
مدينة أنورادهابورة
أنورادهابورة هي إحدى عواصم سريلانكا القديمة، وتشتهر بآثارها المحفوظة جيدًا للحضارة السريلانكية القديمة. تقع المدينة، المدرجة حاليًا على قائمة اليونسكو للتراث العالمي، على بُعد 205 كيلومترات شمال العاصمة الحالية كولومبو في سريلانكا.
Aradhana gala
Eight miles east of Anuradhapura, close to the Anuradhapura – Trincomalee Road is situated the “Missaka Pabbata” which is 1,000 feet (300 m) in height and is one of the peaks of a mountainous range. Geographically, the mountain range consists of three main hills: Ambastala Plateau of the Mango. Rajagiri, Mountain of the King, and Aanaikuddy the Mountain of the Elephant. The word ‘Aanaikuddy’ is Tamil. Thus, this mountain range should have some connection with the Tamils, probably the Tamil Buddhist Monks.
According to Dipavamsa and Mahavamsa, Thera Mahinda came to Sri Lanka from India on the full moon day of the month of Poson (June) and met King Devanampiyatissa and the people, and preached the doctrine. The traditional spot where this meeting took place is revered by the Buddhists of Sri Lanka. Therefore in the month of Poson, Buddhists make their pilgrimage to Anuradhapura and Mihintale.
In Sinhala Mihin-Thalé literally means the “plateau of Mihindu”. This plateau is the flat terrain on top of a hill from where Arahat Mihindu was supposed to have called King Devanampiyatissa, by the King’s first name to stop him shooting a deer in flight. Hence, “Mihin Thalé” is a specifically Sinhala term. This is how the place has been called and still is, in the local vernacular “Sinhala”. A study of the local vernacular will give ample proof for this. Therefore, the supposition that this name “Mihin Thalé” was derived from the Tamil name Mahinda Malai is erroneous and unfounded.
This is said have been called Cetiyagiri or Sagiri, even though it was more popularly known as Mihintale – the cradle of Buddhism in Sri Lanka.
Aradhana Gala is on a summit of a hill and faces Maha Seya. Even during very windy weather pilgrims do not fail to visit this rock, which has iron railings to help them to climb. In the ancient books such as the Mahavamsa it is written that Mahinda came to Sri Lanka by travelling through the air. He came down and landed at Sri Lanka on the top of the Aradhana Gala.
نبذة عن منطقة أنورادهابورا
أنورادهابورة تابعة لمقاطعة شمال وسط سريلانكا. تُعد أنورادهابورة إحدى العواصم القديمة لسريلانكا، وتشتهر بآثارها المحفوظة جيدًا للحضارة السريلانكية القديمة. تقع المدينة، المدرجة حاليًا على قائمة اليونسكو للتراث العالمي، على بُعد 205 كم شمال العاصمة الحالية كولومبو في سريلانكا. تضم مدينة أنورادهابورة المقدسة وفي محيطها عددًا كبيرًا من الآثار. تتكون الآثار من ثلاثة أنواع من المباني: داجوبا، ومباني رهبانية، وبوكونا (برك). كانت المدينة تتميز ببعض من أكثر أنظمة الري تعقيدًا في العالم القديم، وتقع في المنطقة الجافة من البلاد، وقد بنت الإدارة العديد من الخزانات لري الأرض. معظم السكان من السنهاليين، بينما يعيش التاميل والمسلمون السريلانكيون في المنطقة.
نبذة عن مقاطعة شمال الوسط
مقاطعة شمال الوسط وهي أكبر مقاطعة في البلاد تغطي 16٪ من إجمالي مساحة البلاد. تتكون مقاطعة شمال الوسط من منطقتين تسمى بولوناروا وأنورادهابور. أنورادهابور هي أكبر مقاطعة في سريلانكا. تبلغ مساحتها 7128 كيلومترًا مربعًا. تتمتع مقاطعة شمال الوسط بإمكانيات عديدة للمستثمرين لبدء أعمالهم التجارية، وخاصة الزراعة والصناعات القائمة على الزراعة وقطاعات الثروة الحيوانية. يعتمد أكثر من 65٪ من سكان مقاطعة شمال الوسط على الزراعة الأساسية والصناعات القائمة على الزراعة. كما أطلق عليها NCP اسم "Wew Bendi Rajje" نظرًا لوجود أكثر من 3000 خزان متوسط وكبير الحجم في المقاطعة. سري ماها بودييا، ورووانويلي سيا، وتوباراما داجيبا، ودير أباياجيري، وبولونارووا رانكوت ويهيرا، ولانكاثيليك خائفون