
رامايانا
في ملحمة رامايانا، تلعب لانكا دورًا هامًا في صياغة القصة. وُصف منزل الملك رافانا بأنه جزيرة ذات منازل وقصور من الذهب. بنى جيش راما جسرًا على البحر لعبوره. وفي النهاية، هزموا رافانا واستعادوا سيتا. ابحث عن أفضل وقت لزيارة سريلانكا وخطط لرحلة رامايانا.
Ramayana Trail
The Ramayana is an ancient Sanskrit epic that recounts the legendary journey of Prince Rama, the seventh avatar of the Hindu god Vishnu. At its core, the epic tells the story of how Rama's wife, Sita, is kidnapped by the demon king Ravana, and how Rama, with the help of his loyal brother and an army of monkeys, embarks on a perilous quest to rescue her. While the epic weaves a tale of magic, war, romance, and adventure, it is also considered by many as a historical account, with supernatural elements adding to the mystique of the narrative.
One of the most iconic aspects of the Ramayana is the Ramayana Trail in Sri Lanka, where over 50 sites are believed to be connected to the epic. If you’re looking to explore this rich history, here are some key places to visit on your Sri Lanka tour.
Rama’s Bridge (Adam’s Bridge)
According to the Ramayana, after Ravana abducted Sita, he carried her to his kingdom in Lanka (modern-day Sri Lanka), flying her on his Pushpaka Vimanam (a magical flying chariot). Rama pursued them, but the vast expanse of ocean between India and Sri Lanka posed a major obstacle. Legend says that Rama’s army of monkeys built a bridge, allowing them to cross into Lanka. Today, the remnants of this bridge, known as Rama’s Bridge or Adam’s Bridge, can be seen extending from Mannar Island in Sri Lanka to Pamban Island in India. The chain of limestone shoals and sandbanks, stretching approximately 48 kilometers, forms part of this mythical crossing. Interestingly, it’s also known as Adam’s Bridge due to Islamic legend, which states that Adam, after being cast out of paradise, crossed this bridge to reach India.
Ravana Cave and Ravana Falls
After abducting Sita, Ravana is said to have hidden her in a cave behind Ravana Falls in the Ravana Ella Wildlife Sanctuary in Ella. The Ravana Cave, located about five kilometers from the waterfall, lies more than a thousand meters above sea level and is believed to be the place where Sita was kept imprisoned. The falls, one of the widest in Sri Lanka at 25 meters, are especially spectacular during the rainy season (June to November) when the water cascades in full force. Legend has it that Sita bathed in the pools formed by these falls during her captivity. Be sure to visit the cave and waterfall for a glimpse into the mystical landscape tied to this ancient myth.
The Sri Munneswaram Devasthanam Temple
Another important site in the Ramayana Trail is the Sri Munneswaram Temple, located in the village of Munneswaram, a short drive from Chilaw. This ancient Hindu temple complex, dedicated to Lord Shiva, is one of the oldest in Sri Lanka and holds special significance in the Ramayana story. After killing Ravana, Rama is said to have sought forgiveness for the sin of taking a Brahmin's life by praying to Lord Shiva at this temple. The Munneswaram Temple is part of the Pancha Ishwarams, a group of five sacred Hindu temples scattered along the Sri Lankan coast. Although the temple was destroyed and rebuilt several times over the centuries, it remains a vital site for both Hindus and Buddhists.
Ravana's Legacy and Hidden Relics
Sri Lanka, with its lush jungles and hidden caves, is steeped in Ramayana lore. One fascinating aspect of Ravana’s story is the belief that his Pushpaka Vimanam may have landed on a barren, burnt area of land, where nothing grows—said to be the landing pad for his flying chariot. Additionally, there is a hillock near Ravana Falls that contains a variety of plants, including medicinal ones, which do not grow naturally in the surrounding environment. Some believe these plants are relics from Meru Mountain, dropped by Hanuman, the monkey god, during his journey to Lanka. These sites, along with the famous waterfall and cave, offer a deeper connection to the legend of Ravana and Sita’s abduction.
Sri Lanka's landscapes are rich with historical and mythical significance, offering an immersive experience for those looking to delve into the Ramayana. From the spectacular natural beauty of Ravana Falls to the ancient temples and mysterious caves, the island invites travelers to walk through the pages of this epic and discover the magical legacy that still resonates today. Whether you're exploring the Ramayana Trail or simply enjoying the stunning landscapes, Sri Lanka offers a unique blend of history, myth, and adventure.
-
جسر آدم رام سيتو
ماناريس جزيرة تقع في شمال غرب سريلانكا، ويمكن زيارة جسر آدم أو راما سيثو في تالايمانار، وهو أيضًا أحد أهم أجزاء رامايانا. رام سيثو جسر أسطوري بناه راما بمساعدة جيشه للوصول إلى لانكا.
-
شلالات رافانا
يبلغ ارتفاع هذا الشلال حوالي 25 مترًا (82 قدمًا)، ويتدفق من نتوء صخري مقعر بيضاوي الشكل. خلال موسم الأمطار المحلي، يتحول الشلال إلى ما يُقال إنه يشبه زهرة أريكا ذات بتلات ذابلة. لكن هذا لا يحدث في موسم الجفاف، حيث ينخفض تدفق المياه بشكل كبير. تُشكل الشلالات جزءًا من محمية رافانا إيلا للحياة البرية، وتقع على بُعد 6 كيلومترات (3.7 ميل) من محطة السكة الحديد المحلية في إيلا.
-
كهف رافانا
تقع كهوف رافانا بالقرب من إيلا، وقد بُنيت لربط مواقع مختلفة من إمبراطورية رافانا، وكانت ممرًا سريًا يعمل كوسيلة نقل سريعة عبر التلال. تقع أيضًا مصبات الأنفاق الموجودة في إشتريبورا في وليمادا، وسينابيتيا في هالاجالا، ورامبودا، ولابوكيلي، وواريبولا في ماتالي، وسيثا كوتووا في هاسالاكا. تقع شلالات رافانا إيلا وكهف رافانا إيلا بالقرب من ويلاوايا ويُطلق على الوادي اسم إيلا جاب.
-
معبد سري مونيسوارام ديفاستانام
معبد مونيسوارام هو مجمع معابد هندوسية إقليمي مهم في سريلانكا. يعود تاريخه إلى عام 1000 ميلادي على الأقل، على الرغم من أن الأساطير المحيطة بالمعبد تربطه بملحمة رامايانا الهندية الشهيرة، وبطلها الأسطوري الملك راما. يُعد المعبد واحدًا من خمسة معابد قديمة مخصصة للإله شيفا في المنطقة.
-
أشوك فاتيكا
كان هذا هو المكان الذي احتجز فيه رافانا سيتا، زوجة راما، أسيرة بعد اختطافها، أيضًا لأنها رفضت البقاء في قصر رافانا وفضلت البقاء تحت شجرة شيمشابا في أشوكا فاتيكا. كان هذا هو المكان الذي جاءت فيه زوجة رافانا ماندوداري لمقابلتها وأيضًا حيث التقى بها هانومان لأول مرة، وحدد نفسه بخاتم إصبع راما.
-
سيتا كوتووا
سيتا كوتووا هي واحدة من الأماكن الرئيسية التي يجب زيارتها أثناء القيام بجولة رامايانا في سريلانكا، كان هذا هو المكان الذي تم فيه أسر سيتا بعد اختطافها من قبل رافانا. يحيط بالمكان شلال ومجرى مائي جميل وتم تسمية المكان باسم "سيثا كوتووا" أو "حصن سيثا" حيث أقامت سيتا هنا.
-
ديفورومبولا
ديفورومبولا هو المكان الذي قامت فيه سيتا بـ"أغني باريكشا" لإثبات براءتها. عندما غرقت سيتا في النار، منعها أغني، إله النار، من أي أذى، مؤكدًا براءتها.
-
سيجيريا
سيجيريا، المعروفة أيضًا باسم صخرة الأسد، وفقًا للأسطورة، هي أحد الأماكن التي احتجز فيها رافانا سيتا أسيرة في سريلانكا.
-
معبد مانافاري
يقع هذا المعبد على بُعد حوالي 6 كيلومترات شمال تشيلو على طريق تشيلو - بوتالام. ويبعد ساعة ونصف فقط عن مطار كاتوناياكي، حيث يقع بالقرب من عقار سيتاماداما على ضفاف النهر. وهو معبد تاميلي تقليدي، ولكنه ذو أهمية للحجاج الهندوس القادمين من الهند على طول درب رامايانا لزيارة الأماكن المرتبطة بالإله راما.