

Chrám Sri Dalada Maligawa – Chrám Relikvie Zubu – stojí v srdci komplexu královského jezera ve Kandy jako nejuctívanější buddhistická svatyně na Srí Lance a jedna z nejvýznamnějších na světě. Již více než tři století tento opevněný palácový komplex uchovává levý tesák Buddhy Gautamy, přitahující poutníky a cestovatele z celé Asie i mimo ni. Návštěva zde není pouhým kulturním výletem; pro mnohé je to akt oddanosti, který ukotvuje celou cestu na ostrov.

Jaká je historie Chrámu Relikvie Zubu?

Posvátná relikvie Zubu byla původně uchovávána v Kalinge na východním pobřeží Indie. Ve 4. století n. l. se král Guhasiva z Kalingy bál o její bezpečnost během invaze a svěřil ji své dceři, princezně Hemamale, a jejímu manželovi, princi Dantovi, aby ji tajně převezli do Srí Lanky – legenda praví, že byla relikvie skryta v květu ve vlasech princezny. Král Meghavanna z Anuradhapury relikvii přijal a umístil ji do speciálně postavené stavby a od tohoto okamžiku se Zub stal symbolem svrchované moci: ten, kdo ji držel, měl právo vládnout.

V následujících staletích se relikvie přesouvala s pohyby hlavních měst. Království Polonnaruwa a Dambadeniya postavilo každé vlastní svatyně vedle svých královských sídel. Během období království Kotte sídlila relikvie ve Sri Jayawardenepura Kotte, než byla přenesena do Kandy, když vzrostla moc Kandijského království. Král Vimaladharmasuriya I postavil první kandijskou svatyni, aby ji ubytoval – dvoupodlažní dřevěnou stavbu – na konci 16. století.

Současný kamenný komplex byl z velké části postaven na počátku 18. století králem Vira Parakrama Narendra Singha, s významnými úpravami posledního kandyského krále, Sri Wickrama Rajasingha, který přidal charakteristickou osmiúhelníkovou věž známou jako Paththirippuwa. Chrám utrpěl v roce 1998 vážné poškození při bombovém útoku, ale byl rychle a pečlivě obnoven. V roce 1988 bylo celé město Kandy, včetně areálu chrámu, zapsáno na seznam památek světového dědictví UNESCO.

Jaká je legenda za Posvátnou zubní relikvií?

Buddhistická tradice praví, že po kremaci Buddhy byly jeho ostatky rozděleny mezi krále a říše, aby byly uctívány. Jeho čtyři tesáky byly považovány za nejcennější ze všech relikvií. Jeden byl odnesen do říše Krále bohů, druhý do království Gandhara, třetí byl uložen hadími králi Naga ve zlaté komnatě pod mořem a čtvrtý – levý tesák – byl svěřen králi Kalinga ve východní Indii. Právě tato čtvrtá relikvie se nakonec dostala na Srí Lanku a nyní spočívá uvnitř Sri Dalada Maligawa.

Relikvie přežila pokusy o zničení a záměrné skrývání po sedmnáct století. Během portugalské okupace na počátku 17. století byla ukryta ve vnitrozemí a král Radžasingha II ji později bezpečně vrátil do Kandy. Každá epizoda nebezpečí následovaná zachováním prohloubila posvátnost relikvie v očích věřících.

Co můžete vidět uvnitř chrámového komplexu?

Opevněný areál obsahuje několik výrazných staveb, z nichž každá má svůj vlastní historický a duchovní význam:

• Hlavní svatyně (Maligawa) – Dvoupatrová budova se zlatou střechou a zdobenými stříbrnými dveřmi. Přízemí slouží jako předsíň pro obětiny; horní patro vede do Handun Kunama, vnitřní svatyně, kde Relikvie Zubu spočívá uvnitř série vnořených zlatých rakví na trůnu.
• Paththirippuwa (The Octagon) — Elegantní osmiúhelníková věž přidaná Sri Wickrama Rajasinghem, kdysi sloužila jako královská audiencí síň a nyní je domovem důležité sbírky listů ola.
• Handun Kunama – Voňavá santalová komora uvnitř horní modlitebny, přístupná poutníkům během doby puja.
• Zlatý baldachýn — Zlacená střešní konstrukce zavěšená nad vnitřní relikviářovou komnatou, dar od postupných vládců.
• Moat (Diya Sevana) — Široký vodní příkop obklopující hlavní svatyni, který slouží jak jako obranný prvek, tak jako odrazivý estetický prvek v kandijském designu.
• Muzeum chrámu (Nové palácové křídlo) — Vystavuje královské insignie, dary, které chrám obdržel, a historické fotografie komplexu.
• Národní muzeum v Kandy — Sídlí v přilehlém starém královském paláci a nabízí expozice kandijského umění a královských artefaktů.
• Mezinárodní buddhistické muzeum — Nachází se v bývalém královském paláci a představuje buddhistické tradice z asijských zemí.
• Kandy Lake a Queen’s Bath – Okrasné jezero, které nechal postavit Sri Wickrama Rajasingha, lemuje jižní stranu komplexu a je nedílnou součástí jeho prostředí.
• Jayathilaka Mandapaya — Ceremoniální pavilon na břehu jezera, který byl používán během královských procesí.

Co je kandijská architektura a jak ovlivňuje vzhled chrámu?

Chrám je nejlépe zachovalým příkladem kandijského architektonického stylu, který rozkvétal zhruba mezi 15. a 19. stoletím. Mezi charakteristické rysy patří strmě šikmé taškové střechy se zvednutými okapy, omítnuté vápenné bílé zdi, velké mřížovité okny navržené tak, aby vháněly vzduch, a složité dřevořezby natřené okrovou, červenou a zlatou barvou. Příkop a vrstvené uspořádání nádvoří odrážejí záměrnou prostorovou hierarchii: čím blíže se přibližujete k relikviární komnatě, tím posvátnější – a architektonicky propracovanější – prostory se stávají.

Zlacený baldachýn přidaný nad hlavní svatyní ve 20. století, financovaný příspěvky z buddhistických zemí, ostře kontrastuje se staršími bíle omítnutými zdmi a signalizuje živý a vyvíjející se status chrámu jako místa aktivní bohoslužby, a nikoli jako zamrzlého monumentu.

Kdy je nejlepší doba k návštěvě Chrámu Buddhova zubu?

Chrám pořádá tři denní obřady puja (rituální obětiny) — brzy ráno, v poledne a v časném večeru — během kterých je rakvička s relikvií slavnostně otevřena pro veřejnost, doprovázena bubnováním, flétnovou hudbou a máváním olejovými lampami. Návštěva alespoň jednoho obřadu puja dodává návštěvě rozměr, který pouhé procházení svatyní nemůže poskytnout. Večerní obřad puja, konaný kolem 18:30, má tendenci přilákat největší shromáždění a nejatmosféričtější osvětlení.

Nejvelkolepější čas zažít chrám Sri Dalada Maligawa je během Esala Perahera Festivalu, který se každoročně koná po dobu deseti nocí v červenci nebo srpnu. Jedná se o jeden z nejstarších a největších průvodů v Asii, s desítkami kostýmovaných slonů, kandijskými tanečníky, ohňovými umělci a bubeníky, kteří krouží ulicemi města kolem chrámu. Ubytování v Kandy je obsazeno měsíce dopředu během sezóny Perahera, takže včasné plánování je nezbytné.

Mimo období festivalů je návštěva ve všední ráno obecně spojená s menším počtem lidí. Chrám zaznamenává velmi vysokou návštěvnost v den Poya (úplňku), což jsou státní svátky ve Sri Lance a považují se za zvláště příznivé pro pouť.

Jak se dostanu ke Chrámu Buddhova zubu z Colombu?

Kandy leží přibližně 115 km od Colombu, obvykle kolem 3 hodin jízdy autem v závislosti na dopravě. Nejpohodlnější variantou je soukromé klimatizované vozidlo; Prohlídka města Kandy od společnosti Lakpura kombinuje transfer a prohlídku hlavních památek s průvodcem. Malebný vlak z Colombu Fort do Kandy (přibližně 2,5–3 hodiny) je oblíbenou volbou pro nezávislé cestovatele a jednou z nejkrásnějších železničních cest na Srí Lance. Jakmile dorazíte do Kandy, chrám je krátkou procházkou od centra města a vlakového nádraží.

Co by měli návštěvníci vědět před vstupem?

Několik praktických bodů pomůže předejít překvapení:

• Dodržuje se přísný dress code. Muži i ženy musí mít zakrytá ramena a nohy. Sarongy jsou k zapůjčení u vstupní brány.
• Před vstupem do chrámových budov je nutné se zout. Ponožky jsou povoleny a v horkých dnech, kdy se kamenné podlahy zahřívají, jsou často doporučeny.
• Zahraniční návštěvníci platí vstupní poplatek u brány, jehož výši stanovuje Diyawadana Nilame, světský správce chrámu, a může se měnit. Nákup vstupenek přes ověřeného agenta vám ušetří čekání ve frontách.
• Fotografování je povoleno ve většině oblastí vnějšího komplexu. Používání blesku uvnitř relikviářové komnaty je obvykle omezeno z úcty k věřícím.
• Mobilní telefony by měly být přepnuty do tichého režimu. Chrám je aktivní místo uctívání, nikoli muzeum, a poutníci jsou přítomni neustále.