{"title":"阿育吠陀与草本","description":null,"products":[{"product_id":"link-dhatri-churna","title":"Link Dhatri Churna","description":"\u003cp\u003eLink Dhatri Churna——包装上写作 Dhathree Choorna，泰米尔文为 தாத்திரி சூரணம்，僧伽罗文为 දාතී චූර්ණය——是 Link Natural Products 出品的斯里兰卡专利阿育吠陀配方。Link Natural Products 是一家总部位于科伦坡的制造商，其历史可追溯至 1982 年。本品呈精细研磨的草本粉末形态，即阿育吠陀经典制剂中所称的 churna（散剂）：阿育吠陀药学中最基础的固体剂型，传统上以温水或蜂蜜等作为送服介质服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Dhatri\"一词是印度醋栗（Indian Gooseberry）的古典梵语名称，而这种果实——连同与之密切相关的阿育吠陀草药 Aralu 和 Bulu——构成了本配方的核心。这三种果实在阿育吠陀传统中早已被确立为一味复方制剂，它们与 Senehe Kola 的共同存在，赋予了 Dhatri Churna 一种专属于 Link Natural 斯里兰卡产品线的特性，区别于古典阿育吠陀文献中名称相似的其他制剂。本品在斯里兰卡阿育吠陀监管框架下持有阿育吠陀药品注册号（6\/2\/1\/02\/2）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLink Natural Products 在其位于科伦坡 Kew Road 的工厂生产本品，并将其归入其通用阿育吠陀产品系列。该公司是 CIC Holdings 的子公司，并在斯里兰卡出口发展局注册，其自述的制造方式是结合古典阿育吠陀知识与现代制造标准。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品有两种包装规格：一种为 100 克、带挂孔的铝箔背衬袋，另一种为 1 千克、贴有背胶标签的普通铝箔袋。较小的包装适合家庭使用或初次尝试本产品，而较大的规格则适合执业医师使用或长期使用。两种包装均带有英文、泰米尔文和僧伽罗文的制造商标签。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由于本品是一种已注册的阿育吠陀药用制剂，包装上的用量说明要求按照医师的建议使用，而非固定的自行决定用量。任何初次接触本品的人，在将其纳入日常使用之前，最好咨询合格阿育吠陀执业医师。\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"100g (±3 oz)","offer_id":49940777369697,"sku":"LKJNE7MXSM","price":2.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1kg (±35 oz)","offer_id":49940777402465,"sku":"LKNC4TX957","price":13.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/link-dhatri-churna-a2fc9069b4fa0317644761a318f91cd0.png?v=1793275629"},{"product_id":"ancient-nutra-organic-heenbovitiya-60-veg-capsules","title":"Ancient Nutra 有机 Heenbovitiya（60粒植物胶囊）","description":"\u003cp\u003e一款来自 \u003ca href=\"\/zh\/collections\/ancient-nutra\"\u003eAncient Nutra\u003c\/a\u003e 的草本补充剂：60 粒素食胶囊，含 Heenbovitiya（Osbeckia octandra），这是一种斯里兰卡特有、在岛上野外生长的开花灌木。它是僧伽罗阿育吠陀中由来已久的草药，有时写作 Heen Bovitiya。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e标签注明该植物由斯里兰卡小农户自然种植。瓶体上以英文、僧伽罗文和泰米尔文标注名称，并带有阿育吠陀部门注册号。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e每粒胶囊成分\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e450mg Heenbovitiya 粉末（Osbeckia octandra）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e植物纤维素，构成胶囊外壳\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e包装内\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e60 粒胶囊，装于带棱纹螺旋盖的白色塑料瓶中\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e制造商说明：随餐服用一粒胶囊，每日最多两粒，或按标签说明服用。如您处于孕期、哺乳期或正在服用任何处方药，使用前请咨询医生。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e储存\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e盖紧瓶盖，并将瓶子存放于阴凉干燥处。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAncient Nutra 是一个斯里兰卡品牌，创立于 2015 年。\u003c\/p\u003e","brand":"Ancient Nutra","offers":[{"title":"60 Veg Capsules","offer_id":49940781498465,"sku":"LK7YH5MCX8","price":7.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/ancient-nutra-organic-heenbovitiya-60-veg-capsules-3dff88c85dfaa5599f8c6c25e9457f43.jpg?v=1793275711"},{"product_id":"ancient-nutra-karavila-bitter-melon-60-capsules","title":"Ancient Nutra（Karavila）苦瓜（60粒）","description":"\u003cp\u003e来自 \u003ca href=\"\/zh\/collections\/ancient-nutra\"\u003eAncient Nutra\u003c\/a\u003e 的一罐白色包装素胶囊，共 60 粒，由苦瓜（karavila，又名苦瓜或凉瓜，Momordica charantia）制成，这种苦瓜在斯里兰卡厨房中常以咖喱或酥脆油炸 sambol 的形式烹制。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e每粒胶囊将研磨的果实与苦瓜子粉混合。瓶身标注为 Natural Karavila，一种草本补充剂，胶囊外壳能隔绝苦味入口。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e成分\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e苦瓜（苦瓜）果粉\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e苦瓜子粉\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e包装内容\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e60 粒素胶囊，装于塑料罐中\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e标注为 100% 纯天然、非转基因、不含乳制品、不含麸质、不含大豆\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e厂家说明：每日 2 粒，随餐用水送服。厂家表示，任何形式的苦瓜在孕期均不应使用，也不适用于可能怀孕且未采取有效避孕措施的女性。如您正在怀孕、哺乳或服用任何处方药，使用前请咨询医生。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e储存\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e储存在阴凉干燥处，并盖紧瓶盖。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAncient Nutra 是斯里兰卡品牌，创立于 2015 年。\u003c\/p\u003e","brand":"Ancient Nutra","offers":[{"title":"60 capsules","offer_id":49940781727841,"sku":"LK8AB2252N","price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/ancient-nutra-karavila-bitter-melon-60-capsules-6fb72478c94f17c2789d568e2490d28d.jpg?v=1793275715"},{"product_id":"link-pushyanuga-churna","title":"Link Pushyanuga Churna","description":"\u003cp\u003ePushyanuga Churna 是一种经典的阿育吠陀散剂制剂——一种 churna——源自《遮罗迦集》（Charaka Samhita）和《Bhaishajyaratnavali》等奠基性典籍中记载的配方，后者在专论妇科疾病的章节中收录了这一配方。它并非专有配方，而是一种公认的多草药制剂，Link Natural 的该产品是在斯里兰卡阿育吠陀部的许可下生产的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e该制剂的制作遵循传统的 churna kalpana 方法：将各植物药材——如《印度阿育吠陀药典》所载，共有二十五味，外加一味矿物药——分别研磨成粉，再混合成细腻均匀的散剂。Link Natural 是一家成立于 1982 年的斯里兰卡公司，生产超过两百种草药及阿育吠陀产品，本品即在其位于 Kapugoda 的工厂生产。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e散剂封装于带有挂孔的铝箔复合平袋中，可保持制剂干燥，防止粉末受潮——这对于任何需要在保质期内保持稳定的 churna 而言都是一个重要考量。本品提供三种包装规格可供选择：50 克、100 克和 1 千克，无论您是初次尝试该配方，还是定期长期使用，都很实用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e由于这是一种获得许可的阿育吠陀药品，包装上的使用说明（以僧伽罗文印制）注明，应严格遵医嘱服用。包装上标注的剂量为每次半 kalang 至一 kalang（约半茶匙至一茶匙）粉末。强烈建议在使用前遵循专业人士的指导，尤其对于任何长期服用的情况。\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"100g (±3 oz)","offer_id":49940782022753,"sku":"LKWX76F9NG","price":3.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1kg (±35 oz)","offer_id":49940782055521,"sku":"LKFQVCHB6T","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/link-pushyanuga-churna-4b8753fa1ad2dea4a659b26d7fa93058.jpg?v=1793275720"},{"product_id":"link-ashvagandhadee-churna","title":"链接 Ashvagandhadee Churna","description":"\u003cp\u003eAshvagandhādī Chūrna 是一种遵循阿育吠陀传统制成的干燥草药粉末，由 Link Natural Products (Pvt.) Ltd 生产——这是一家自 1982 年以来一直生产注册阿育吠陀制剂的斯里兰卡公司。Churna 一词描述的只是剂型：为口服而精细研磨的植物原料。这种特定的 churna 以其主要植物成分 Ashwagandha 命名，这是一种阿育吠陀医师长期以来归入 Rasayana——即回春——类草药的根。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLink Natural 在其位于斯里兰卡 Kapugoda 的工厂中将传统阿育吠陀配方实践与专门的研究和分析实验室相结合。该公司生产 200 多种阿育吠陀产品，Ashvagandhādī Chūrna 持有斯里兰卡阿育吠陀注册编号（6\/2\/1\/02\/2），确认其已在国家正式的阿育吠陀药品监管框架下经过评估和登记。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e粉末以银色扁平复合膜袋包装，袋面配有绿色和红色的标签面板，顶部设有挂孔，便于存放。标签采用英文、僧伽罗文和泰米尔文，符合斯里兰卡药品要求。包装将该产品归为家用阿育吠陀制剂。包装上印明的建议用量为半茶匙至一茶匙——约合 2.5 至 5 克——口服。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e提供 50 克、100 克和 1 千克袋装三种规格，无论是首次尝试该制剂的人，还是经常使用的家庭，都能满足需求。由于这是一种注册阿育吠陀药品，使用前咨询合格的阿育吠陀医师是可取的，尤其在针对个人情况的适当剂量和疗程方面。\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"100g (±3 oz)","offer_id":49941044428897,"sku":"LKEGHX5GKZ","price":4.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1kg (±35 oz)","offer_id":49941044461665,"sku":"LKJBJB8S23","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/link-ashvagandhadee-churna-bb6b659c06fb496b7ad28f38c39f2c4b.jpg?v=1793278489"},{"product_id":"link-triphala-500-tablets","title":"Link Triphala（500 片）","description":"\u003cp\u003eLink Natural 的 Thripala 是阿育吠陀最古老、最广为人知的配方之一，以片剂形式呈现，梵文中称之为 Triphala——这个词的意思就是\"三种果实\"。这里所说的三种果实分别是 Aralu（Terminalia chebula）、Bulu（Terminalia bellirica）和 Nelli（Phyllanthus emblica），梵文中分别称为 Haritaki、Bibhitaki 和 Amalaki。每一种在阿育吠陀实践中都有数千年的使用历史，三者合在一起构成了一种阿育吠陀归类为 Rasayana（回春类配方）的制剂。这瓶 500 片装是适合家庭使用的大包装，已在 斯里兰卡 阿育吠陀监管体系下注册，注册号为 6\/2\/1\/02\/2。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLink Natural Products 成立于 1982 年，总部位于 Colombo，是 斯里兰卡 最大的阿育吠陀保健公司，生产基地设在 Kapugoda。公司在遵循传统阿育吠陀框架的同时，采用现代制药工艺控制——包括良好生产规范（GMP）条件。其成果是一种按照一致剂量标准生产的片剂，由三种组成植物的干果制成，面向国内及国际受监管市场生产。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e片剂装在一个结实的白色塑料瓶中，配有带棱纹的旋盖以及黄绿相间的标签，专为长期家庭储存而设计。500 片的数量使其成为那些将配方作为日常例行服用（而非偶尔疗程服用）之人的实用之选。瓶身底部标签上印有条形码、批号以及清晰的生产日期和有效期。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e制造商的说明指出，该产品不应在怀孕期间或腹泻时服用。与任何已注册的阿育吠陀制剂一样，如果您正在服用其他药物或患有既有疾病，明智的做法是咨询合格的执业医师。该产品已根据 斯里兰卡 的阿育吠陀监管体系注册为阿育吠陀药品，而非普通食品补充剂。\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"500 Tablets","offer_id":49941045149793,"sku":"LKZM5R4EG3","price":13.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/link-triphala-500-tablets-873107ece71767599df05bb92e47bad0.jpg?v=1793278493"},{"product_id":"pasyale-kanchanara-gugglu","title":"Pasyale Kanchanara Gugglu","description":"\u003cp\u003eKanchanara Guggulu 是一种经典阿育吠陀片剂配方，由 Pasyale Ayurveda Osu (Pvt) Ltd 生产，这是一家可追溯至 1960 年的斯里兰卡制造商。片剂按照传统多草本配方制作，其中两种成分赋予该配方名称：Kanchanara，即 Bauhinia variegata 树的茎皮，以及 Guggulu，即经过纯化的 Commiphora 树油树脂。此外还加入了取自经典阿育吠陀药典的多种植物成分，使之成为一种结构完善的复方制剂，而非单一草药产品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e完整配方汇集了约十二种不同的植物来源成分。除两种主要成分外，配方还包含三种果实，它们共同构成广为人知的阿育吠陀三果组合 Haritaki、Bibhitaka 和 Amalaki——分别为 Terminalia chebula、Terminalia bellerica 和 Phyllanthus emblica 的果皮。香料组提供了 Zingiber officinale 根茎、Piper nigrum 果实和 Piper longum 果实。此外还有 Crataeva nurvala 茎皮、Elettaria cardamomum 种子、Cinnamomum zeylanicum 茎皮和 Cinnamomum tamala 叶。所用的 Guggulu 树脂为纯化形态，称为 Guggulu-Shuddha，符合经典制备标准。该配方收录于《印度阿育吠陀药典》（Ayurvedic Formulary of India）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e片剂在 Pasyale 位于斯里兰卡西部省 Mahara、Kadawatha 郊区的 Dalupitiya Road 工厂生产。据包装所述，该工厂已通过 ISO 9001:2015 和 GMP 标准认证，产品带有阿育吠陀注册号 Ayu. Reg. No. 6\/2\/1\/2\/7。名称以三种文字出现在标签上——英文、僧伽罗文（කාඤ්චනාර ගුග්ගුලු）和泰米尔文（காஞ்சநார குக்குலு）——体现了阿育吠陀知识在南亚传承的多语言传统。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e片剂呈深色圆形，以透明塑料袋包装。包装有多种规格——50 克、100 克、500 克和 1 公斤——既可少量购买供个人使用，也可大量购买以供家庭长期使用。包装上印制的用量为每次 2 至 4 片，每日服用两次。与任何阿育吠陀制剂一样，建议在开始使用前咨询合格的执业医师。\u003c\/p\u003e","brand":"Pasyale Ayurveda Osu","offers":[{"title":"50g (±2 oz)","offer_id":49941045346401,"sku":"LKKRGTSA3G","price":3.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"100g (±3 oz)","offer_id":49941045379169,"sku":"LKK42RGKTX","price":8.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"500g (±18 oz)","offer_id":49941045411937,"sku":"LKGKPDVC2R","price":19.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1kg (±35 oz)","offer_id":49941045444705,"sku":"LKBJK4K6SS","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/pasyale-kanchanara-gugglu-cd2c4fe0d1baf7a7a723a84c01e043af.jpg?v=1793278499"},{"product_id":"link-sudarshana-tablets","title":"Link Sudarshana 片剂","description":"\u003cp\u003eLink Natural Sudarshana 片剂是一种多草本阿育吠陀配方，由 Link Natural Products 生产，该公司是一家成立于 1982 年的斯里兰卡制造商。本产品是经典 Sudarshana Churna 方剂的片剂形式——这是一种复合制剂，载于《斯里兰卡阿育吠陀药典》中，并在古典阿育吠陀典籍《Bhaisajya Ratnavali》和《Sharangadhara Samhitha》以及《印度阿育吠陀方剂集》中有所记载。该方剂持有斯里兰卡阿育吠陀部颁发的阿育吠陀注册证书。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e该配方含有 53 种草本成分，全部为植物来源。主要成分是穿心莲（Andrographis paniculata）——在僧伽罗语中称为 heen binkohomba——按重量计占整个配方的一半。其余一半由另外 52 种草药组成，其中包括 Coscinium fenestratum（venivel）、心叶青牛胆（Tinospora cordifolia，rasakinda）、生姜（Zingiber officinale，inguru）、胡椒（Piper nigrum，gammiris）、荜茇（Piper longum，thippili）、丁香（Syzygium aromaticum，karabu nati）、姜黄（Curcuma longa，kaha）、雪松（Cedrus deodara，devadara）以及白背黄花稔（Sida rhombifolia subsp. alnifolia，babila）。如制造商所述，完整配方详见《斯里兰卡阿育吠陀药典》第一卷第一部分（1994 年）。在斯里兰卡阿育吠陀传统中，Sudarshana Churna 被描述为自阿育吠陀实践早期就已使用的制剂之一，该方剂历来在全国各地的阿育吠陀医院和药房配发。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在阿育吠陀传统中，Sudarshana Churna 一直被认为与涉及发热的病症相关——包括流行性发热和热后并发症——以及感冒、咳嗽、哮喘和关节相关疾患，如背痛、下背痛和膝痛。这些代表了该方剂历来使用所处的传统阿育吠陀背景，如制造商所述。包装上以僧伽罗语和泰米尔语标注的用量为 2 至 4 片，应按阿育吠陀医师的建议服用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e该片剂按照药品生产质量管理规范（Good Manufacturing Practices）生产，从原料进厂到成品，每个阶段都进行质量控制。每批产品均在标签上标注批号、生产日期和有效期。本产品采用白色塑料瓶装，配有防拆封螺旋盖，包装规格有 60 片装和 300 片装。带有黄色菱形色块的深绿色标签上印有僧伽罗语、泰米尔语和英语文字，瓶身印有阿育吠陀注册编号。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e与所有阿育吠陀药品一样，Link Natural Sudarshana 片剂应在合格阿育吠陀执业医师的指导下服用，医师可针对个人建议其适用性、用量和服用时长。\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"60 Tablets","offer_id":49941045706849,"sku":"LKFSEKJE85","price":4.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"300 Tablets","offer_id":49941045739617,"sku":"LKNTPPS27Z","price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/link-sudarshana-tablets-600aa08436e954e322ff0c645a0980e2.jpg?v=1793278501"},{"product_id":"link-sukumara-churna","title":"Link Sukumara Churna","description":"\u003cp\u003eSukumāra Chūrṇa 是一种经典的阿育吠陀草药制剂，呈精细研磨的粉末形态，由 Link Natural Products (Pvt.) Ltd 在其位于斯里兰卡 Kapugoda 的 Malinda 工厂生产。Churna（散剂）是阿育吠陀药典中最古老、最基本的剂型之一——将整株或干燥的植物原料经过清洗、干燥并研磨成均匀一致的粉末，在不使用溶剂或合成载体的前提下保留每一种成分的特性。Link Natural 自 1982 年以来一直生产此类阿育吠陀制剂。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e该粉末已在斯里兰卡阿育吠陀主管部门注册，注册编号为 6\/2\/1\/02\/2，这意味着它是在斯里兰卡作为受监管的阿育吠陀药品进行生产和销售的，而非食品补充剂。Link Natural 按照良好生产规范（Good Manufacturing Practices）生产其草药药品系列，从原料进厂到成品全程实施质量检测。该公司是 CIC Holdings 的子公司，产品出口至包括中东在内的多个市场。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSukumāra Chūrṇa 有三种包装规格——50 g、100 g 和 1 kg——每种均密封在带底折边和顶部挂孔的银色铝箔复合平口袋中。这种复合袋形式非常适合精细粉末制剂，能够使内容物远离湿气和光照。1 kg 规格对于长期规律使用该制剂的家庭来说十分实用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装上印明的用量为每次 2.5 至 5 克——约相当于半到一个 kalañcu——并指示须遵照阿育吠陀医师的指导使用。与所有经注册的阿育吠陀药品一样，建议在开始使用前咨询合格医师，以确认该制剂及用量是否适合个人的具体情况。\u003c\/p\u003e","brand":"Link Natural","offers":[{"title":"100g (±3 oz)","offer_id":49941046165601,"sku":"LKKNS9Z8WG","price":2.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1kg (±35 oz)","offer_id":49941046198369,"sku":"LKPDZQKV4G","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/link-sukumara-churna-b22bfe3b115352267d575e17d742e22e.jpg?v=1793278508"},{"product_id":"link-kaishora-gugguluwa","title":"Link Kaishora Gugguluwa","description":"\u003cp\u003eKaishora Guggulu 是阿育吠陀传统中的一种经典复方草药制剂，按照《Sharangdhara Samhita》和《Bhaishajya Ratnavali》等典籍中编订的配方制作。Link Natural Products 是一家斯里兰卡制造商，其历史可追溯至 1982 年，将本品作为其注册阿育吠陀药品系列的一部分进行生产——每一批次都带有斯里兰卡阿育吠陀注册编号，并按照当地监管要求标注生产日期、有效期和批号信息。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e该配方以 Shuddha Guggulu 为核心，即印度穆库尔没药树的纯化树脂，它是基础成分，并赋予了 guggulu 类制剂这一名称。围绕这一核心的是 Triphala 三果组合——Amalaki（印度醋栗）、Bibhitaki（毗黎勒）和 Haritaki（诃子）——以及由生姜、黑胡椒和荜茇组成的三辛 Trikatu 组合。配方中还加入了假黑胡椒（Embelia ribes）和其他经典草药。成品是一种深色的小圆片，梵语中称为 gulika。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e片剂装在一个透明的拉链式外袋中，外袋内是一个绿色包装的内袋。在内层之中，药片盛装在一个聚丙烯拉链袋里——这种实用包装可使制剂保持干燥，也让分量管理变得简单。100 克零售装包含多个每袋 10 克的内袋，另有 1 公斤装可供需要更大用量的人选择。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLink Natural 的阿育吠陀药品通过斯里兰卡各地的阿育吠陀药房和合格医师进行分销，公司在其位于科伦坡 02 Kew Road 199 号的厂房进行生产。与任何注册的阿育吠陀药品一样，Kaishora Guggulu 应在合格阿育吠陀医师的指导下服用，医师可针对个人情况提供适当用法的建议。\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"100g (±3 oz)","offer_id":49941046362209,"sku":"LKWX97A65V","price":7.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1kg (±35 oz)","offer_id":49941046394977,"sku":"LK5G7B8S94","price":49.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/link-kaishora-gugguluwa-cae2ac9bfd99eeb43a9c6882b60dbe61.jpg?v=1793278513"},{"product_id":"link-hingvastaka-churna-100g","title":"Hingvastaka Churna 粉（100克）","description":"\u003cp\u003e兴瓦什塔卡楚尔纳（Hingvaṣṭaka Chūrṇa）是一种经典的复方草药阿育吠陀粉末，其名称恰好描述了它所含的成分：“Hingu”指阿魏，“Ashta”指“八”——即成分的数量，而“Chūrṇa”指粉末。Link Natural Products 是一家斯里兰卡制造商，成立于1982年，并已向出口发展局注册为阿育吠陀出口商，该配方依据阿育吠陀药品注册号6\/2\/1\/02\/2生产，使其稳固地归入斯里兰卡受监管的阿育吠陀药品类别，而非普通的补充剂市场。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这八味配方源自经典阿育吠陀典籍，历经数百年的文献记载始终保持一致。核心植物原料为干姜、黑胡椒、荜茇、阿育凡实（ajwain）、白孜然和黑孜然——每一种都是在南亚烹饪和传统实践中具有相当地位的香料。此外还加入纯净阿魏（Hingu-suddha），这是该配方的标志性成分，也是其独特辛香气息的来源，以及岩盐（Saindhava Lavana）。八种成分以同等份量合制而成，制成最终的粉末。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLink Natural 将其方法描述为将阿育吠陀及其他传统医学体系的既定智慧与现代科学和生产技术相融合。这包100克的包装标有2025年7月的生产日期和2027年7月的到期日期，保质期为两年。产品采用带挂孔的铝箔复合自立袋包装，使粉末免受潮气侵害。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装上印制的用量说明为一至两茶匙，须遵医嘱服用。这一点十分重要：兴瓦什塔卡楚尔纳（Hingvaṣṭaka Chūrṇa）是一种受监管的阿育吠陀制剂，包装本身明确说明应在医疗指导下使用，而非自行选用的疗法。购买者在使用前应咨询合格阿育吠陀或医疗执业者。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本件单个100克包装即为本页面所售规格。该产品由Link Natural Products（私人）有限公司在斯里兰卡制造，其注册生产设施位于Kapugoda，产品通过Lakpura面向国际销售。\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"100g","offer_id":49941046657121,"sku":"LKARWR4FR7","price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/link-hingvastaka-churna-100g-f9198e43e144b5ba52e4321f527ec861.jpg?v=1793278518"},{"product_id":"wickramarachchi-labs-eight-seed-thermo-pack-eta-ata-pottaniya-140g","title":"Wickramarachchi Labs 八籽热敷包 (Eta Ata Pottaniya) (140g)","description":"\u003cp\u003e八籽热敷包，僧伽罗语称为 Eta Ata Pottaniya，是一款 140 克重的草本包，内含多种籽与干椰肉，来自斯里兰卡 Weliweriya 的 \u003ca href=\"\/zh\/collections\/wickramarachchi-labs\"\u003eWickramarachchi Labs\u003c\/a\u003e。在斯里兰卡的传统做法中，这种包以蒸汽温热后敷于皮肤上，作为温热的草本敷布使用。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e成分\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e蓖麻籽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e苦楝籽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDomba 籽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMagul karanda 籽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMee 籽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e芝麻籽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSathakuppa 籽\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e干椰肉\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e制造商介绍以蒸汽温热后作为热敷包使用。请按照包装说明或遵循阿育吠陀医师的指导使用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e本品由 斯里兰卡 Weliweriya 的 Wickramarachchi Laboratories（Ruwasampatha 系列的制造商）制造。使用前请阅读标签，如您正处于孕期、哺乳期、正在服药或接受医疗护理，请先咨询医生或阿育吠陀医师。\u003c\/p\u003e","brand":"Wickramarachchi Labs","offers":[{"title":"140g","offer_id":49941048229985,"sku":"LKDQWNK5Y2","price":6.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/wickramarachchi-labs-eight-seed-thermo-pack-eta-ata-pottaniya-140g-09ef2b814091cc60714ddf3c4b1d7dfd.jpg?v=1793278554"},{"product_id":"pasyale-shuddha-triphala-180-caps","title":"Pasyale Shuddha Triphala（180粒胶囊）","description":"\u003cp\u003ePasyale Shuddha Thripala 是一种传统的阿育吠陀复方草药制剂，其基础来自古典典籍中最古老的配方之一。Triphala 一词在梵语中意为“三种果实”，这种制剂在阿育吠陀实践中已有数百年历史，其价值在于成分构成的广度，而非任何单一成分。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此配方核心的三种果实是 Aralu（Terminalia chebula Retz）、Bulu（Terminalia bellerica）和 Nelli（Phyllanthus emblica Linn）。Nelli——在其他地方又称 Amalaki 或印度醋栗——是阿育吠陀调配中使用最广泛的果实之一。Aralu 和 Bulu 同为使君子科（Combretaceae）成员，在古典典籍中同样有着悠久的历史。Pasyale 按既定的古典比例将这三种成分组合在一起，再以片剂形式呈现，方便使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e生产商 Pasyale Ayurveda Osu (Pvt) Ltd 自 1960 年起在斯里兰卡生产阿育吠陀药品。公司由 Hela Vidu Isi Deshamanya Pandith Ayu. Dr. Dharmadasa Raddalgoda 创立，他是曾担任康提末代国王御医的家族第六代传人——这一世系足以说明这份知识被持有并传承了多久。该工厂现以 ISO 9001-2015 GMP 认证公司运营，且该产品已在斯里兰卡阿育吠陀监管框架下注册，持有阿育吠陀注册号 6\/2\/1\/02\/7。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每包含 180 片。规定用量为每日两次，每次两片，饭前或饭后服用。孕妇使用前应咨询医生。与所有已注册的阿育吠陀药品一样，如果您在使用本制剂的同时服用其他药物，明智的做法是咨询医师。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePasyale 已在斯里兰卡出口发展局注册为出口商，其产品远销海外客户。每包均印有生产日期、有效期和批号字段，因此从生产到客户手中的保质期都可追溯。\u003c\/p\u003e","brand":"Pasyale Ayurveda Osu","offers":[{"title":"180 Caps","offer_id":49941048623201,"sku":"LKD9BTDDMB","price":3.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/pasyale-shuddha-triphala-180-caps-fa84596bedf90bf2df6b901d5e969792.jpg?v=1793278559"},{"product_id":"gampaha-wickramarachchi-medhahara-kwatha","title":"Gampaha Wickramarachchi Medhahara Kwatha","description":"\u003cp\u003eGampaha Wickramarachchi Medhahara Kwatha 是一种源自斯里兰卡的传统阿育吠陀草药配方，因其在支持消化健康和新陈代谢方面的潜在益处而闻名。它由多种天然成分混合而成，如 Brahmi、积雪草、生姜和肉桂，旨在促进认知功能和整体健康。它以煎剂或浸剂的形式制备，日常作为茶饮或液体补充剂服用。据信，该配方能够按照阿育吠陀原理平衡身体的能量，维持最佳健康状态。\u003c\/p\u003e","brand":"Gampaha Wickramaratchi","offers":[{"title":"375ml (±13 fl oz)","offer_id":49941048721505,"sku":"LKP9EQDD8E","price":3.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"750ml (±25 fl oz)","offer_id":49941048754273,"sku":"LKXEX4868Y","price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/gampaha-wickramarachchi-medhahara-kwatha-f6b9405b17c7b4557e177f5c0aeab64d.jpg?v=1793278562"},{"product_id":"gampaha-wickramarachchi-lekhani-guli","title":"Gampaha Wickramarachchi Lekhani Guli","description":"\u0026lt;p\u0026gt; Gampaha Wickramarachchi Lekhani Rasaushada是来自斯里兰卡的一种广受欢迎的阿育吠陀方剂，由医师Gampaha Wickramarachchi配制。它能排毒、助消化，并有助于体重管理。用于消化不良和便秘，总体上是安全的，但应在指导下使用。总之，它体现了阿育吠陀整体养生的理念。\u0026lt;\/p\u0026gt;","brand":"Gampaha Wickramaratchi","offers":[{"title":"50g (±2 oz)","offer_id":49941048885345,"sku":"LK9N6JHHQ6","price":3.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/gampaha-wickramarachchi-lekhani-guli-524a9aba3f898b4f2a4fe77ef4da8aba.jpg?v=1793278564"},{"product_id":"link-triphala-churna","title":"Link Triphala Churna","description":"\u003cp\u003eLink Natural 的三果散（Triphala Churna）是一种经典的阿育吠陀复方粉末，由三种干果制成：阿鲁拉果（Aralu，Terminalia chebula）、布鲁拉果（Bulu，Terminalia bellirica）和奈利果（Nelli，Phyllanthus emblica）。在阿育吠陀中，名称本身就说明了其中的成分——\"Tri\"意为\"三\"，\"Phala\"意为\"果实\"——这一配方在阿育吠陀的奠基性典籍《遮罗迦本集》（Charak Samhita）和《妙闻本集》（Sushrut Samhita）中已有数千年的记载。Link Natural 是一家斯里兰卡制造商，历史可追溯至 1982 年，在 Dompe 的工厂生产这种散剂，该产品在斯里兰卡阿育吠陀监管机构拥有正式的阿育吠陀注册编号。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e散剂（Churna）是古典阿育吠陀药学中最基本的剂型之一：将原药材清洗、干燥并研磨成细粉，再经筛选以保证均匀一致。三果散遵循同样的工艺，将三种果实等量配比。在传统阿育吠陀中，三果散被归为\"三性平衡回春剂\"（tridoshic rasayana）——一种被认为与三种体质原理（瓦塔 Vata、皮塔 Pitta 和卡法 Kapha）均相关的配方——也是整个阿育吠陀典籍中被引用最广泛的复方制剂之一。粉末剂型是三果散最古老、最经典的形态，也是传统典籍中最直接描述的形态。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这种粉末通常搅拌至温热的液体中服用，是一种实用的日常制剂，而非吞服的片剂或胶囊。遵循包装上的剂量说明是合适的起点，尤其对于初次接触阿育吠陀制剂的人而言。孕期、哺乳期或正在服用处方药的人，建议在使用前咨询合格的专业医疗人士或阿育吠陀执业医师。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本产品采用铝箔袋包装——提供 50 克、100 克和 1 公斤三种规格——既适合家庭单次试用，也适合那些已将三果散纳入日常习惯的人。铝箔包装可保持细粉的完整品质，包装袋设计为可直立放置或悬挂，视储存喜好而定。Link Natural 在斯里兰卡出口发展局举办的 2022\/23 年度总统出口奖中，荣获草药与阿育吠陀类别的\"最佳出口商\"称号，这既体现了该公司所坚持的质量标准，也反映出国际市场对其产品的需求。\u003c\/p\u003e","brand":"Link Natural","offers":[{"title":"100g (±4 oz)","offer_id":49941048983649,"sku":"LKMR94JRPB","price":2.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1kg (±35 oz)","offer_id":49941049016417,"sku":"LK434PKHCQ","price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/link-triphala-churna-9ac74dc1a6d510707d7e400aeed1c432.jpg?v=1793278567"},{"product_id":"gampaha-wickramarachchi-kanchanara-guggulu","title":"Gampaha Wickramarachchi Kanchanara Guggulu","description":"\u003cp\u003eGampaha Wickramarachchi 是一家专注于阿育吠陀产品的家族企业，为您带来 Kanchanara Guggulu，这是一种按照世代相传的阿育吠陀原理加工的传统草药配方（Guggulu 在梵语中意为抵御疾病）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKanchanara Guggulu 长期以来被用于治疗甲状腺肿大（俗称甲状腺问题），同时有助于淋巴系统、调理炎症、纤维瘤、各种皮肤疾病、肿瘤、瘘管以及扁桃体炎。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e成分：\u003c\/strong\u003eKoboleela（Bauhinia variegata）、Thriphala（一种由三种果实等量配制的阿育吠陀配方，包括 Nelli \/ \u003ca href=\"\/zh\/pages\/phyllanthus-emblica\"\u003ePhyllanthus emblica\u003c\/a\u003e、Bulu \/ \u003ca href=\"\/zh\/pages\/terminalia-bellirica\"\u003eTerminalia bellirica\u003c\/a\u003e 和 Aralu \/ \u003ca href=\"\/zh\/pages\/terminalia-chebula-aralu\"\u003eTerminalia chebula\u003c\/a\u003e）、生姜（\u003ca href=\"\/zh\/pages\/ginger\"\u003eZingiber officinale\u003c\/a\u003e）、胡椒（\u003ca href=\"\/zh\/pages\/piper-nigrum\"\u003ePiper nigrum\u003c\/a\u003e）以及 Guggul（一种从多种植物中采集的树脂胶，包括 Commiphora mukul 等）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e用量：\u003c\/strong\u003e建议在服用这些药片前始终咨询医生，尤其是当您正在服用其他药物时。开封后，请将其存放在密封容器中。\u003c\/p\u003e","brand":"Gampaha Wickramaratchi","offers":[{"title":"50g","offer_id":49941049180257,"sku":"LKRF9NWEYX","price":3.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/gampaha-wickramarachchi-kanchanara-guggulu-f074006d1d1e6e614d4ec5fef14356a9.jpg?v=1793278570"},{"product_id":"beam-gastritis-relief-200ml","title":"Beam 胃炎舒缓剂 (200ml)","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/zh\/collections\/beam\"\u003eBeam\u003c\/a\u003e 胃舒缓糖浆（200ml）是一款斯里兰卡传统草药糖浆，采用200ml瓶装，依照本地的阿育吠陀配方制成。配方中列明的草药为香根草、香附子和绿豆；厂商的成分表以“等等”结尾，因此这些并非完整配方。饭前以汤匙服用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e该糖浆为深棕色液体，盛装于琥珀色玻璃瓶中，配有绿色防撬铝盖。外盒以僧伽罗文、泰米尔文和英文印刷，每瓶均印有批号以及生产日期和有效期。厂商亦以药丸（guli）形式生产相同配方。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e成分\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e香根草，僧伽罗语称 savandara（Vetiveria zizanioides）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e香附子，僧伽罗语称 kaladuru（Cyperus rotundus）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e绿豆，僧伽罗语称 mung ata（Vigna radiata）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e其他草药：厂商成分表以“等等”结尾。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6至15岁：每次一汤匙（15ml），每日三次，饭前服用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e15岁及以上：每次两汤匙（30ml），每日三次，饭前服用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e6岁以下儿童，请先咨询医生。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e温馨提示\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e包装：200ml糖浆，琥珀色玻璃瓶装。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e厂商分类：保健。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e如正在服用其他药物，使用前请咨询医生。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e请仅遵照合格阿育吠陀医师的指导使用；孕妇或儿童使用前请先咨询医师。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e本品产自斯里兰卡，由 Beam Hela Osu Lanka (Private) Limited 制造，该公司由 Dr. Bandula Rathnasiri Piyarathna 和 Dr. R.V.G. Rubasingha 于1984年创立。\u003c\/p\u003e","brand":"Beam","offers":[{"title":"200ml","offer_id":49941049245793,"sku":"LKKZ6RHM8V","price":3.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/beam-gastritis-relief-200ml-241f4a6b30a525082d0dda6b8418b619.png?v=1793321646"},{"product_id":"chandanalepa-giniraja-pain-relieving-herbal-oil","title":"Chandanalepa Giniraja 止痛草药油","description":"\u003cp\u003eGiniraja 是 Chandanalepa 生产的阿育吠陀草本油，Chandanalepa 是斯里兰卡历史最悠久、最负盛名的阿育吠陀生产商之一，由位于加姆珀哈区 Veyangoda 的 Sanjeewaka Ayurvedic Products (Pvt) Ltd 生产。目前的配方在标签上带有 නව ——\"新\"—— 的标记，表明这是一种重新调配的配方，延续了该品牌自 1940 年代创立以来一直保持的传统。该产品已获得斯里兰卡阿育吠陀部批准，注册编号为 AYP\/01\/23，且仅限外用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装上将这款油描述为一种传统、珍贵的斯里兰卡 Hela 医药：\"පාරම්පරික අනගි හෙළ ඖෂධකි\"。根据当前包装上所列，其成分汇集了多种植物根部和草本 —— 海巴戟（Morinda citrifolia）根、Pashionaka phorhizha 根、刺芋（Lasia）根和 Mammosa (linn) 根 —— 以及辣木（Murunga）、黑种草（Nigella Sativa）、山姜（Alpinia）和姜（Zingiber, Ginger），还有大蒜（Allium sativum, Garlic）。这些成分以芝麻油和椰子油为载体基底进行调配，再以薄荷醇、桉树、丁香、樟脑和 Bonemyrrh 精油完成。最终呈现出一种层次丰富、香气浓郁的油，带有这类传统斯里兰卡阿育吠陀制剂特有的温暖与辛锐之感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGiniraja 油装于玻璃瓶中，配有金色金属旋盖 —— 这种包装形式有助于保持油品稳定，也便于取用。瓶身小巧紧凑，可置于浴室搁架上或随身放入包中携带。提供三种规格：30 ml、100 ml 和 180 ml，买家可根据预计的使用频率进行选择。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e正如包装上明确说明的那样，本产品仅限外用。买家应遵循随包装附带的说明。Chandanalepa 的生产地址为 11\/1, Farm Estate, Udahmasha, Veyangoda, 斯里兰卡，且该产品完全在斯里兰卡制造。\u003c\/p\u003e","brand":"Chandanalepa","offers":[{"title":"30ml (±1 fl oz)","offer_id":49941050884193,"sku":"LKZ7KK8N5X","price":2.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"100ml (±3 fl oz)","offer_id":49941050916961,"sku":"LKKJWSBJ6D","price":3.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"180ml (±6 fl oz)","offer_id":49941050949729,"sku":"LK69ZPS67V","price":4.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/chandanalepa-giniraja-pain-relieving-herbal-oil-2b220fc3cbad45ec475ab9ad5cd18c53.jpg?v=1793278608"},{"product_id":"chandanalepa-giniraja-pain-relieving-herbal-balm","title":"Chandanalepa Giniraja 止痛草本膏","description":"\u003cp\u003eChandanalepa Giniraja 止痛草本香膏是一款斯里兰卡草本阿育吠陀香膏，装在印有僧伽罗文、泰米尔文和英文的黑黄两色纸盒中销售。Giniraja 在盒面上写作 ගිනිරාජ，在僧伽罗语中意为\"火之王\"，纸盒上配有一只腾跃而起、火焰纹路的猫，与此相呼应。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这款香膏属于 Chandanalepa 的 Giniraja 系列，Chandanalepa 是一家总部位于加姆珀哈区 Veyangoda 的阿育吠陀化妆品制造商，其旗舰产品是一款檀香乳霜。同一 Giniraja 名称也出现在该系列的一款草本油和一款喷雾上。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其成分表列出了 endaru（蓖麻，Ricinus communis）、mangul karanda（水黄皮，Pongamia pinnata）、murunga（辣木，Moringa oleifera）、beli（木橘，Aegle marmelos）、thippili（荜茇，Piper longum）、kaladuru（黑种草，Nigella sativa）和大蒜（Allium sativum），以芝麻油为基底，并加入薄荷、桉树、丁香和香茅精油。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这款香膏涂抹于皮肤上，并轻轻按摩直至吸收。它作为传统制剂提供，而非药品。\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"5g (±0 oz)","offer_id":49941051080801,"sku":"LKXF3BNAC6","price":1.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"10g (±0 oz)","offer_id":49941051113569,"sku":"LKTR74H2XD","price":1.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/chandanalepa-giniraja-pain-relieving-herbal-balm-3638ccc145bd2d776933a5f9dde15db4.jpg?v=1793278610"},{"product_id":"jeevi-neeramulliya-ikiriya-2g-x-10-tea-bags-20g","title":"Jeevi Neeramulliya Ikiriya（2克 x 10 茶包）20克","description":"\u003cp\u003eJeevi Neeramulliya Ikiriya 是一款单一成分草本茶，由 Ikiriya 植物制成——僧伽罗语中称为 Neeramulliya——分装为十个带绳带标签的茶包，每包重 2 克，总净重 20 克。它由 Jeevantha Osu (Pvt) Ltd. 在其位于斯里兰卡库鲁内格勒的基地生产并销售，品牌为 Jeevi，持有斯里兰卡标准（SLS）认证以及制造商自身的 Pure and Free 保证。该产品在斯里兰卡阿育吠陀监管框架下注册登记。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e其唯一成分 Neeramulliya (Hygrophila schulli) 是一种多刺的草本植物，原产于斯里兰卡，遍布亚洲和非洲的热带地区。它生长在潮湿的沼泽地带——排水渠、积水的田地以及淡水湿地的边缘——在斯里兰卡，它同时以两个僧伽罗语名称出现，即 Neeramulliya 和 Ikiriya。这种植物属于爵床科（Acanthaceae），在英语中也称为 Marsh Barbel。该植物的所有部位——根、茎、叶、花和果实——在南亚的阿育吠陀传统中有着悠久的使用历史，数百年来一直有文字记载。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e对 Hygrophila schulli 的植物化学研究已确认其成分中含有生物碱、羽扇豆醇、豆甾醇和异黄酮等，不过具体成分会因原料产地的不同而有所差异。茶包即由这种植物原料制成，设计用于用沸水冲泡，让这些成分融入杯中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e冲泡一杯茶非常简单。将一个茶包放入杯中，倒入刚烧开的水。让茶包浸泡几分钟，然后用勺子轻轻挤压，充分释放其风味，再取出茶包。可根据个人口味加入糖。这种规格——独立带标签的茶包，紧凑的 20 克装——既便于在家冲泡，也方便旅行时携带。\u003c\/p\u003e","brand":"Jeevantha Osu","offers":[{"title":"$1.00","offer_id":49941052162145,"sku":"LKXQB75368","price":1.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/jeevi-neeramulliya-ikiriya-2g-x-10-tea-bags-20g-57e92948fc2dbf1cd8c143275b07cac8.jpg?v=1793278620"},{"product_id":"lakpura-katupila-powder","title":"Lakpura® Katupila 粉末","description":"\u003cp\u003eKatupila 粉是一种单一成分的植物制剂，由白饭树（Flueggea leucopyrus Willd.）制成，斯里兰卡人也称其为 Valmi。Lakpura® 版本采用透明可重新密封的塑料袋包装，并提供多种规格，既适合偶尔使用，也适合经常使用。每袋均按照 GMP 认证条件生产，并带有 EDB 认证，标签上也确认其由天然成分制成。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e白饭树（Flueggea leucopyrus）是一种生命力顽强的蔓生灌木，其自然分布范围从非洲之角经阿拉伯半岛和南亚一直延伸到中国部分地区，但在斯里兰卡，它更是如鱼得水。这种植物遍布全岛干旱地区，出现在马纳尔（Mannar）、瓦武尼亚（Vavuniya）、普塔勒姆（Puttalam）、汉班托塔（Hambantota）和安帕拉（Ampara）等地区，既能在沿海沙地上看到，也能在内陆更远的灌木丛中被发现。在斯里兰卡，这种灌木已成为传统草药和阿育吠陀疗法中公认的成分，其在类似传统体系中的应用也延伸到亚洲其他地区。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLakpura® Katupila 系列以三种不同形式提供这种植物——粉剂、胶囊和茶包——买家可根据自己的日常习惯选择合适的制剂。本列表中的是粉剂形式，由植物原料研磨而成，并密封在可重新密封的袋子中以保持新鲜。该系列的胶囊和茶包变体同样以这种植物原料为基础，可在系列的其他产品中找到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e包装规格从 50 克到 500 克不等，便于先试用较小分量，再决定是否购买更大份量。可重新密封的设计使粉末在两次使用之间保持良好的状态。与任何传统草药产品一样，建议初次使用者先咨询合格的从业者，再将其纳入日常使用。\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"50g (±2 oz)","offer_id":49941052227681,"sku":"LK2M45EZWN","price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"100g (±3 oz)","offer_id":49941052260449,"sku":"LK6T9F8ZC2","price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"250g (±9 oz)","offer_id":49941052293217,"sku":"LKP63SBQVP","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"500g (±18 oz)","offer_id":49941052325985,"sku":"LKA328Z5VG","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/lakpura-katupila-powder-4011c3a89297a040d16743610c080197.jpg?v=1793278622"},{"product_id":"link-siddartha-oil","title":"Link Siddartha 油","description":"\u003cp\u003eLink Siddartha 油——其包装上标为 Siddhartha Thailaya（僧伽罗语为 සිද්ධාර්ථ තෙලය，泰米尔语为 சித்தார்த்த தைலம்）——是一款经典阿育吠陀外用油，由 Link Natural 生产，这是一家历史可追溯至 1982 年的斯里兰卡制造商。该配方源自《阿育吠陀药典》及获认可的传统典籍中的方剂，使其置身于斯里兰卡阿育吠陀制药实践的悠长传承之中。它被归类为阿育吠陀药物，专供外用于神经与肌肉疼痛部位，尤其是胸部、颈部和肩部。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这款油以芝麻油和酥油为基底，由种类繁多的植物及矿物成分制成。所用植物原料包括儿茶、菖蒲、木橘果、山鸡血藤、高良姜、链荚豆、莳萝、喜马拉雅雪松、绿豆蔻、山毛榉木、印度号角树、荜茇、黑胡椒、印度女贞、印度茜草、白檀、锦葵、茄子、野茄、凌霄花、蒺藜和生姜，另配有沥青质（Asphaltum）。这份成分清单的广度，体现了经典阿育吠陀油剂配方所特有的多草药配伍思路——各类成分均依循原典文本加以甄选与组合，而非基于单一化合物的考量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLink Natural 的生产设施已通过 ISO 9001、ISO 14001 及 GMP 标准认证，公司凭借其阿育吠陀及草本产品系列，曾获得总统出口奖及斯里兰卡全国出口商商会的表彰。在斯里兰卡，此类阿育吠陀药品通过阿育吠陀药房和注册执业医师流通，而 Link Natural 更广泛的产品组合则远销亚洲、欧洲和美洲市场。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSiddhartha Thailaya 采用琥珀色玻璃瓶包装，配深绿色螺旋盖和封口密封，这种形式可保护如此复杂的油品免受光照和空气的影响。本页面的规格选项提供 30 ml、180 ml 和 750 ml 三种容量，无论您是希望携带少量出行，还是在家中留存大瓶装，都能满足实际需求。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本产品仅供外用。使用时，将油涂抹于患处并轻轻按摩。请避开破损或受刺激的皮肤。若您皮肤敏感或已知对植物提取物敏感，在更大范围使用前请先进行小面积皮肤测试。任何患有慢性皮肤疾病、对草本成分已知过敏者，或处于孕期、哺乳期的人士，使用前应咨询具备资质的医疗专业人士。\u003c\/p\u003e","brand":"Link Natural","offers":[{"title":"30ml (±1 fl oz)","offer_id":49941053964385,"sku":"LK99REES3S","price":1.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"180ml (±6 fl oz)","offer_id":49941053997153,"sku":"LKSHTT7Q4C","price":4.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"750ml (±25 fl oz)","offer_id":49941054029921,"sku":"LKMXWRSZX2","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/link-siddartha-oil-02be78d3c401517703a1283ea177a8b3.jpg?v=1793278656"},{"product_id":"link-kushmanda-rasayana","title":"Link Kushmanda Rasayana","description":"\u003cp\u003eKushmanda Rasayana 是一种经典的阿育吠陀制剂，其名称源自 Kushmanda——即冬瓜（ash gourd，也称 winter melon）的梵文名称，这种冬瓜是这款半固态草药制剂的主要成分。该制剂载于《Bhaishajya Ratnavali》和《Ashtanga Hridayam》等古代阿育吠陀典籍中，使其置身于延续数百年的实践传统之中。Link Natural Products 是一家斯里兰卡草药制造商，自 1982 年起运营，在斯里兰卡 Malinda 的工厂生产这款获许可的制剂。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e就形态而言，Kushmanda Rasayana 属于 avaleha——一种阿育吠陀制剂类别，呈半固态，其质地更接近浓稠的草药酱，而非片剂或粉末。冬瓜基底在符合经典 avaleha 制备工艺的过程中与其他草药和天然成分相结合，制成一种浓稠、甘甜的制剂。由于经典配方含有大量糖分，正在控制血糖者应在使用前咨询有资质的医师。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本产品是一种获许可的阿育吠陀药品，在斯里兰卡阿育吠陀部注册，注册号为 6\/2\/1\/02\/2。产品采用密封金属箔平袋包装，可保存制剂并有助于在标明的保质期内保持其品质。包装有两种规格：100 克和 400 克。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKushmanda Rasayana 是一种受监管的阿育吠陀制剂，应在有资质的阿育吠陀医师指导下服用。不建议自行用药。Link Natural Products 已在斯里兰卡出口发展局注册，四十多年来一直向国内外市场供应草药制剂。\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"100g (±3 oz)","offer_id":49941054423137,"sku":"LKX872WC86","price":3.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"400g (±14 oz)","offer_id":49941054455905,"sku":"LKXY55ZT27","price":7.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/link-kushmanda-rasayana-301f1e68b1e11c496743c270ab0b4111.jpg?v=1793278662"},{"product_id":"lakpura-frankincense-essential-oil-15ml","title":"Lakpura® 乳香精油（15ml）","description":"\u003cp\u003e这是一瓶15毫升的乳香精油，由Boswellia sacra蒸馏而成。标签上列有单一成分：乳香（Boswellia sacra）精油，纯度为100%。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e该精油通过蒸汽蒸馏该树胶状树脂而得。油呈黄色，标签描述其香气为木质调，并归类为基础调。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e它装在一个小的琥珀色玻璃滴管瓶中，瓶盖为带棱纹的黑色旋盖。环绕式标签印在乳香树脂泪珠的照片上，正面印有名称和植物学名，背面则列出成分、纯度、提取方法、香调及香气。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e该精油由Caveman Redux在斯里兰卡科伦坡包装并分销。每瓶含15毫升（即0.5盎司）精油。\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"15ml","offer_id":49941054554209,"sku":"LK4HRRKF6A","price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/lakpura-frankincense-essential-oil-15ml-e440317646f0d917f0d184fa8d4ad587.jpg?v=1793278665"},{"product_id":"lakpura-betel-nut-areca-catechu-slices","title":"Lakpura® 槟榔（Areca catechu）切片","description":"\u003cp\u003eLakpura® 槟榔切片是干燥的槟榔果——即槟榔树的种子，\u003cem\u003e\u003ca href=\"\/zh\/pages\/areca-catechu\"\u003eAreca catechu\u003c\/a\u003e\u003c\/em\u003e，僧伽罗语称为\u003cem\u003epuwak\u003c\/em\u003e——横向切成薄圆片。每片都呈现出种子特有的纹理：红褐色脉络自内向外辐射，映衬着淡奶油色的底色，边缘还留有一圈浅棕色的果壳。切片坚硬、干燥而脆，并非柔软，带有加工槟榔特有的涩味和淡淡的木质气息。不添加任何东西：不含甜味剂、香精或烟草。产品在斯里兰卡包装，有两种规格，100 克（3.5 盎司）和 250 克（8.8 盎司）。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e在斯里兰卡的用途。\u003c\/strong\u003e切片槟榔是\u003cem\u003ebulath vita\u003c\/em\u003e（斯里兰卡槟榔嚼块）的一半：取一小片果肉，放在刷有熟石灰的新鲜\u003ca href=\"\/zh\/pages\/betel-leaves\"\u003e蒌叶\u003c\/a\u003e上，再将叶子折成一个小包裹。同样的搭配也装点在婚礼、布施、占星咨询和正式拜访场合献给长者、僧侣、师长和宾客的礼盘上，此时这供奉本身即是其含义所在，礼盘往往只是作为礼节被接受，而非被嚼食。干燥槟榔也是传统阿育吠陀和斯里兰卡草药配方中的一味成分，其切片亦用于祭祀陈设的装饰。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e来源与加工。\u003c\/strong\u003e槟榔果采自斯里兰卡湿润地区的家庭园圃和小农场，那里槟榔树与胡椒、香蕉和椰子间作栽培，而非单一作物种植。果串由人工从树冠顶部割下，随后去皮、切片并晒干。干燥正是它与新鲜槟榔的区别所在：它使切片变硬、脉络颜色加深，并使生物碱相对新鲜柔软的果实更为浓缩。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e健康须知——请在下单前阅读。\u003c\/strong\u003e槟榔被世界卫生组织下属癌症研究机构——国际癌症研究机构（IARC）列为\u003cstrong\u003e第 1 类致癌物，即对人类具有致癌性\u003c\/strong\u003e。这一分类适用于槟榔本身，不涉及任何烟草。不含烟草的槟榔嚼块同样被列为第 1 类致癌物，其依据是足以证明其导致口腔癌的证据；若加入烟草，证据范围还扩展至咽癌和食管癌。习惯性嚼食是口腔黏膜下纤维化的主要原因，这是一种口腔内壁逐渐且不可逆地变硬的病症，而槟榔的主要生物碱槟榔碱具有成瘾性。目前尚未确定任何安全摄入量。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e我们上架此产品，是因为它真实且持续地存在于斯里兰卡的礼仪生活中，在这里合法交易，并且有顾客指名询问。我们并不将其宣传为健康食品，本页任何内容都不构成嚼食槟榔的建议，也不能替代医疗建议。该产品不适合儿童，孕期不应使用。如果您已经嚼食并希望戒除，您的医生或牙医可以提供帮助。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e进口限制。\u003c\/strong\u003e槟榔在多个国家被限制或禁止作为食品进口，下单前您有责任核查您所在地区适用的法规。在\u003cstrong\u003e美国\u003c\/strong\u003e，FDA 依据第 23-15 号进口警示，扣留作为食品、膳食补充剂或散装膳食原料进口的槟榔，因此我们无法可靠地将其配送至美国。\u003cstrong\u003e阿拉伯联合酋长国\u003c\/strong\u003e也禁止其进口和销售。其他多个司法管辖区实施各自的限制。\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"100g (3.5oz)","offer_id":49941054849121,"sku":"LKTXFSJDTR","price":4.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"250g (8.8oz)","offer_id":49941054881889,"sku":"LK33DW9JAS","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/677a9e9ef055c375abfbc29cf14e78ec.jpg?v=1793357319"},{"product_id":"gampaha-wickramarachchi-shulahara-oil","title":"甘帕哈·维克拉马拉奇·舒拉哈拉油（Gampaha Wickramarachchi Shulahara Oil）","description":"\u003cp\u003eShulahara oil（ශූලහර තෙලය）是 \u003ca href=\"\/zh\/collections\/gampaha-wickramarachchi\"\u003eGampaha Wickramarachchi\u003c\/a\u003e 出品的一种阿育吠陀外用药油，是该制造商核心系列中的指定药油之一。它是斯里兰卡阿育吠陀中长期沿用的配方。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e成分\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWela叶精华（Cleome gynandra）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e椰子油\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMee 油（Madhuka longifolia）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e芥子油（Brassica juncea）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e樟脑（Cinnamomum capparu-coronde）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e包装说明\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e外用，涂抹于患处。不可内服。\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e规格\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e有多种瓶装规格，从30ml到750ml；请在上方选择一款。\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e斯里兰卡制造，生产商为 Yakkala 的 Gampaha Wickramaratchi Siddhayurveda Ausheda。使用前请阅读标签；如您正怀孕、哺乳、服药或接受医疗护理，请先咨询医生或阿育吠陀医师。\u003c\/p\u003e","brand":"Gampaha Wickramaratchi","offers":[{"title":"30ml (1.0 fl.oz)","offer_id":49941054980193,"sku":"LKVHSNE2MK","price":2.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60ml (2.02 fl.oz)","offer_id":49941055012961,"sku":"LKTF6MPSD8","price":3.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"100ml (3.38 fl.oz)","offer_id":49941055045729,"sku":"LKRS99WP4G","price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"180ml (6.08 fl.oz)","offer_id":49941055078497,"sku":"LK3FBCJ763","price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"375ml (12.68 fl.oz)","offer_id":49941055111265,"sku":"LK5TTCQJMV","price":17.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"750ml (25.36 fl.oz)","offer_id":49941055144033,"sku":"LKNXCPZWGQ","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/gampaha-wickramarachchi-shulahara-oil-f613ecc4faa0600669eca75e19099724.jpg?v=1793278676"},{"product_id":"terminalia-catappa-viable-kottamba-seeds","title":"Lakpura® Terminalia Catappa 活性（Kottamba）种子","description":"\u003cp\u003eKottamba——英文中称为热带杏仁（tropical almond）或印度杏仁（Indian almond）——是一种高大的、树冠开展的原产于热带亚洲的乔木，也是斯里兰卡路边和家庭花园中较为常见的景象之一，人们看重它宽阔、层层水平伸展的枝条所投下的浓荫。这里出售的种子是可成活的 Kottamba 种子：新鲜采摘、真空密封，直接从斯里兰卡发货，可选重量从 100 克到 1 公斤不等。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这种树本身是一种引人注目的落叶树种，树冠呈宝塔状，枝条分层排布。每年两次，它宽阔的叶片在凋落前会依次呈现黄色与红色的层次——这在热带树木中实属罕见的壮观季节景象。果实内部，在纤维质的外皮之下，是一枚坚硬的小核果，里面含有可食用的果仁，风味让人联想到杏仁。这枚种子正是该树最广为人知的俗名的来源，在斯里兰卡长期以来人们将其生食或烤熟后当作零食，深受儿童和成人喜爱。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以生产坚果为目的的商业化种植 Kottamba 规模有限，很大程度上是因为从坚硬果壳中取出果仁需要耐心和技巧。Lakpura 从斯里兰卡的家庭花园和本地相关的农户团体采购这些种子，这一点也体现在标签说明中：新鲜采摘，从斯里兰卡包装并发货。这些种子并非在工业化种植园中种植，所供应的产品代表了真正的小规模、扎根本土的农产品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每包均密封于带透明真空塑料包装袋中，标签上带有二维码。产品名称中的“可成活”（viable）一词是有意为之：这些种子保留着发芽并长成大树的能力，因此无论对于希望种植这一树种的人，还是熟悉这种可食用种子的人，都具有吸引力。有意种植此树的买家应注意，Terminalia catappa 很容易通过种子繁殖——这种子天然具有浮力，适应长距离传播。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e如果你在斯里兰卡长大，那么撬开一枚 Kottamba 果实以取出里面果仁的过程，对你来说很可能十分熟悉，这与路边树下度过的午后时光相连。对于海外买家而言，这些种子提供了一种途径，去品尝或栽培一种在热带亚洲景观中居于核心地位的物种——来自那座岛屿的采摘、密封与发货，而在这座岛上，这种树不过是风景的一部分。\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"100g (3.5oz)","offer_id":49941055242337,"sku":"LKRXNMS4MV","price":4.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"250g (8.8oz)","offer_id":49941055275105,"sku":"LK88XE2KVX","price":8.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"500g (17.6oz)","offer_id":49941055307873,"sku":"LKGGVT6FCR","price":15.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1kg (35.2oz)","offer_id":49941055340641,"sku":"LKP5GJCQNE","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/terminalia-catappa-viable-kottamba-seeds-3f75cebd1e3487aeb931d684c85d3521.jpg?v=1793278680"},{"product_id":"sethsuwa-pranajeewa-capsules","title":"Sethsuwa Pranajeewa 胶囊","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/zh\/collections\/sethsuwa\"\u003eSethsuwa\u003c\/a\u003e Pranajeewa 胶囊以胶囊形式承载 Pranajeewa 草药配方，本页面提供多种胶囊包装，包括 48 粒装。每粒深色胶囊含 500 毫克，并以铝塑泡罩密封。胶囊于饭后用温水口服。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e生产商将本品胶囊与其 Pranajeewa 油一同列出。据生产商介绍，Pranajeewa 配方记录于 200 多年前。采自斯里兰卡森林的草药经手工采摘、清洗、切制、干燥后，在印楝油、芝麻油、酥油、蓖麻油和 mee 油为基底的介质中，于不锈钢锅中慢火熬制约四个月。生产商声明未添加任何防腐剂或者色剂。胶囊剂型无需从瓶中倒油，即可提供精确剂量的配方。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e饭后用温水送服胶囊。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e包装上分别印有成人及六岁以上儿童的不同用量。请遵照包装说明及医生的指导。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e须知\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e包装：深色 500 毫克胶囊，铝塑泡罩封装；本页面提供 48 粒装。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e胶囊包装未列明所含的各种草药。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e请存放于阴凉干燥处，避免阳光直射，两次使用之间保持包装密封。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e请仅遵照合格阿育吠陀医师的指导使用；孕期、哺乳期或儿童使用前请先咨询医师。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSethsuwa Pranajeewa 产品由位于斯里兰卡马科拉（Makola）巴塔兰达（Batalanda）的 Sethsuwa 阿育吠陀医院生产。\u003c\/p\u003e","brand":"Pranajeewa","offers":[{"title":"48 Capsules","offer_id":49941055635553,"sku":"LKTQH9EJPQ","price":9.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"80 Capsules","offer_id":49941055668321,"sku":"LK7JXWWVHT","price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/sethsuwa-pranajeewa-capsules-476fc0b525ffa206dddf79463db8fda3.jpg?v=1793278686"},{"product_id":"link-neelyadee-oil","title":"链接 Neelyadi Oil","description":"\u003cp\u003eLink Neelyadi Oil——僧伽罗语称为 නීලඩි තෙලය，泰米尔语称为 நீலியாதி தைலம்——是一种传统的斯里兰卡阿育吠陀草药油，由 Link Natural Products (Pvt.) Ltd 生产，该公司成立于 1982 年，总部位于科伦坡。该配方属于独特的斯里兰卡阿育吠陀谱系，不应与名称相似的印度古典制剂混为一谈，其处方取自公认的斯里兰卡阿育吠陀典籍，尤其是《Ayurveda Aushada Sangrahaya》。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这种油因其主要植物成分 Indigofera tinctoria 而得名——当地称为 Nil avariya——正是这种靛蓝植物赋予该配方其身份认同。基质为椰子油，这是斯里兰卡阿育吠陀制剂中广泛使用的传统载体。经核实的斯里兰卡文献记载的此类配方其他成分包括 Piper longum、Acronychia pedunculata、Nigella sativa 和 Syzygium aromaticum，体现了一种多草药制剂的复杂性，它汲取了历经数百年编纂的药典传统。该配方也由斯里兰卡阿育吠陀药品公司（一家政府机构）生产，这印证了其在斯里兰卡官方阿育吠陀药典中的地位。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这是一种外用于头发和头皮的油，仅供外用。它根据《斯里兰卡阿育吠陀法》注册，标签上载有相应的监管注册编号。Link Natural Products 已在斯里兰卡出口发展局注册，并在其位于 Kapugoda 的生产设施中生产两百多种草药和阿育吠陀产品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这种油盛装在琥珀色玻璃瓶中，配黑色螺旋盖和防拆封密封，开瓶前必须将其破坏。包装上载有完整的三语产品名称及阿育吠陀监管注册详情。保质期相当长：有记录的批次中，制造日期与到期日期之间跨度达六年。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e共有五种规格可选——30 ml、100 ml、180 ml、750 ml 和 4.5 升——使该系列既适合家庭自用，也适合专业或家庭定量使用。30 ml 装便于携带，而较大规格则适合定期、持续使用。\u003c\/p\u003e","brand":"Link Natural","offers":[{"title":"30ml (±1 fl oz)","offer_id":49941055799393,"sku":"LKP6WA8RXH","price":2.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"180ml (±6 fl oz)","offer_id":49941055832161,"sku":"LKC6JET3PP","price":4.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"750ml (±25 fl oz)","offer_id":49941055864929,"sku":"LK4TYEGRJ2","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/link-neelyadee-oil-d782e2424ebe3a01aacfd601958689c2.jpg?v=1793278690"},{"product_id":"link-natural-musclegard-herbal-cream-25g","title":"Link Natural Musclegard 草本乳霜（25克）","description":"\u003cp\u003eLink Natural Musclegard 草本霜是一款外用阿育吠陀制剂，由 Link Natural Products 生产，这是一家历史可追溯至 1982 年的斯里兰卡制造商。这款霜汲取了传统阿育吠陀配方，并通过现代生产工艺制成。它装于 25 g 带盖软管中，置于折叠纸盒内，仅供皮肤外用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e该配方汇集了二十四种植物成分，每一种都在包装上标注了其僧伽罗语名称。它们包括 Undu（Vigna mungo）、Vadakaha（Acorus calamus）、Beli（Aegle marmelos）、Aratta（Alpinia galanga）、Hatawariya（Asparagus racemosus）、Dewadara（Cedrus deodara）、Welmee（Glycyrrhiza glabra）、Atdemata（Gmelina arborea）、Iramusu（Hemidesmus indicus）、Wanduru ma（Mucuna pruriens）、Totila（Oroxylum indicum）、Siviya（Piper chavya）、Tippili（Piper longum）、Ratnetul（Plumbago indica）、Midi（Premna integrifolia）、Erandu（Ricinus communis）、Welmadata（Rubia cordifolia）、Palol（Stereospermum suaveolens）、Karabuneti（Syzygium aromaticum）、Rasakinda（Tinospora cordifolia）、Heenneranchi（Tribulus terrestris）、Amukkara（Withania somnifera）、Inguru（Zingiber officinale）和 Gammiris（Piper nigrum）。这是实体包装上标明的完整成分列表。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e使用这款霜时，取足量涂抹于患处并按摩吸收。如有瘀伤，包装上建议轻柔按摩。制造商建议每日多次涂抹，以获得最佳效果。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这款霜仅供外用。应远离儿童，避免接触眼睛，并存放于阴凉干燥处，每次使用后将软管盖好。软管包装便于每次挤出合适的用量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLink Natural Products 在其位于斯里兰卡 Kapugoda 的 Malinda 工厂生产这款霜，公司已在斯里兰卡出口发展局注册。标签同时以英文和僧伽罗语标注，体现了产品的斯里兰卡本土渊源及其面向国际受众的供应。\u003c\/p\u003e","brand":"Link Natural","offers":[{"title":"25g","offer_id":49941055963233,"sku":"LKXZPV9MD8","price":3.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/link-natural-musclegard-herbal-cream-25g-d31538bdc23d51d1befe4d9189982a3e.jpg?v=1793278691"},{"product_id":"lakpura-dehydrated-blue-water-lily-flowers","title":"Lakpura® 脱水蓝睡莲花","description":"\u003cp\u003eLakpura 的脱水蓝睡莲花是完整、单一成分的 Nymphaea nouchali 花朵——即斯里兰卡人称为 Manel 的品种——在斯里兰卡采摘、脱水，并封入可重复密封的包装袋中，直接从岛内寄出。唯一成分是 100% 纯有机锡兰蓝睡莲花；未添加任何其他物质。现有 25g、50g、100g 和 250g 四种规格，无论偶尔饮用还是经常冲泡都能满足需求。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNymphaea nouchali 是一种白天开花的永生植物，生长于斯里兰卡静止和缓流的淡水水域——遍布岛上湿润区和干旱区的池塘、湖泊、沼泽及湿地。它数百年来一直是斯里兰卡文化的一部分，出现在佛教宗教传统以及僧伽罗语、巴利语和梵语文献中。1986 年 2 月，它被正式宣布为斯里兰卡的国花。虽然有时以蓝莲花这一俗名出售，但它是一个独特的亚洲物种，与市场上经常混淆的埃及蓝莲花（Nymphaea caerulea）并无亲缘关系；本产品明确为 Nymphaea nouchali。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e冲泡一杯十分简单。将清水烧开，把一朵脱水花放入杯中，再将热水倒入。至少浸泡三分钟，偶尔搅拌，然后用勺子轻轻按压花朵，以释放更多风味，再将其取出。这些花朵也可用于蒸煮或作为香料，而非饮品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每个包装袋均带有 GMP 和 EDB 认证，并标注为以天然成分制成。包装上注明，孕妇或哺乳期妇女、儿童以及正在服药或准备接受手术者，使用前应咨询医生。请将包装袋存放于阴凉干燥处，避免阳光直射，以在两次使用之间保持花朵的良好状态。\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"50g (±2 oz)","offer_id":49941056061537,"sku":"LK39PYZKJS","price":6.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"100g (±3 oz)","offer_id":49941056094305,"sku":"LKC28DPPXQ","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"250g (±9 oz)","offer_id":49941056127073,"sku":"LKFGS8Y8B8","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"25g (±1 oz)","offer_id":49941056159841,"sku":"LKBYD6RFWX","price":3.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/lakpura-dehydrated-blue-water-lily-flowers-1a013f0f96ea8ca0a9c81908c5101116.jpg?v=1793278696"},{"product_id":"link-mahanarayana-oil","title":"Link Mahanarayana Oil","description":"\u0026lt;p\u0026gt;Mahanarayana Thailaya 是一款经典阿育吠陀油剂，其谱系可追溯至阿育吠陀的奠基性典籍，而本款产品由斯里兰卡历史最悠久的阿育吠陀制造商 Link Natural Products 生产。该名称源自梵文——\"Maha\"意为\"伟大\"，\"Narayana\"指主神毗湿奴（Vishnu）——这一配方在整个印度次大陆已配制流传数百年。Link Natural 创立于 1982 年，总部位于 Kapugoda，将这一经典传统转化为经注册、受监管的产品，每一瓶都印有斯里兰卡阿育吠陀管理机构的编号。\u0026lt;\/p\u0026gt;\n\u0026lt;p\u0026gt;这款油剂以芝麻油为基质，正符合经典配方的要求。芝麻油之所以成为此类传统阿育吠陀制剂的首选载体，是因为它与皮肤亲和力强，并能够承载其中所加工草药的功效。Link Natural 此款的完整成分遵循《Bhaishajya Ratnavali》和《Sahasrayogam》等典籍所记载的复方草药传统，将多种植物原料通过一种名为 Sneha Paka Vidhi 的分层制备工艺融入油中——这一方法将草药煎剂、草药糊和基底油按精确的步骤逐步结合。经典文献对 Mahanarayana 配方的记载列举了种类繁多的植物成分，而 Link Natural 的产品以符合现代生产标准的形式承载了这种复杂性。\u0026lt;\/p\u0026gt;\n\u0026lt;p\u0026gt;在阿育吠陀体系中，这一配方传统上与 Vata dosha（瓦塔能量）相关联——即据称掌管运动、柔韧性和神经系统的能量原理。Mahanarayana Thailaya 被归类为外用按摩油，而 Abhyanga（温热油按摩）是最常见的传统用法。使用时先将油略微加温，然后涂抹于皮肤并作用于肌肉和关节。一些经典文献还描述了其作为 Nasya 制剂或作为其他受监督的阿育吠陀疗法一部分的用途，但这些应用须在专业指导下进行，而非作为日常家庭使用。\u0026lt;\/p\u0026gt;\n\u0026lt;p\u0026gt;本产品有两种规格：100 毫升和 180 毫升。两者均以琥珀色玻璃瓶包装，配深绿色螺旋盖，这种形式可保护油剂免受光照降解。瓶身开启方式为旋开瓶盖。对于此类制剂而言，琥珀色玻璃是切合实际的选择，也符合药油传统储存方式。标签上可见的斯里兰卡阿育吠陀监管注册编号——ආයු.ව. අංශය 6\/2\/1\/02\/2——证实了该产品作为斯里兰卡注册阿育吠陀药品的地位。\u0026lt;\/p\u0026gt;\n\u0026lt;p\u0026gt;Link Natural Products 的产品行销全球，并在 2022\/23 年度总统出口奖中荣获\"最佳草药与阿育吠陀出口商\"称号，同时在斯里兰卡国家出口商商会主办的第 31 届年度出口奖中，于医药和阿育吠陀产品领域斩获金奖。公司的生产设施位于 Dompe，产品涵盖阿育吠陀药品、草药保健及个人护理产品——Mahanarayana Thailaya 正是该系列中较为经典成熟的配方之一。\u0026lt;\/p\u0026gt;","brand":"Link Natural","offers":[{"title":"30ml (±1 fl oz)","offer_id":49941056258145,"sku":"LKQJZFQSTT","price":1.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"180ml (±6 fl oz)","offer_id":49941056290913,"sku":"LK844M8J2W","price":4.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"750ml (±25 fl oz)","offer_id":49941056323681,"sku":"LK9PXGTCTZ","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/link-mahanarayana-oil-bb8ec9a15b151461f273afdff46bd2f5.jpg?v=1793278696"},{"product_id":"link-triphala-oil","title":"Link Triphala精油","description":"\u003cp\u003eLink 三果油是一种阿育吠陀油，出自斯里兰卡制造商 Link Natural Products，其标签名称为 Thriphala Thailaya。Triphala 意为三种水果，这款制剂正是围绕这一组三果调制而成。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这三种水果分别是 Aralu（Terminalia chebula），又称黑诃子或 Haritaki；Bulu（Terminalia bellirica），又称毗黎勒或 Bibhitaki；以及 Nelli（Phyllanthus emblica），即印度醋栗，又称 Amla 或 Amlaki。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这些草药浸泡于芝麻油与酥油之中。成品油为深琥珀棕色液体，透过瓶身的玻璃可以清晰看见。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e它装在一个圆形的琥珀色玻璃瓶中，配有绿色螺旋盖，瓶身包覆着绿色标签，标签上有一个黄色菱形图案，上面以僧伽罗语、泰米尔语和英语印有名称。Link Natural 的树形标志位于背面，一块印刷面板上标注了批号以及生产日期和有效期。图中所示瓶装规格为 180ml。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLink Natural Products 是一家斯里兰卡的草药及阿育吠陀制剂制造商，总部位于 Kapugoda 的 Malinda。这款油作为传统制剂提供，而非药品。\u003c\/p\u003e","brand":"Link Natural","offers":[{"title":"30ml (±1 fl oz)","offer_id":49941056454753,"sku":"LK7ZMX5XQ3","price":1.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"180ml (±6 fl oz)","offer_id":49941056487521,"sku":"LKAJ23DTCQ","price":4.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"750ml (±25fl oz)","offer_id":49941056520289,"sku":"LKKMMED8EW","price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"4.5l (±153 fl oz)","offer_id":49941056553057,"sku":"LKJYY3RKF5","price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/link-triphala-oil-e98d3ad49380c8a425d55722fcbe5a01.jpg?v=1793278701"},{"product_id":"lakpura-dehydrated-butterfly-pea-nil-katarolu-clitoria-ternatea-flowers","title":"Lakpura® 脱水蝶豆花（Nil Katarolu；Clitoria Ternatea）花","description":"\u003cp\u003eLakpura 脱水蝶豆花是 Clitoria ternatea 的整朵干花——这种植物在斯里兰卡被称为 Nil Katarolu——于斯里兰卡莫拉图瓦原产地采摘、脱水并包装。花朵以散装形式出售，袋中或盒中所装的是完整的花朵：深蓝至蓝紫色的花瓣连着绿色与棕褐色的花萼，色泽保持得如此完好，唯有精心的干燥工艺才能做到。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e这些花朵的独特品质在于其花青素色素——一组称为 ternatins 的水溶性化合物，其中飞燕草素是那种独特深蓝色的主要来源。取少量干花浸泡于热水中，液体片刻之间便会呈现清澈鲜亮的蓝色。加入酸性物质——挤上柠檬汁、滴入柑橘汁——同一份茶汤便会由紫罗兰色转为粉红色，这种变化完全源于该色素对酸碱度的敏感性。这种变色特性使蝶豆花长期以来成为调酒师的常用材料，也同样用于为米饭、甜点及其他食物上色。茶汤天然不含咖啡因。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在斯里兰卡，Nil Katarolu 在阿育吠陀传统中占有一席之地，其历史远远早于它如今在精品饮品中的流行。这种植物是豆科（Fabaceae）的多年生攀缘藤本，原产于亚洲热带地区，在整个南亚和东南亚都有栽培。蓝花品种——这里使用的正是这一品种——是与斯里兰卡传统习俗相关联的品种，无论在外观上，还是在该国草药典籍中的地位上，都有别于白花品种。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLakpura 提供两种包装规格的蝶豆花。100g 装采用透明可重复密封的塑料袋，适合厨房或吧台后方的日常使用。40g 装则盛放在编织竹藤与藤条制成的带盖盒子中，配以奶油色饰带——这一包装形式非常适合作为礼品赠送。两种均由 Lakpura Trading (Pvt) Ltd 生产，这是一家总部位于莫拉图瓦的公司，致力于将斯里兰卡的草药、香料和阿育吠陀产品推向国际市场。此外还有一款草本茶款式，同样为 40g 竹盒包装，单独列于选项下拉菜单中，供喜欢即冲即泡成品包装的人选购。\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"40g (±1 oz)","offer_id":49941056618593,"sku":"LKTBCC63W2","price":3.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"100g (±3 oz)","offer_id":49941056651361,"sku":"LKPZF56NQD","price":6.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"500g (±18 oz)","offer_id":49941056684129,"sku":"LKGNQ2ANE3","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/lakpura-dehydrated-butterfly-pea-nil-katarolu-clitoria-ternatea-flowers-6b0a4a1b9d61b44a16b00ba495e19476.jpg?v=1793278703"},{"product_id":"link-brungamalaka-oil","title":"Link 布伦加玛拉卡油","description":"\u003cp\u003eBrungamalaka Thailaya 是一种传统的阿育吠陀护发油，由 Link Natural Products 生产，这家斯里兰卡制造商拥有四十多年配制阿育吠陀制剂的经验。该油遵循斯里兰卡阿育吠陀药品公司在其官方阿育吠陀目录中所收录的经典配方，使其归属于源远流长的阿育吠陀护发传统，而非普通化妆品货架上的产品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e经典配方以四种成分为核心：Phyllanthus emblica，在斯里兰卡称为 Nelli，即印度醋栗；Eclipta prostrata，当地称 Keekiridiya，即鳢肠；Glycyrrhiza glabra，即甘草根，当地称 Wel mee；以及作为基质的芝麻油 Thala thel。芝麻油长期以来一直是阿育吠陀护发油的首选基质，因为它能以持续的温热将草本提取物带入头皮。在阿育吠陀传统中，该配方被描述为一种凉性油，这一特性在经典阿育吠陀中备受重视，适用于头皮制剂。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本产品严格仅供外用，涂抹于头部和头发。使用说明十分简单：将油直接涂抹于头皮和头发，并用指尖轻轻按摩。Link Natural 自己的目录指南建议让油在清洗前充分吸收，不过具体做法可根据个人喜好和日常习惯调整。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLink Natural Products 总部位于斯里兰卡的 Kapugoda，自 1982 年起一直生产阿育吠陀药品和草本制剂。公司业务范围涵盖 200 多种产品，并分销至包括中东在内的国际市场。Brungamalaka Thailaya 属于该目录中的阿育吠陀板块，定位为符合斯里兰卡经典阿育吠陀实践的配方，而非现代化妆品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e该油以琥珀色玻璃瓶配绿色旋盖包装，可保护草本成分免受光照降解。在 Lakpura 上，提供四种容量：30 ml、100 ml、180 ml 和 750 ml，方便先尝试小包装，再决定是否购买大瓶。180 ml 装的生产日期为 2023 年 11 月，有效期为 2029 年 11 月，其保质期可让人从容地长期使用。\u003c\/p\u003e","brand":"Link Natural","offers":[{"title":"30ml (±1 fl oz)","offer_id":49941057110113,"sku":"LKEJMQEG76","price":1.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"180ml (±6 fl oz)","offer_id":49941057142881,"sku":"LKYNJKQHNK","price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"750ml (±25 fl oz)","offer_id":49941057175649,"sku":"LKSFDQYZXW","price":16.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/link-brungamalaka-oil-22a4ce021f12821e8300c87e09ee481a.jpg?v=1793278711"},{"product_id":"link-shoolahara-oil","title":"林克·舒拉哈拉精油","description":"\u003cp\u003eShoolahara Thailaya 是一经典款阿育吠陀药油——传统意义上的 Thailaya——由 Link Natural Products 生产，这是一家历史可追溯至 1982 年的斯里兰卡制造商。配方遵循古典阿育吠陀药典配方，该产品已在斯里兰卡阿育吠陀部注册。它仅供外用，以按摩方式涂抹于皮肤。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e该油由标签上列明的四种植物成分制成：亚洲蜘蛛花（Gynandropsis gynandra）、印度芥菜（Brassica juncea）、加勒比松（Pinus caribaea）和樟脑（Cinnamomum camphora）。这些原料均按照 Link Natural 既定的生产标准采购和制备，该标准将久经考验的阿育吠陀制备方法与现代质量控制相结合。公司生产超过 150 种阿育吠陀药品，Thailaya 油在其中构成一个独特的品类。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e使用时，以舒缓的长按摩手法将油轻轻揉入患处。为达到最佳效果，标签说明建议在使用后辅以外部热源——将热水袋或热敷垫放在涂油后的部位上。本产品仅供外用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLink Natural 出品的 Shoolahara Thailaya 采用琥珀色玻璃瓶包装，配绿色金属旋盖。瓶盖带有防拆封环，标有开启说明，瓶身压印有装饰性图案与花纹。标签为绿色，带有黄色菱形色块。共有三种包装规格：30 毫升、180 毫升和 750 毫升，无论是偶尔自用还是家庭常备，都能轻松选择合适规格。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLink Natural Products 总部位于斯里兰卡 Kapugoda，并已在斯里兰卡出口发展局注册。其阿育吠陀药品系列（包括本款油品）通过斯里兰卡的阿育吠陀药房和持证执业医师分销，并经专业零售商出口至海外。\u003c\/p\u003e","brand":"Link Natural","offers":[{"title":"30ml (1.0 fl.oz)","offer_id":49941057503329,"sku":"LK85PTMKN9","price":1.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"750ml (25.36 fl.oz)","offer_id":49941057536097,"sku":"LKWB3XVNVY","price":13.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"180ml (6.08 fl.oz)","offer_id":49941057568865,"sku":null,"price":4.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/link-shoolahara-oil-5928e3914a0807f97d0a6a97b8ebcea9.jpg?v=1793278719"},{"product_id":"link-manibadra-churna","title":"Link Manibadra Churna","description":"\u003cp\u003eMānibhadra Chūrṇa 是一种经典的阿育吠陀草药粉末，由 Link Natural Products 生产，该公司是斯里兰卡阿育吠陀行业中历史最悠久的制造商之一。该产品得名于阿育吠陀药学基础典籍中的一种制剂配方，此处以 churna（散剂）剂型提供——一种经过精细过筛的干燥粉末，有别于阿育吠陀文献中名称相近的半固态 guda 或 lehyam 制剂。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003echurna 是阿育吠陀药学中最古老、定义最精确的剂型之一。《遮罗迦集》（Charaka Samhita）、《妙闻集》（Sushruta Samhita）和《八支心要集》（Ashtanga Hridayam）等经典典籍都记载了其制备方法：将草药洗净、干燥、研磨，再经细筛过筛，制成均匀的粉末。Link Natural 的 Mānibhadra Chūrṇa 遵循这一传统，并持有斯里兰卡阿育吠陀监管框架下的阿育吠陀药品注册号，确认其在本国作为阿育吠陀药品生产和注册。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLink Natural Products 成立于 1982 年，在斯里兰卡设有生产设施。该公司自称是本国最大的阿育吠陀医疗保健企业，并在斯里兰卡出口发展局完成注册，其产品线从香料精油起步，已发展成为拥有 200 多种阿育吠陀和草药产品的目录。Mānibhadra Chūrṇa 正是这一成熟产品系列中的一员。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在经典阿育吠陀实践中，churna 需配合 anupana（佐药）服用——一种伴随粉末服用的载体物质，需根据个人和制剂情况加以选择。温水和蜂蜜属于经典典籍中记载的传统载体。对于这类产品的新使用者，建议就适用性和用法咨询合格的阿育吠陀医师。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e该产品采用带挂孔的铝箔自立袋包装，提供三种包装规格：50g、100g 和 1kg。包装以僧伽罗文、泰米尔文和英文印刷，体现了斯里兰卡受监管阿育吠陀产品常见的三语标签标准。\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"100g (±3 oz)","offer_id":49941057667169,"sku":"LK5J98NKB6","price":3.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1kg (±35 oz)","offer_id":49941057699937,"sku":"LKXAYJZX4G","price":22.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/link-manibadra-churna-8c86820af98a2c76361c547335e331a8.jpg?v=1793278721"},{"product_id":"rajapura-handi-oil-100ml","title":"Rajapura Handi 精油 (100ml)","description":"\u003cp\u003eRajapura Handi 油是一款来自\u003ca href=\"\/zh\/collections\/rajapura\"\u003eRajapura\u003c\/a\u003e的外用草药油，在斯里兰卡按照传统家族配方制作。产品采用 100 毫升琥珀色玻璃瓶盛装，配绿色旋盖，外包装为绿色纸盒。本品用于按摩皮肤，严禁口服。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e标签上印有阿育吠陀注册号 6\/2\/1\/12\/9、ISO 认证，以及斯里兰卡清真评估委员会颁发的清真认证，制造商还将本品列为 GMP 认证产品。琥珀色玻璃能避免光线照射草药剂。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e包装内含\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100 毫升草药油，琥珀色玻璃瓶装\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e绿色旋盖及绿色外层纸盒\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e使用方法\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e制造商说明：取足量涂抹于所需部位，如膝盖、腰部或胸部，并按摩吸收。仅限外用。如您正处于孕期、哺乳期或正在服用处方药，使用前请咨询医生或阿育吠陀医师。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e储存\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e使用后盖紧瓶盖，将瓶子存放在阴凉干燥处，避免阳光直射，并置于儿童接触不到的地方。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRajapura 草药药品（私人）有限公司在其位于斯里兰卡乌沃省莫讷勒格勒区 Sirigala 的工厂生产 Rajapura 系列产品。\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"100ml","offer_id":49941059010657,"sku":"LKYMMMXZ9E","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/rajapura-handi-oil-100ml-d07149e3f1a5aa3c63441a3befe3cb2a.jpg?v=1793278735"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/collections\/ayurvedic-and-herbal-tile-4f126a621b20498659a30e61f3877661.jpg?v=1793280964","url":"https:\/\/lakpura.com\/zh\/collections\/ayurveda-herbal-shop.oembed?page=3","provider":"Lakpura®","version":"1.0","type":"link"}