{"title":"Arts \u0026amp; Artisanat","description":null,"products":[{"product_id":"lakpura-thammettama","title":"Lakpura® Thammettama","description":"\u003cp\u003eLe Thammettama est un tambour jumelé sri lankais : deux tambours en bois reliés côte à côte et frappés par le dessus à l'aide d'une paire de baguettes incurvées. C'est le son du temple et de la procession, et l'une des voix les plus reconnaissables de la percussion traditionnelle sri lankaise. Le Thammettama de Lakpura est un instrument pleinement fonctionnel, livré avec sa paire de baguettes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes deux tambours sont accordés différemment, l'un dans un registre aigu et l'autre dans un registre grave, et le joueur passe de l'un à l'autre pour construire le rythme. Seul le dessus de chaque tambour est recouvert d'une peau tendue, maintenue par des lanières de cuir qui descendent le long de la caisse en bois tourné. Traditionnellement, les caisses sont sculptées dans du bois de Jak, d'Ehela ou de Kohomba, tandis que les baguettes, appelées kadippu, sont recourbées en boucle à leur extrémité et fabriquées en bois de Kaduru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque partie de l'instrument porte son propre nom. Outre le corps du tambour, on trouve le mandama, le handabeya, le warapati, le kapum-hama et le weniwara-keralla, et enfin les kadippu qui lui donnent vie. Connaître ces noms fait partie de l'apprentissage du tambour dans la tradition sri lankaise, où le savoir-faire se transmet de maître à élève.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Thammettama est joué lors des processions, des fêtes religieuses et culturelles, ainsi que dans les offices des temples bouddhistes qui requièrent la percussion. Certains rythmes ont leurs usages propres, comme inviter les moines à une cérémonie de récitation du pirith ou à une offrande de nourriture, ou appeler les fidèles au temple pour une occasion particulière. Les tambours ne sont pas frappés avec une pression uniforme, et c'est le poids changeant de chaque coup qui confère au Thammettama sa sonorité distinctive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est un tambour conçu pour être joué plutôt que simplement exposé, destiné à un musicien apprenant les rythmes sri lankais ou à un collectionneur d'instruments traditionnels. En tant qu'instrument artisanal en bois et en peau, chaque exemplaire varie légèrement dans le veinage, la couleur et le timbre.\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"$120.00","offer_id":49941047509089,"sku":"LKGZWNVTNX","price":120.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/lakpura-thammettama-753449a24d124b0d9a8531fe1e755a7b.jpg?v=1793278541"},{"product_id":"lakpura-geta-beraya","title":"Lakpura® Geta Beraya","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/geta-beraya\"\u003eGeta Beraya\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est le tambour-baril du pays montagneux sri-lankais, également appelé udarata beraya ou tambour du haut pays. C'est un instrument à deux voix : une peau répond à l'autre, et le joueur les fait résonner toutes deux à la fois à mains nues, de sorte qu'un seul batteur porte ensemble la ligne grave et la ligne aiguë du rythme. Ce jeu croisé — une note profonde et ronde d'un côté, une note plus serrée et plus claire de l'autre, frappées selon des motifs qui circulent sans cesse entre les deux — est la raison d'être de l'instrument, et ce qui le rend reconnaissable de loin dans une procession ou une salle de danse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe fût est taillé dans une seule bûche évidée de kohomba — margosier, \u003cem\u003eAzadirachta indica\u003c\/em\u003e, l'arbre que l'anglais appelle aussi neem. La tradition travaille le kohomba, l'ehela et le kos (jacquier) ; le tambour proposé ici est en kohomba. La forme est la plus large au centre et s'amincit vers les deux extrémités, et c'est cette taille renflée qui donne au tambour son nom cinghalais : geta beraya, le tambour au nœud. L'extérieur est tourné avec de fines rainures annulaires ceignant le baril et fini d'une laque profonde et brillante, ambre orangé sur le grain, de sorte que le fût se lise comme un corps continu plutôt que comme un assemblage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes deux peaux sont de cuirs différents et de voix différentes. La peau gauche est du cuir de bovin traité et sonne grave. La peau droite est de la peau de chèvre traitée et sonne plus aigu. Chacune est tenue dans un cerceau de cuir tressé, et les deux cerceaux sont reliés par de longues lanières plates de cuir qui courent sur toute la longueur du fût en zigzag d'un bord à l'autre. Le laçage est le mécanisme d'accord : le resserrer élève la tension sur les deux peaux et monte la hauteur, le relâcher laisse les peaux se détendre et la hauteur baisser. Les descriptions traditionnelles de l'instrument nomment la peau de cerf pour les lanières de laçage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFût :\u003c\/strong\u003e une seule bûche évidée de kohomba (margosier), forme de baril, rainures annulaires tournées, finition laque profonde.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur :\u003c\/strong\u003e 28 pouces, environ 71 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeaux :\u003c\/strong\u003e peau gauche en cuir de bovin traité, grave ; peau droite en peau de chèvre traitée, plus aiguë.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLaçage :\u003c\/strong\u003e lanières de cuir plates en zigzag entre les deux cerceaux, sur toute la longueur du fût.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePort :\u003c\/strong\u003e horizontalement à la taille sur un cordon de port torsadé, les deux peaux tournées vers l'extérieur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eJeu :\u003c\/strong\u003e à mains nues uniquement, les deux mains à la fois, jamais avec des baguettes ou des battoirs.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eC'est le tambour principal de la \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/kandyan-dance\"\u003edanse kandyan\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : les formes ves et naiyandi sont réglées sur lui, et les danseurs apprennent leurs enchaînements sur ses motifs. Il appartient aussi à la cérémonie du temple et à l'\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/esala-perahera-festival\"\u003eEsala Perahera\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la grande procession de Kandy, où des rangées de ces tambours avancent avec les danseurs et les éléphants. Il ne faut pas le confondre avec le \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/yak-beraya\"\u003eYak Beraya\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le tambour rituel du bas pays, qui est un instrument différent avec un répertoire différent. Dans sa construction et son comportement, le geta beraya est étroitement comparable au mridangam indien — un tambour-baril à deux peaux, chaque face accordée à une hauteur différente, joué avec les mains.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntretien.\u003c\/strong\u003e Les peaux et le laçage sont du cuir naturel et réagissent au temps, alors gardez le tambour à l'abri du soleil direct, de l'humidité et du souffle direct de la climatisation. Attendez-vous à ce que le son se stabilise au cours des premières semaines, à mesure que le cuir s'adapte à un nouveau climat. Le laçage peut être relâché ou resserré pour ramener les peaux à la bonne hauteur ; serrez-le progressivement, petit à petit, plutôt que d'un seul coup.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eC'est un instrument de travail plutôt qu'un ornement — il est fait pour être porté, joué et accordé. La fabrication traditionnelle de tambours au \u003ca href=\"\/fr\/pages\/sri-lanka\"\u003eSri Lanka\u003c\/a\u003e est concentrée dans le village de Kuragala, dans la division d'Udunuwara du \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/kandy-district\"\u003edistrict de Kandy\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, où des familles perpétuent ce savoir-faire depuis des générations. Lakpura expédie le tambour depuis le Sri Lanka.\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"Kohomba","offer_id":49941047640161,"sku":"LKENWP8TNN","price":217.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Rath Ehala","offer_id":49941047672929,"sku":"LKV5672KDG","price":339.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Kos","offer_id":49941047705697,"sku":"LKSD7BR5NJ","price":136.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/lakpura-geta-beraya-bcab5c4b27d6461b5713558b89e6f3ca.jpg?v=1793278543"},{"product_id":"lakpura-thammattam-kadippu","title":"Lakpura® Thammattam Kadippu","description":"\u003cp\u003eLe Thammattam Kadippu est une paire de baguettes de tambour traditionnelles sri-lankaises, vendue ici en jeu autonome, conçue pour être jouée avec le Thammattama — le tambour à deux faces, également connu sous le nom de Pokuru Beraya, que les percussionnistes nouent autour de leur taille lors des cérémonies religieuses et des processions culturelles. Sans ces baguettes, le tambour ne peut parler ; les kadippu sont aussi essentiels à la voix de l'instrument que les peaux du tambour elles-mêmes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque baguette est fabriquée avec soin à partir de matériaux qui reflètent une longue tradition artisanale. Les manches sont façonnés en rotin fendu ou en bambou, suffisamment légers pour les frappes rapides et nuancées qu'exige le Thammattama. La tête de frappe, à une extrémité, est enveloppée de tissu rouge, façonnée en une forme de goutte ferme qui délivre un coup maîtrisé et arrondi à la face du tambour. À l'extrémité du manche, les deux baguettes sont reliées par une structure en boucle de corde blanche, avec deux anneaux circulaires en rotin ajustés et fixés à cette jonction — une construction qui maintient la paire ensemble lorsqu'on la tient, mais permet à chaque baguette de se balancer librement pendant le jeu. Lorsqu'elles sont écartées pour l'usage, chaque baguette révèle sa propre boucle de corde et son anneau de rotin, rendant apparente la symétrie de la paire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Thammattama possède deux faces de tambour aux caractères distincts : la plus petite, appelée Handabeya, produit un son plus aigu et se joue de la main droite, tandis que la plus grande face Mandama produit un son plus grave et plus plein, jouée de la main gauche. Le percussionniste frappe rarement les deux côtés avec une pression égale ; le jeu de ces tonalités différentes, modelé par une force et un rythme variés, est ce qui donne à l'instrument sa gamme expressive. Les kadippu doivent se déplacer entre ces deux faces sans pause, ce qui explique pourquoi leur équilibre et leur fabrication comptent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans la tradition bouddhiste sri-lankaise, le Thammattama n'est pas une voix solitaire. Il se joue aux côtés du tambour Dawula au sein de l'ensemble que l'on entend lors des cérémonies au temple, des offrandes au sanctuaire et des processions religieuses — une musique qui accompagne la vie rituelle de l'île depuis de nombreux siècles, les racines de cette tradition remontant aux échanges culturels bouddhistes avec le sous-continent indien. L'art de jouer du Thammattama est encore enseigné de manière formelle dans les écoles de tambour à travers Sri Lanka, garantissant que cette pratique continue de vivre dans la performance plutôt que dans la seule mémoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette annonce propose les baguettes kadippu en paire, disponibles en taille standard ou en variante de 30 cm. Elles constituent un choix pratique pour les étudiants qui apprennent à jouer du Thammattama, pour les artistes qui ont besoin d'un jeu de remplacement, ou pour ceux qui souhaitent conserver un morceau d'artisanat cérémoniel sri-lankais dans leur collection.\u003c\/p\u003e","brand":"Lakpura","offers":[{"title":"30cm","offer_id":49941047804001,"sku":"LKWCZZ4W6Q","price":5.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/lakpura-thammattam-kadippu-b139c3bff33e9b97b0cecc2cd313040f.jpg?v=1793278546"},{"product_id":"nhrc-the-stone-sculpture-of-lion-yapahuwa","title":"NHRC La sculpture de lion en pierre - Yapahuwa","description":"\u003cp\u003eCette sculpture en pierre est une réplique de l'une des figures sculptées les plus reconnaissables du Sri Lanka : le lion assis de Yapahuwa, dont l'effigie figurait autrefois sur le billet de dix roupies du pays. Coulée dans la pierre avec une finition granitique, mouchetée gris-brun, la pièce reproduit le caractère distinctif de l'original : une posture assise bien droite, la gueule ouverte, un collier ouvragé sculpté autour du cou et une crinière sauvage et texturée. Elle repose sur un socle rectangulaire à degrés qui fait écho au cadre architectural des sculptures originales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes originaux se dressent sur l'escalier ornemental de la forteresse rocheuse de Yapahuwa, un site de la province de Wayamba, au Sri Lanka, qui fut la capitale royale de l'île sous le règne du roi Buvenekabahu Ier à la fin du treizième siècle. À cette époque, Yapahuwa fut également le gardien de la relique de la dent sacrée du Bouddha, conférant au site une importance qui perdure bien au-delà de son bref passage comme siège du pouvoir. Les deux sculptures de lions originales qui s'y trouvent sont considérées comme les plus grandes de leur genre datant du Sri Lanka ancien, et leur posture inhabituelle — entre la position assise et l'agenouillement — les distingue des sculptures de lions conventionnelles que l'on trouve ailleurs dans la région.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe qui rend les lions de Yapahuwa particulièrement saisissants, ce sont leurs yeux exorbités et leurs crinières indisciplinées, un traitement qui fait écho à la sculpture du lion chinois. Cette qualité, unique parmi les sculptures sur pierre sri-lankaises, a contribué à en faire un monument emblématique du patrimoine artistique médiéval du pays. La réplique NHRC saisit la forme essentielle de cette figure : la frontalité, le détail du collier et la texture dense de la surface qui donne à la pierre son poids et sa présence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeux tailles sont disponibles — une pièce plus petite de onze centimètres et une plus grande de seize centimètres — faisant de cette sculpture un choix réfléchi comme souvenir culturel ou comme pièce pour une étagère ou une vitrine. Le matériau en pierre lui confère une solidité et une apparence authentique qui conviennent à la fois aux collections personnelles et aux cadeaux destinés à ceux qui s'intéressent à l'histoire et à l'artisanat sri-lankais.\u003c\/p\u003e","brand":"NHRC","offers":[{"title":"4 Inch","offer_id":49941058388065,"sku":"LKE6YTHC4W","price":8.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/files\/nhrc-the-stone-sculpture-of-lion-yapahuwa-5701280626723a5e840544a040b4baad.jpg?v=1793278726"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1762\/3971\/collections\/home-and-garden-tile-36d30b916e43de7fc7e4e5f29b395fd6.jpg?v=1793280982","url":"https:\/\/lakpura.com\/fr\/collections\/arts-crafts-shop.oembed","provider":"Lakpura®","version":"1.0","type":"link"}